Poemul de luni vă este prezentat de Jim Gormley de la Departamentul de Engleză. Distracție plăcută!
Patru poeme pe tema iubirii, toate de Mary Oliver:
Cunosc pe cineva
Cunosc pe cineva care sărută așa cum
se deschide o floare, dar mai repede.
Flori sunt dulci. Ele au
viață scurtă, beatifică. Ele oferă
multă plăcere. Nu există
nimic în lume care să poată fi spus
împotriva lor.
Triste, nu-i așa, că tot ce pot săruta
este aerul.
Da, da! Noi suntem cei norocoși.
Mă gândeam, hai să o luăm încet
Mă gândeam, hai să o luăm încet.
Este important. Acest lucru ar trebui să necesite
o gândire foarte profundă. Ar trebui să facem
pasi mărunți și chibzuiți.
Dar, binecuvântați să fim, nu am făcut-o.
Cum te iubesc?
Cum te iubesc?
Oh, în felul acesta și în felul acela.
Oh, cu bucurie. Poate că
pot detalia prin
demonstrație? Cum ar fi
acest lucru și
cum ar fi acesta și
mai multe cuvinte acum
Nimeni care spune
Nimeni care spune: „Voi fi
atent și inteligent în materie de dragoste”
care spune: „Voi alege încet,”
dar numai acei îndrăgostiți care nu au ales deloc
dar au fost, ca să zicem așa, aleși
de ceva invizibil și puternic și incontrolabil
și frumos și poate chiar
nepotrivit –
doar aceia știu despre ce vorbesc
în această discuție despre dragoste.
