Distincția dintre „nemulțumit” și „nesatisfăcut” este subtilă, așa că trebuie să folosiți acești termeni cu atenție. Dacă vrei ca scrisul tău să fie lipsit de erori, atunci, consultă ghidul nostru despre ce înseamnă aceste cuvinte. Vă garantăm că nu vă veți simți nici „nemulțumit”, nici „nesatisfăcut” dacă o veți face!
Dissatisfăcut (nemulțumit de ceva)
Cuvântul „nemulțumit” este un adjectiv care înseamnă „nefericit” sau „nemulțumit”. De exemplu, dacă cineva ar fi nemulțumit de decorul casei sale, am putea spune:
Tim se simțea de mult timp nemulțumit de alegerile sale de tapet.
După cum am arătat mai sus, cuvântul „nemulțumit” se referă la cum se simte cineva. În plus, ceva care lasă pe cineva nemulțumit poate fi „nesatisfăcător” sau „nesatisfăcător”, deși primul termen este mai mult folosit în zilele noastre.
Unsatisfied (Not Yet Fulfilled)
„Nesatisfăcut” este un adjectiv care se referă în mod specific la sentimentul de neîmplinire. Acest lucru nu este chiar același lucru cu a fi nemulțumit. De exemplu, am putea spune:
Lui Jess îi plăcea slujba ei, dar o lăsa nesatisfăcută din punct de vedere creativ.
În propoziția de mai sus, problema este lipsa a ceva, nu slujba ei în sine. O altă diferență este că „nesatisfăcut” poate fi impersonal, mai degrabă decât un sentiment. De exemplu:
Ți se pare util?
Abonează-te la newsletter-ul nostru și primește sfaturi de scriere de la redactorii noștri direct în căsuța de e-mail.
Am anulat contractul după ce o clauză a rămas nesatisfăcută.
Aici, nu spunem că contractul s-a simțit neîndeplinit. În schimb, „nesatisfăcut” înseamnă că nu au fost îndeplinite condițiile prevăzute în contract. Și, după cum arată acest lucru, „nesatisfăcut” nu se referă întotdeauna la un sentiment.
Vezi o distincție similară între „nesatisfăcător” și „nesatisfăcător”. Primul termen înseamnă „nu reușește să satisfacă”, ceea ce este legat de sentimentul de „nesatisfăcut”. Dar al doilea termen înseamnă „inadecvat” sau „sub standarde”, ceea ce nu se referă neapărat la modul în care se simte cineva sau ceva.
Insatisfăcut sau nesatisfăcut?
Deși aceste cuvinte se suprapun în unele cazuri, rețineți următoarele:
- A fi nemulțumit înseamnă a fi nemulțumit sau nefericit de ceva. De exemplu, dacă o masă este sățioasă, dar are un gust neplăcut, ați putea spune că este „nesatisfăcătoare.”
- A fi nesatisfăcut înseamnă a se simți neîmplinit de ceva. De exemplu, dacă o masă are un gust grozav, dar vă este încă foame după aceea, a fost „nesatisfăcătoare.”
Ceva poate fi atât nesatisfăcător, cât și nesatisfăcător, dar de obicei un cuvânt se va potrivi mai bine situației decât celălalt. Și dacă doriți mai mult ajutor în ceea ce privește alegerea cuvintelor în scrierile dumneavoastră, anunțați-ne.
.