Scenariul filmului EVEN THE RAIN a parcurs un drum lung de-a lungul mai multor ani. Paul a început cu o poveste plasată în întregime în epoca lui Cristofor Columb, povestind călătoriile acestuia și primii săi ani în „Lumea Nouă”, și continuând cu Bartolomé de las Casas. A fost o poveste foarte concentrată și captivantă, dar Paul a decis să meargă mai departe, să o aducă în prezent și să facă legătura atât între exploatarea și rezistența indigenilor pusă în practică și întâmpinată de spanioli în secolul al XVI-lea, cât și cu situația contemporană din America Latină. Războiul apei, care a avut loc în Cochabamba în 2000, a oferit un exemplu perfect de rezistență civilă la privatizarea unui bun mai valoros decât aurul: apa. Scenariul lui Paul reușește să unească trecutul și prezentul în povestea filmării unui film de epocă în Bolivia, care este întreruptă atunci când izbucnește conflictul apei. Regia scenariului lui Paul a reprezentat o provocare enormă și incitantă: să faci trei filme într-unul singur. În primul rând, o dramă de epocă, în al doilea rând povestea aproape contemporană a conflictului apei și, în final, un film care să lege filmările în sine de călătoriile personale ale personajelor principale, Sebastian și Costa, și de deciziile pe care sunt nevoiți să le ia. Menținerea tensiunii și a dramei în interiorul și între fiecare dintre aceste trei povești și conducerea publicului de la una la alta a fost cea mai mare provocare. Dar, în realitate, această complexitate a fost un dar – unui regizor i se oferă rareori o poveste atât de originală, cu personaje atât de convingătoare și cu atât de multe straturi, și care rezonează atât de bogat cu unul dintre cele mai cruciale conflicte ale acestui secol.Având în vedere complexitatea scenariului, a fost prioritar să se evidențieze călătoria personală a lui Costa, evoluția sa și relația sa cu Daniel, interpretat de bolivianul Juan Carlos Aduviri, personajul care îl afectează cel mai direct. În timpul filmărilor și al montajului, am încercat mereu să găsesc acele momente care să arate această evoluție – uneori nimic mai mult decât o privire, un moment de singurătate, o tăcere. Am simțit foarte clar de la început că inima emoțională a filmului (și puterea) va apărea din conflictul dintre aceste două personaje proeminente și din evoluția percepției lui Costa asupra realității lui Daniel: o realitate mult mai dură, mult mai dură decât a lui. Deși lucrasem deja cu actori neprofesioniști, provocarea aici a fost una de amploare. Nu doi sau trei actori neprofesioniști, ci 20 sau 30, cu unii dintre ei distribuiți ca protagoniști, nu ca figuranți. Pentru mine, efortul a fost pe deplin răsplătit: atunci când distribuția este bună, interpretările posedă un mare adevăr, se dovedesc a fi foarte emoționante și cu adevărat autentice. Iar când se adaugă profesioniști generoși precum Gael, Luis și Karra, rezultatele sunt foarte convingătoare. Trebuie să spun că figuranții bolivieni au fost impresionanți. Au jucat minunat și de câte ori a fost nevoie, cu un entuziasm neobosit, fără de care filmul nu ar avea nici jumătate din viața pe care o are. în concluzie, EVEN THE RAIN este de departe cel mai complicat film pe care l-am făcut. A fost o aventură și o mare provocare pentru toți cei implicați, dar și foarte interesant. Cum se mănâncă un elefant? Mușcătură cu mușcătură, așa cum se spune. Cum se filmează un film cu atât de mulți figuranți, personaje și atât de multă acțiune? Filmare cu filmare. Așa am făcut față, planificând meticulos fiecare scenă, distribuind și dirijând individual toți figuranții, lucrând frază cu frază cu actori care nu mai jucaseră niciodată și bazându-mă pe o distribuție și o echipă remarcabile, atât spaniolă cât și boliviană.
.