Az EVEN THE RAIN forgatókönyve több év alatt hosszú utat járt be. Paul egy olyan történettel kezdte, amely teljes egészében Kolumbusz Kristóf korában játszódik, elmesélve utazásait és az “Újvilágban” töltött első éveit, majd Bartolomé de las Casasszal folytatta. Ez egy nagyon koncentrált és izgalmas történet volt, de Paul úgy döntött, hogy továbbmegy, átviszi a jelenbe, és a 16. században a spanyolok által végrehajtott és tapasztalt kizsákmányolást és a bennszülöttek ellenállását a mai latin-amerikai helyzethez kapcsolja. A 2000-ben Cochabambában lezajlott vízháború tökéletes példája volt az aranynál is értékesebb áru, a víz privatizációjával szembeni civil ellenállásnak. Paul forgatókönyvének sikerül egyesítenie a múltat és a jelent egy bolíviai korabeli film forgatásának történetében, amely megszakad, amikor kitör a vízügyi konfliktus. Paul forgatókönyvének rendezése hatalmas és izgalmas kihívást jelentett: három filmet készíteni egyben. Egyrészt egy korabeli drámát, másrészt a vízügyi konfliktus közel kortárs történetét, végül pedig egy olyan filmet, amely magát a forgatást összeköti a főszereplők, Sebastian és Costa személyes útjával és a döntésekkel, amelyeket kénytelenek meghozni. A feszültség és a dráma fenntartása mindhárom történeten belül és között, valamint a nézők egyikből a másikba való átvezetése jelentette a legnagyobb kihívást. De valójában ez a bonyolultság ajándék volt – egy rendezőnek ritkán adatik meg egy ilyen eredeti történet, ilyen meggyőző és sokrétű karakterekkel, és egy olyan történet, amely ilyen gazdagon rezonál a század egyik legfontosabb konfliktusára.Tekintettel a forgatókönyv összetettségére, elsődleges szempont volt, hogy Costa személyes útját, fejlődését és a bolíviai Juan Carlos Aduviri által alakított Daniellel, az őt legközvetlenebbül érintő karakterrel való kapcsolatát kiemeljük. A forgatás és a vágás során mindig igyekeztem megtalálni azokat a pillanatokat, amelyek megmutatják ezt a fejlődést – néha csak egy pillantás, egy pillanatnyi magány, egy csend. Már a kezdetektől fogva nagyon világosan éreztem, hogy a film érzelmi szíve (és ereje) e két kiemelkedő karakter konfliktusából és abból fog fakadni, ahogy Costa egyre jobban érzékeli Daniel valóságát: egy olyan valóságot, amely sokkal keményebb, sokkal keményebb, mint az övé. Bár korábban már dolgoztam nem hivatásos színészekkel, a kihívást itt a lépték jelentette. Nem két vagy három nem hivatásos színész, hanem 20 vagy 30, és néhányan nem statisztaként, hanem főszereplőként szerepeltek. Számomra az erőfeszítés teljes mértékben megtérült: amikor a szereposztás jó, az alakítások nagy igazsággal bírnak, nagyon meghatóak és igazán hitelesek. Ha pedig olyan nagyvonalú szakembereket veszünk hozzá, mint Gael, Luis és Karra, az eredmény nagyon meggyőző. Azt kell mondanom, hogy a bolíviai statiszták lenyűgözőek voltak. Csodálatosan és annyiszor játszottak, ahányszor csak szükséges volt, olyan fáradhatatlan lelkesedéssel, ami nélkül a film feleannyira sem élne… Mindent egybevetve, az EVEN THE RAIN messze a legbonyolultabb film, amit valaha készítettem. Kaland és nagy kihívás volt minden résztvevő számára, de nagyon izgalmas. Hogyan kell megenni egy elefántot? Harapásról harapásra, ahogy a mondás tartja. Hogyan forgatsz le egy filmet ennyi statisztával, szereplővel és ennyi akcióval? Felvételről felvételre. Így álltam neki, minden jelenetet aprólékosan megterveztem, minden statisztát egyenként castingoltam és rendeztem, mondatról mondatra dolgoztam olyan színészekkel, akik még soha nem játszottak, és egy figyelemre méltó stábra és stábtagokra támaszkodtam, spanyolokra és bolíviaiakra egyaránt.