Puck este un personaj din piesa lui Shakespeare, Visul unei nopți de vară. Numele său este Robin Goodfellow, dar în piesă este cunoscut sub numele de Puck. El este una dintre zânele care populează pădurea și este servitorul regelui zânelor, Oberon.
În Puck, Shakespeare a inclus în piesă un personaj din folclorul european – o zână răutăcioasă, nu chiar malițioasă, dar enervantă, care face glume pe seama oamenilor fără intenția de a face rău. El este învinuit pentru lucruri precum obiecte care dispar, lapte acru și așa mai departe, ca un fel de țap ispășitor pentru aceste incidente. Uneori, el va fi considerat responsabil și pentru un pic de noroc. El există peste tot în folclorul european, sub diferite identități – de exemplu, un „kobold” în Germania, un „brownie” în Scoția, iar în Anglia, un „hobgoblin”.’
Nick Piacente în rolul personajului Puck din Visul unei nopți de vară
Când îl întâlnim pentru prima dată pe Puck în Actul 2 Scena 1, el se prezintă într-o conversație cu o altă zână, lăudându-se cu cât de neastâmpărat este și cu ceea ce le face oamenilor.
Eu sunt acel vesel hoinar al nopții.
Îi fac glume lui Oberon și-l fac să zâmbească
Când eu un cal gras și hrănit cu fasole înșel,
Chiar în chip de mânz de mânz:
Și uneori mă pândesc în castronul unei bârfitoare,
În asemănarea unui crab prăjit,
Și când ea bea, pe buzele ei mă dau
Și pe roiul ei ofilit îi torn berea.
Cea mai înțeleaptă mătușă, spunând cea mai tristă poveste,
Câteodată pentru un scăunel de trei picioare mă confundă;
Atunci, alunecând eu de pe fundul ei, jos se prăbușește ea,
Și „croitoreasa” plânge, și cade în tuse;
Și-atunci, toată ciraca se ține de șolduri și râde,
Și se-ncinge în veselia lor și se strâmbă și înjură
Niciodată nu s-a pierdut acolo o oră mai veselă.
Puck îi este loial lui Oberon și va face tot ce îi cere regele zânelor. În acest moment, regele și regina sa, Titania, se află într-o dispută în legătură cu un copil indian pe care ea l-a adoptat. El vrea să îl crească pe copil în felul său, dar Titania nu vrea să i-l cedeze. Oberon îl însărcinează pe Puck să găsească o anumită floare care are calitatea magică de a-i face pe cei cărora li se stoarce sucul în ochi să se îndrăgostească de orice creatură pe care o văd prima dată când îi deschid. El trebuie să o stoarcă în ochii Titaniei în timp ce aceasta doarme.
Puck face asta și ea se trezește și îl vede mai întâi pe narcisistul Bottom, pe care Puck l-a transformat într-un măgar punându-i un cap de măgar pe umeri, din cauza comportamentului său de măgar. Asta produce unele dintre cele mai amuzante scene din toate piesele lui Shakespeare. Totuși, face parte din intriga secundară. Acțiunea principală în ceea ce privește poțiunea magică este despre cei patru îndrăgostiți care rătăcesc prin pădure.
Povestea celor patru îndrăgostiți este complicată. Pe scurt, ei au fugit în perechi, în centrul poveștii aflându-se un triunghi amoros. Oberon îl însărcinează pe Puck să le rezolve, folosind poțiunea de dragoste, dar Puck face o greșeală și pune poțiunea în ochii tânărului greșit, ceea ce duce la o mare confuzie care, la rândul ei, trebuie rezolvată, ceea ce Puck reușește în cele din urmă să facă. Între timp, în timp ce toată această afacere se desfășoară, Puck, invizibil pentru ei, privește cu amuzament, comentând acțiunea, încurcându-i cu comentarii proprii, imitându-le vocile și râzând împreună cu publicul.
La sfârșitul piesei, Puck joacă rolul atribuit de obicei directorului de scenă. El ține un discurs, adresându-se direct publicului. El sugerează că oricine ar fi putut fi ofensat de evenimentele piesei ar trebui, la fel ca personajele, să considere că întregul spectacol a fost doar un vis.
Citate din Puck
Eu sunt acel vesel hoinar al nopții. (actul 2, scena 1)
Îmi voi pune un brâu în jurul pământului
În patruzeci de minute. (actul 2, scena 1)
Câteodată cal voi fi, câteodată câine de vânătoare,
Porc, urs fără cap, câteodată foc;
Și voi hăhăi, voi lătra, voi grohăi, voi mârâi, voi răcni, voi arde,
Ca un cal, câine de vânătoare, porc, urs, foc, la fiecare pas. (actul 2, scena 1)
Acolo, colo, colo; uite cum mă duc,
Mai iute decât săgeata din arcul tătarului. (actul 3, scena 2)
În sus și-n jos, în sus și-n jos,
Îi duc în sus și-n jos:
Mi-e frică pe câmp și-n oraș:
Goblin, du-i în sus și-n jos. (actul 3, scena 2)
Doamne, ce proști sunt acești muritori! (actul 3, scena 2)
Jack o va avea pe Jill;
Nimic nu va merge rău;
Bărbatul își va avea din nou iapa, și totul va fi bine. (actul 4, scena 2)
Dacă noi, umbrele, am jignit,
Gândește-te doar la asta, și totul se repară,
Că n-ai făcut decât să ațipești aici
Cât timp aceste viziuni au apărut. (actul 5, scena 1)
.