En testant les eaux de la Nouvelle-Angleterre, nous découvrons neuf beautés qui valent leur sel – ou leur manque de sel.
5/21/2009, 10:39 a.m.

Le lac Willoughby dans le Vermont, encadré par les pics jumeaux du Mont Pisgah et du Mont Hor. (Photographie de Bob O’Connor)

La côte est bien, si vous aimez les méduses, trimballer votre propre ombre, et payer des superprimes de haute saison pour les nuitées. Mais nous pensons que c’est l’été où il faut laisser tomber l’océan au profit des autres attractions liquides de la Nouvelle-Angleterre, à savoir ses lacs. Enfin, certains d’entre eux, en tout cas : Pour chaque piscine étincelante, il y a une douzaine de marécages boueux avec des « problèmes » de phosphore. (Vous préférerez les premiers.) Donc, pour tester littéralement les eaux, nous avons envoyé nos reporters à la recherche des meilleures destinations intérieures à portée de voiture de Boston. Ils sont revenus avec ces neuf joyaux d’eau douce et, pour chacun, un itinéraire pour un séjour parfait. Néophytes des lacs, rassurez-vous : Le sel ne vous manquera jamais.

CONNECTICUT

Lake Waramaug : The Classic

Photographie de Bob O’Connor

NEW HAMPSHIRE

Squam Lake : L’anti-Winnipesaukee

Photographie de Bob O’Connor

MAINE

Le lac Damiscotta : Le Maine sans la douleur

Photographie de Bob O’Connor

MASSACHUSETTS

Long Pond : Le meilleur des deux

Photographie de Bob O’Connor

VERMONT

Lac Willoughby : The Looker

Silver Lake : Mayberry Redux

Photographie de Bob O’Connor

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.