- Význam předložky „nach“ v němčině
- „nach“ jako lokativní předložka (do)
- „nach“ + země, města nebo kontinenty (směr)
- „nach“ + příslovce směru
- nach + kardinální bod (směr)
- nach Hause (směr)
- „nach“ jako časová předložka (s významem po)
- nach + hodiny
- „nach“ + jednotka času
- „nach“ + dny v týdnu
- „nach“ + měsíce v roce
- „nach“ jako modální předložka (podle)
- Předložka nach
- Slovesa s předložkou „nach“
- Gramatika předložky „nach“
- Předložka „nach“
- „nach“ má dativ
Význam předložky „nach“ v němčině
do (lokál), po (časový), podle (modální).
Předložka „nach“ je komplikovaná, protože se používá v mnoha různých kontextech s různým významem. Dobré je, že se užívá vždy v dativu. Různé kontexty si nyní ukážeme:
„nach“ jako lokativní předložka (do)
„nach“ + země, města nebo kontinenty (směr)
Používá se k uvedení cíle. „Nach“ se používá s jakýmkoli toponymem* (názvem místa), které nemá člen.
Ich fahre nach Deutschland
Já jedu do Německa
Wann fliegst du nach Amerika?
Kdy letíš do Ameriky?
* Pokud to nejsou přirozené hranice (řeky, moře) nebo ostrovy.
„nach“ + příslovce směru
„nach“ se používá společně s příslovci směru:
Ich gehe nach links
Jdu doleva
Seznam příslovcí používaných s „nach“:
| „nach“ + příslovce | Význam |
|---|---|
| nach vorn / vorne | napřed |
| nach hinten | zpět |
| nach links | do leva |
| nach rechts | do prava |
| nach oben | nahoru |
| nach unten | dolů |
| nach innen | dovnitř |
| nach außen | ven |
nach + kardinální bod (směr)
„nach“ se používá u kardinálních směrů:
Die Sonne wandert von Osten nach Westen
Slunce se pohybuje z východu na západ
| „nach“ + kardinální bod | Význam |
|---|---|
| nach Norden | severním směrem |
| nach Süden | na jih |
| nach Osten | na východ |
| nach Westen | na západ |
nach Hause (směr)
nach Hause je výraz, který znamená domov (Jako ve slově „jdu domů“).
Morgen fliege ich nach Hause
Zítra letím domů
Někdy se dokonce vyskytuje jako příslovce v jednom slově „nachhause“.
„nach“ jako časová předložka (s významem po)
nach + hodiny
„Nach“ se v němčině používá pro vyjádření hodiny.
Viertel nach sieben
Čtvrt hodiny po sedmé (7:15)
Fünf nach halb drei
Dvě třicet pět (2. hod:
„nach“ + jednotka času
Nach zwei Stunden war ich wieder zu Hause
Po dvou hodinách jsem byl opět doma
„nach“ lze spojit s jednotkami času s „nächste“ (příště) i s „diese“ (toto):
Nach der nächsten Woche
Po příštím týdnu
Nach diesem Monat
Po tomto měsíci
Viz jednotky času v němčině
„nach“ + dny v týdnu
nach Montag
po pondělí
Die Präsidentschaftswahl findet am ersten Dienstag nach dem ersten Montag im November statt
Prezidentské volby se konají první úterý po prvním listopadovém pondělí
Dny v týdnu v němčině.
„nach“ + měsíce v roce
Nach Januar folgt Februar
Po lednu následuje únor
Viz měsíce v roce v Německu.
„nach“ jako modální předložka (podle)
nach dem Gesetz
podle zákona
Předložka nach
Jednou ze zajímavých věcí v němčině je, že některé předložky, jako například „nach“, mohou být umístěny před nebo za slovy, která ovlivňují.
Můžete říci:
Meiner Meinung nach nebo nach meiner Meinung (podle mého názoru)
Meiner Meinung nach ist das der beste Strand der Insel
Podle mého názoru je to nejlepší pláž na ostrově
Slovesa s předložkou „nach“
Nejdůležitější slovesa s předložkou „nach“:
Gramatika předložky „nach“
Předložka „nach“
„Nach“ se nemění, stejně jako všechny předložky..
„nach“ má dativ
Slova, která následují po nach, se musí skloňovat v dativu („nach“ má vždy dativ).
.