Hebrajskie słowo, które tłumaczymy jako pokój, to „shalom”, a sposób, w jaki jest ono używane, nie oznacza poczucia spokoju i braku konfliktów. Zamiast tego shalom, pokój, jest wynikiem utrzymywania właściwych relacji z Bogiem, ze sobą nawzajem i ze stworzeniem. Koncepcja pokoju to całość życia.
Rada Biskupów Metodystów Zjednoczonych, w swoim oświadczeniu z 1986 roku „W obronie stworzenia”, opisała biblijne podstawy pokoju w następujący sposób:
„W sercu Starego Testamentu jest świadectwo shalom, tego wspaniałego hebrajskiego słowa oznaczającego pokój. Ale pokój, który jest shalom, nie jest negatywny ani jednowymiarowy; jest czymś znacznie więcej niż tylko brakiem wojny. Jest to pozytywny pokój: harmonia, całość, zdrowie i dobre samopoczucie we wszystkich relacjach międzyludzkich. Jest to naturalny stan ludzkości, która narodziła się z Boga. Jest to harmonia między ludzkością a całym dobrym Bożym stworzeniem, ponieważ całe stworzenie jest wzajemnie powiązane; każde stworzenie, każdy element, każda siła natury uczestniczy w całym stworzeniu. Jeśli komuś odmawia się shalom, wszyscy są pomniejszeni”. (Peace with Justice Sunday and Special Offering, 2016 Book of Resolutions).
W Nowym Testamencie Paweł rozpoczyna swoje listy: „Łaska wam i pokój od Boga, Ojca naszego, i Pana Jezusa Chrystusa.” Biskupi wyjaśnili: „Listy Pawła głoszą, że Jezus Chrystus jest „naszym pokojem”. To Chrystus 'przełamał barierę nienawiści, która nas dzieliła’, tworząc jedną ludzkość, przezwyciężając wrogość, czyniąc pokój (Efezjan 2: 14-19).”
Zjednoczeni Metodyści uznają, że „Boża ziemia tęskni za pokojem. Spory domowe, przemoc międzyludzka i nadużycia, konflikty cywilne, starcia etniczne i rasowe, rozłamy religijne i rywalizacja międzywyznaniowa, ataki terrorystyczne, wojny między narodami oraz groźby użycia broni nuklearnej, chemicznej i biologicznej utrudniają nam osiągnięcie Bożego shalom.”
„Biblia czyni sprawiedliwość nieodłączną towarzyszką pokoju (Izajasz 32: 17, Jakub 3: 18). Oba wskazują na właściwe i trwałe relacje w społeczeństwie ludzkim, na żywotność naszych związków z ziemią, na dobrobyt i integralność stworzenia. Wyobrażenie sobie pokoju bez sprawiedliwości jest narażaniem na szwank nadziei, że sprawiedliwość i pokój obejmą się (Psalm 85: 10).”
Jak będzie wyglądał pokój? Kiedy panuje pokój, nikt nie cierpi głodu, nikt nie jest pozostawiony samemu sobie; wspieramy się nawzajem, aby się rozwijać i celebrujemy różnice jako dary dla dobra wszystkich. Kiedy panuje pokój, nie ma zewnętrznych zagrożeń, choć mogą być i takie, które uniemożliwiałyby nam życie pełnią życia, jest też powód do radości.
Gdy modlimy się o pokój i ofiarujemy sobie nawzajem pokój Chrystusa, stajemy się kanałami nieskończonego pokoju Bożego, który na nowo porządkuje świat, aby był pełny.
Gdy działamy w duchu Chrystusa, możemy „siać miłość tam, gdzie panuje nienawiść, możemy przebaczać tam, gdzie panuje uraza, możemy rzucać światło tam, gdzie panuje ciemność”. Jako narzędzia pokoju i sprawiedliwości, możemy starać się zastąpić niezgodę harmonią i naprawić rozbicie, które niszczy integralność shalom.”
Listy Pawła dają pewność, że pokój nie jest czymś, na co musimy czekać w przyszłości, która jeszcze nie została określona, ponieważ Bóg wylewa na nas pokój już teraz.
Zapisz się do naszego nowego e-biuletynu w języku hiszpańskim i portugalskim UMCOMtigo
Bądź na bieżąco!
Biskupi przypominają nam: „Bez względu na to, jak źle się dzieje, twórcza praca Boga trwa nadal. Zmartwychwstanie Chrystusa zapewnia nas, że śmierć i zniszczenie nie mają ostatniego słowa.”
Paul nauczał, że przez Jezusa Chrystusa Bóg oferuje odkupienie całemu stworzeniu i pojednał wszystkie rzeczy, „czy to na ziemi, czy w niebie” (Kol 1: 20). Duch Boży zawsze i wszędzie działa w świecie, zwalczając ubóstwo, przywracając zdrowie, odnawiając stworzenie i pojednując narody.”
Dowiedz się więcej
– IMU i pokój
– Wezwanie do zaprowadzania pokoju
– Niedziela „Pokój ze sprawiedliwością”
– Stawanie się budowniczym pokoju: refleksja
– Życie jako osoba pokoju w zepsutym świecie
Masz pytania? Zapytaj IMU w języku hiszpańskim lub porozmawiaj z najbliższym pastorem. Zapoznaj się z innymi często zadawanymi pytaniami i odpowiedziami.