Jopa sade -elokuvan käsikirjoitus on kulkenut pitkän matkan useiden vuosien aikana. Paul aloitti kokonaan Kristoffer Kolumbuksen aikakaudelle sijoittuvalla tarinalla, jossa kerrotaan hänen matkoistaan ja ensimmäisistä vuosistaan ”Uudessa maailmassa”, ja jatkoi Bartolomé de las Casasiin. Se oli hyvin keskittynyt ja jännittävä tarina, mutta Paul päätti mennä pidemmälle, tuoda sen nykypäivään ja liittää sekä espanjalaisten 1500-luvulla harjoittaman hyväksikäytön että alkuperäiskansojen vastarinnan Latinalaisen Amerikan nykytilanteeseen. Cochabambassa vuonna 2000 käyty vesisota oli täydellinen esimerkki kansalaisvastarinnasta kultaa arvokkaamman hyödykkeen, veden, yksityistämistä vastaan. Paulin käsikirjoitus onnistuu yhdistämään menneisyyden ja nykyisyyden tarinassa, joka kertoo aikakausielokuvan kuvauksista Boliviassa, jotka keskeytyvät, kun vesikonflikti puhkeaa. Paulin käsikirjoituksen ohjaaminen oli valtava ja jännittävä haaste: tehdä kolme elokuvaa yhdessä. Ensinnäkin aikakausidraama, toiseksi lähes nykyaikainen tarina vesikonfliktista ja lopuksi elokuva, joka yhdistää itse kuvaukset päähenkilöiden, Sebastianin ja Costan, henkilökohtaisiin matkoihin ja päätöksiin, joita he joutuvat tekemään. Suurimpana haasteena oli jännitteen ja draaman säilyttäminen näiden kolmen tarinan sisällä ja niiden välillä sekä yleisön johdattaminen yhdestä tarinasta toiseen. Tosiasiassa tämä monimutkaisuus oli kuitenkin lahja – ohjaajalle annetaan harvoin näin omaperäinen tarina, jossa on näin kiehtovia ja monikerroksisia hahmoja ja joka resonoi yhtä tämän vuosisadan ratkaisevimmista konflikteista. Käsikirjoituksen monimutkaisuuden vuoksi oli ensisijaisen tärkeää korostaa Costan henkilökohtaista matkaa, hänen kehitystään ja hänen suhdettaan Danieliin, jota näyttelee bolivialainen Juan Carlos Aduviri, hahmoon, joka vaikuttaa häneen suorimmin. Kuvausten ja leikkauksen aikana yritin aina löytää niitä hetkiä, joissa tämä kehitys näkyi – joskus pelkkä katse, yksinäisyyden hetki, hiljaisuus. Tunsin alusta alkaen hyvin selvästi, että elokuvan emotionaalinen sydän (ja voima) syntyisi näiden kahden merkittävän hahmon välisestä konfliktista ja Costan kehittyvästä käsityksestä Danielin todellisuudesta: todellisuudesta, joka on paljon ankarampi ja kovempi kuin hänen oma todellisuutensa. Vaikka olin jo aiemmin työskennellyt muiden kuin ammattinäyttelijöiden kanssa, haasteena oli mittakaava. Kyse ei ollut kahdesta tai kolmesta ei-ammattilaisesta, vaan 20:stä tai 30:stä, ja osa heistä oli päähenkilöitä eikä statisteja. Minulle vaivannäkö palkittiin täysin: kun roolitus on hyvä, esityksissä on suuri totuus, ne osoittautuvat hyvin koskettaviksi ja aidosti aidoiksi. Ja kun mukaan otetaan Gaelin, Luisin ja Karran kaltaisia anteliaita ammattilaisia, tulos on erittäin vakuuttava. Täytyy sanoa, että bolivialaiset statistit olivat vaikuttavia. He esiintyivät upeasti ja niin monta kertaa kuin oli tarpeen, väsymättömällä innolla, jota ilman elokuvalla ei olisi puoliakaan siitä elämästä, joka sillä on. kaiken kaikkiaan EVEN THE RAIN on ylivoimaisesti monimutkaisin elokuva, jonka olen tehnyt. Se on ollut seikkailu ja suuri haaste kaikille mukana olleille, mutta erittäin jännittävä. Miten norsua syödään? Pala palalta, kuten sanonta kuuluu. Miten kuvataan elokuva, jossa on niin paljon statisteja, hahmoja ja toimintaa? Laukaus kerrallaan. Niin minä tein, suunnittelin jokaisen kohtauksen huolellisesti, tein valinnat ja ohjasin kaikki statistit yksitellen, työskentelin lause kerrallaan näyttelijöiden kanssa, jotka eivät olleet koskaan ennen näytelleet, ja luotin erinomaiseen näyttelijäkaartiin ja kuvausryhmään, joka oli sekä espanjalaista että bolivialaista.