Wir testen die Gewässer in ganz Neuengland und entdecken neun Schönheiten, die ihr Salz wert sind – oder auch nicht.
5/21/2009, 10:39 a.m.

Vermont’s Lake Willoughby, eingerahmt von den Zwillingsgipfeln des Mount Pisgah und Mount Hor. (Foto von Bob O’Connor)

Die Küste ist in Ordnung, wenn man Quallen mag, seinen eigenen Schatten mit sich herumschleppt und in der Hochsaison Superpreise für Übernachtungen zahlt. Aber wir sind der Meinung, dass dies der Sommer ist, in dem man das Meer zugunsten der anderen flüssigen Attraktionen Neuenglands einpacken sollte – vor allem der Seen. Nun ja, zumindest einige von ihnen: Für jeden schimmernden Pool gibt es ein Dutzend schlammiger Sümpfe mit lästigen Phosphor-„Problemen“. (Sie werden die ersteren bevorzugen.) Um also im wahrsten Sinne des Wortes das Wasser zu testen, haben wir unsere Reporter losgeschickt, um die besten Binnengewässer in der Nähe von Boston ausfindig zu machen. Sie kamen mit diesen neun Süßwasserjuwelen zurück, und für jedes dieser Juwelen haben wir eine Reiseroute für den perfekten Aufenthalt zusammengestellt. See-Neulinge können beruhigt sein: Sie werden das Salz nicht vermissen.

CONNECTICUT

Lake Waramaug: Der Klassiker

Foto von Bob O’Connor

NEW HAMPSHIRE

Squam Lake: Der Anti-Winnipesaukee

Foto von Bob O’Connor

MAINE

Damariscotta Lake: Maine Without the Pain

Foto von Bob O’Connor

MASSACHUSETTS

Long Pond: Das Beste von beiden

Foto von Bob O’Connor

VERMONT

Lake Willoughby: The Looker

Silver Lake: Mayberry Redux

Fotografie von Bob O’Connor

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.