Význam slova maknae
V korejské kultuře je věk považován za důležitý faktor téměř ve všech oblastech života. Obecně platí, že čím starší jste, tím lépe. (Samozřejmě s výjimkou drobného faktu, že čím jste starší, tím jste také blíže smrti). Je to proto, že v Koreji, Číně a Japonsku, mimo jiné v asijských zemích silně ovlivněných konfucianismem, se od mladších očekává, že budou prokazovat úctu starším. To platí i pro život ve škole. Pokud například někdo nastoupil na univerzitu před vámi, vy, hoobae (v hangul: 후배), mu musíte prokazovat úctu, seonbae (선배), a jste v jistém smyslu považováni za „nižší“ než on. Skutečná podstata tohoto typu interakce a vztahů je samozřejmě mnohem složitější a není to tak, že by starší člověk mohl svobodně nerespektovat někoho mladšího, než je on sám. To jen pro ilustraci významu věku v korejské kultuře.
Korejci se často setkávají s tím, že se místo jména oslovují titulem, který se obvykle váže k jejich věku. Přesněji řečeno jejich věk ve srovnání s věkem jejich kamaráda nebo zbytku skupiny. V korejštině existuje spousta různých titulů a možná některé z nich znáte. Výraz „maknae“ označuje nejmladší osobu v rodině nebo skupině. Pokud jste tedy nejmladší osobou v rodině, budete maknae.
Maknae v K-Popu
V K-Popu je pojem „maknae“ velmi rozšířený a má velký význam. Označuje nejmladší členy skupiny a hraje velkou roli v image skupiny. Obvykle představují nevinnost a jsou téměř vždy nejroztomilejší a nejrozkošnější ze skupiny.
Příklad:
- SNSD – Seohyun
- B2ST – Dongwoon
- 2Ne1 – Minzy
- Shinee – Taemin
- Super Junior – Kyuhyun
- BigBang – Seungri
.