Significado de maknae
En la cultura coreana, la edad se considera un factor importante en casi todos los ámbitos de la vida. En general, cuanto mayor seas, mejor. (Por supuesto, excluyendo el pequeño hecho de que cuanto más viejo seas, más cerca de la muerte estarás también). Esto se debe a que en Corea, China y Japón, entre otros países asiáticos fuertemente influenciados por el confucianismo, se espera que los juniors muestren reverencia a sus seniors. Esto también se aplica a la vida escolar. Por ejemplo, si alguien entró en la universidad antes que tú, tú, el hoobae (en hangul: 후배) tienes que mostrarle a él, el seonbae (선배) respeto y eres, en cierto sentido, considerado «inferior» a él. La verdadera naturaleza de este tipo de interacción y relación es, por supuesto, mucho más compleja que esto y no es que la persona mayor pueda faltarle el respeto libremente a alguien más joven que él. Esto es sólo para ilustrar la importancia de la edad en la cultura coreana.
Los coreanos a menudo se encuentran con un título en lugar de su nombre y este título suele estar ligado a su edad. O más específicamente, su edad en comparación con su amigo o el resto del grupo. Hay muchos títulos diferentes en el idioma coreano y puede que le resulten familiares algunos de ellos. El término «maknae» se refiere a la persona más joven de una familia o grupo. Así, si eres la persona más joven de tu familia, serías el maknae.
Maknae en el K-Pop
En el K-Pop, el término «maknae» está muy extendido y es de gran importancia. Se refiere a los más jóvenes del grupo y juega un gran papel en la imagen del grupo. Suelen representar la inocencia y casi siempre son los más guapos y adorables del grupo.
Ejemplos:
- SNSD – Seohyun
- B2ST – Dongwoon
- 2Ne1 – Minzy
- Shinee – Taemin
- Super Junior – Kyuhyun
- BigBang – Seungri