Concepție și dezvoltareEdit
O serie de studiouri de la Hollywood l-au contactat pe George R. R. Martin în legătură cu o eventuală adaptare a seriei sale de cărți A Song of Ice and Fire într-un film. Cu toate acestea, Martin și-a exprimat părerea că cărțile nu ar putea fi transformate într-un film, deoarece ar trebui tăiate prea multe din cărți, dar a considerat că ar putea fi transformat într-un serial de televiziune. În ianuarie 2006, David Benioff a vorbit din întâmplare cu agentul literar al lui Martin, iar agentul i-a trimis lui David Benioff primele patru cărți din „A Song of Ice and Fire”. Benioff a citit câteva sute de pagini din prima carte a seriei, A Game of Thrones, l-a sunat pe D. B. Weiss și i-a spus: „Poate că sunt nebun, dar nu m-am mai distrat atât de mult citind ceva de aproximativ 20 de ani. Așa că aruncați o privire, pentru că eu cred că ar putea fi un serial HBO grozav”. Weiss, care a citit apoi prima carte în două zile, a fost foarte entuziasmat de un posibil proiect de televiziune bazat pe cărți. Au aranjat o întâlnire cu Martin, care i-a întrebat dacă știau cine ar putea fi adevărata mamă a lui Jon Snow și a fost mulțumit de răspunsul lor.
În martie 2006, la câteva săptămâni după întâlnirea cu Martin, Benioff și Weiss au prezentat serialul la Showtime și apoi lui Carolyn Strauss de la HBO, aceasta din urmă acceptând propunerea lor. HBO a achiziționat drepturile asupra romanelor pentru a le transforma într-un serial de televiziune, Benioff și Weiss fiind scenariști și producători executivi ai serialului. Serialul a intrat în dezvoltare în ianuarie 2007. Serialul ar urma să înceapă cu prima carte din 1996, „A Game of Thrones”, cu intenția ca fiecare roman din serie să constituie baza unui sezon de episoade. Cu toate acestea, Benioff și Weiss au fost nevoiți să prezinte din nou o propunere după ce Carolyn Strauss a demisionat din funcția de președinte al HBO în 2008. Prima și a doua schiță a scenariului pilot, scrise de Benioff și Weiss, au fost depuse în august 2007 și, respectiv, iunie 2008. Deși HBO a găsit ambele proiecte pe placul lor, un episod pilot nu a fost comandat până în noiembrie 2008.
ScrisoriEdit
Scris de co-creatorii serialului David Benioff și D. B. Weiss, primul episod include intriga capitolelor 1-9 și 12 din carte (Prolog, Bran I, Catelyn I, Daenerys I, Eddard I, Jon I, Catelyn II, Arya parțială I, Bran II, Daenerys II). Printre modificările aduse în adaptare se numără succesiunea evenimentelor din prolog (în cărți, Gared și nu Will este cel care supraviețuiește și este decapitat ulterior de Eddard, iar materialul lui Arya este plasat înainte de sosirea familiei regale), noi scene care prezintă perspectiva gemenilor Lannister și noaptea nunții lui Daenerys în care Drogo nu așteaptă ca ea să-și dea consimțământul pentru sex.
FilmăriEdit
Tom McCarthy a fost ales să regizeze episodul pilot, filmat între 24 octombrie și 19 noiembrie 2009 în Irlanda de Nord, Scoția și Maroc. Cu toate acestea, episodul pilot a fost considerat nesatisfăcător și a trebuit să fie filmat din nou.
Noul episod pilot a fost filmat în 2010 de noul regizor Tim Van Patten, iar mai mulți actori care au apărut în episodul pilot original nu s-au mai întors pentru serial. Tamzin Merchant a fost înlocuită în rolul Daenerys Targaryen de Emilia Clarke, iar Jennifer Ehle a fost înlocuită în rolul Catelyn Stark de Michelle Fairley. În plus, Ian McNeice a fost înlocuit în rolul lui Magister Illyrio de Roger Allam, Richard Ridings în rolul lui Gared de Dermot Keaney, iar Jamie Campbell Bower în rolul lui Ser Waymar Royce de Rob Ostlere.
O altă diferență este că episodul pilot original a prezentat scene filmate în Scoția, iar scenele din Pentos au fost filmate în Maroc, dar în serialul difuzat, Winterfell a fost filmat într-o combinație de locații din Irlanda de Nord, în timp ce scenele din Pentos au fost din Malta. Castelul Doune din Scoția a fost folosit inițial pentru a recrea Winterfell, iar sala mare a acestuia a fost folosită pentru unele cadre de interior. Unele scene au supraviețuit, dar, deoarece nu era practic să ne întoarcem în Scoția pentru reluarea filmărilor, o replică exactă a sălii mari de la Doune a fost recreată pe scena sonoră din Belfast pentru serial. Castelul Ward din Irlanda de Nord a fost folosit la reluarea filmărilor pentru a filma intrarea anturajului regelui Robert în castelul Winterfell. O parcare a ținut loc de curte a castelului Winterfell și o pivniță de vinuri pentru cripta familiei Stark. Parcul forestier Tollymore a fost folosit pentru scena de deschidere a întâlnirii cu White Walkers.
Toate scenele filmate în Maroc au fost refăcute în Malta. Pilotul original a refolosit decorurile din Regatul Cerului din Maroc pentru a înlocui Pentos și locul unde a avut loc nunta lui Drogo și a lui Daenerys. În Malta, Palatul Verdala, palatul de vară din secolul al XVI-lea al președintelui Maltei, a fost folosit pentru scenele exterioare de la conacul lui Illyrio. Fereastra Azurie a fost folosită ca fundal pentru nuntă. Cu toate acestea, filmările la Azure Window au stârnit controverse când un ecosistem protejat a fost deteriorat de un subcontractant.
În scena de sex, Lena Headey, pe atunci însărcinată, a fost înlocuită de o dublură; producția i-a ascuns sarcina pentru restul sezonului. În scena în care soții Stark întâlnesc un cerb ucis de un lup cumplit în timp ce se întorc de la execuție, a fost folosit un animal real și nu o recuzită. Cum cerbul era mort de două zile, puțea atât de tare încât actorii au trebuit să aibă mare grijă să nu li se vadă pe față. Unele scene filmate nu au fost difuzate niciodată, de exemplu un flashback la moartea fratelui lui Eddard Stark și moartea lui Jon Arryn.
Pilotul originalEdit
Pilotul original din 2009 a fost primit prost într-o vizionare privată cu prietenii, dintre care unul dintre ei, Craig Mazin, le-a spus lui Benioff și Weiss: „Aveți o problemă masivă”, și a spus „schimbați totul” atunci când i s-au cerut idei. A fost atât de neplăcut încât Kit Harington a glumit că, atunci când îi enervează pe Benioff și Weiss, aceștia amenință că vor publica episodul pe YouTube. Weiss a spus despre vizionare: „Să-i privesc cum se uită la episodul pilot a fost o experiență profund umilitoare și dureroasă, pentru că aceștia sunt indivizi foarte deștepți și este clar că nu funcționa pentru niciunul dintre ei la un nivel foarte elementar”. De exemplu, nu s-a stabilit niciodată că Jaime și Cersei Lannister erau de fapt frate și soră, un punct important al intrigii.
HBO nu a luat o decizie decât după patru luni de la livrarea pilotului. În martie 2010, a fost anunțată decizia HBO de a da undă verde serialului, inclusiv pilotului, producția serialului fiind programată să înceapă în iunie 2010. Cu toate acestea, HBO a cerut refacerea extensivă a episodului pilot și a dorit ca toate scenele din Maroc să fie eliminate. Prin urmare, o apariție cameo a lui George RR Martin în rolul unui nobil Pentoshi la nunta lui Daenerys filmată în Maroc a fost, de asemenea, tăiată. În total, 90 la sută din episodul pilot a fost refăcut în 2010, cu unele schimbări în distribuție și cu un regizor diferit.
Episod difuzatEdit
Pilotul original a rămas nedifuzat, deși unele secvențe din pilotul original au fost folosite în primul episod difuzat. Acestea includ scenele lui Sansa cu Catelyn (imaginile cu Michelle Fairley în rolul lui Catelyn au fost inserate peste interpretarea lui Jennifer Ehle), plimbarea lui Will prin pădure (păstrată, deși interpretată tot de un actor diferit), cea mai mare parte a ospățului de la Winterfell și scena lui Ned și Robert din criptă. Această scenă este una dintre puținele care au fost filmate pe peliculă de 35 mm și, în consecință, o ușoară granulație a filmului poate fi observată în versiunea HD a episodului.
.