Bis wir Gesichter haben, vollständig Bis wir Gesichter haben: A Myth Retold, Roman von C.S. Lewis, veröffentlicht 1956, der den antiken Mythos von Amor und Psyche neu erzählt. Es war das letzte fiktionale Werk von Lewis. Die Kritiken und Verkaufszahlen waren enttäuschend, wahrscheinlich weil es sich von den Werken, die ihn berühmt gemacht hatten, unterschied und komplexer war. In einem Brief bezeichnete Lewis es jedoch als „mein bei weitem bestes Buch“. Es gefiel ihm auch deshalb am besten, weil es ihm nach mehreren früheren Versuchen, den Mythos nachzuerzählen, endlich gelungen war, den antiken Schauplatz der Geschichte realistisch darzustellen, den Figuren psychologische Tiefe und Konsistenz zu verleihen und die Geschichte aus der Perspektive einer von Psyches Schwestern, Orual, zu erzählen, die der unzuverlässige Erzähler des Romans ist.

Britannica Quiz
Name des Schriftstellers
Jede Antwort in diesem Quiz ist der Name eines Schriftstellers. Wie viele kennst du?

Teil 1 von Till We Have Faces, der aus 21 Kapiteln besteht, wird von Orual als Verteidigung ihres Lebens geschrieben. Sie bringt ihre Wut auf die Götter zum Ausdruck, weil sie ihr die geliebte Psyche weggenommen haben, und behauptet, dass ihr Einsatz von psychologischer Manipulation, um Psyche zu zwingen, ihren schlafenden Ehemann anzusehen, entgegen seinem direkten Befehl, gerechtfertigt war, weil sie es zu Psyches eigenem Wohl tat. Ein Großteil von Teil 1 ist ein Bericht über Oruals jahrzehntelange Tätigkeit als weise und gute Herrscherin über ihr Volk, unterstützt von treuen Freunden, die sie bis kurz vor ihrem Tod als selbstverständlich ansieht. Orual gibt das wieder, was sie für einen objektiv wahren und genauen Bericht über ihr Leben hält. Der Leser wird dadurch herausgefordert, sich bewusst zu machen, dass die Personen und Ereignisse ausschließlich aus ihrer Perspektive beschrieben werden und dass sie aus anderen Blickwinkeln ganz anders aussehen.

Im viel kürzeren zweiten Teil, der aus vier Kapiteln besteht, erkennt Orual, zum Teil als Folge des Schreibens von Teil 1, die Selbsttäuschungen, die sie den größten Teil ihres Lebens geplagt haben. Sie erkennt auch, wie sie die Menschen ausgenutzt hat, die sie zutiefst liebten und sie während ihrer gesamten Herrschaft loyal unterstützten. Orual hatte die Göttin Ungit beschuldigt, die ihr dargebrachten Opfergaben zu verschlingen, die das Beste waren, was Oruals Reich, Glome, zu bieten hatte. Nun erkennt Orual, dass sie selbst durch ihre Eifersucht und Besitzgier diejenigen verschlungen hat, die ihr am nächsten und liebsten sind. Wie der alte Priester von Ungit es ausdrückt: „Manche sagen, das Lieben und das Verschlingen sind ein und dasselbe.“ Orual erlebt eine Reihe von Visionen, in denen sie Psyche hilft, von Ungit auferlegte Aufgaben auszuführen, die eigentlich unmöglich sein sollten. Dabei lernt Orual, sich zu opfern und andere über sich selbst zu stellen; als sie lernt, selbstlos zu lieben, findet sie Erlösung und stirbt.

Das Buch spielt in einer Zeit vor dem Christentum und kann christliche Themen nicht in der direkten, oft expliziten Weise entwickeln, wie sie in Lewis‘ Ransom-Trilogie (Out of the Silent Planet, Perelandra und That Hideous Strength) und den Chroniken von Narnia zu finden sind. Aber christliche Themen sind in Till We Have Faces auf subtilere Weise präsent, in der Betonung von Liebe, Aufopferung und Selbstaufopferung und in Zeilen wie „I wonder do the gods know what it feels like to be a man“ und „I was being unmade…. Ich liebte sie, wie ich es einst für unmöglich gehalten hatte, ich hätte jeden Tod für sie sterben können. Und doch war sie es nicht, nicht jetzt, die wirklich zählte.“ In Till We Have Faces spiegeln sich viele der Themen wider, die Lewis in seiner Autobiografie Surprised by Joy (1955) entwickelt hat. In gewisser Weise ist Orual Lewis selbst – Lewis, wie er später auf seine Jugend und seine 20er Jahre zurückblickt, ohne Selbsterkenntnis, selbstbetrügt und der Vernunft verpflichtet, aber voller Sehnsucht nach Fantasie, Mythos und dem Göttlichen. Viele zeitgenössische Kritiker stimmen mit Lewis darin überein, dass „Bis wir Gesichter haben“ sein bestes Werk ist, wegen des Umfangs seiner phantasievollen Leistung und weil er so viel von sich selbst und seinem Leben hineingesteckt hat.

Sichern Sie sich ein Britannica Premium Abonnement und erhalten Sie Zugang zu exklusiven Inhalten. Jetzt abonnieren

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.