Numele Fighting Illini – Arhivele Universității din Illinois

De-a lungul anilor, personalul de la Arhivele Universității din Illinois a răspuns la numeroase întrebări referitoare la originea termenilor „Illini” și „Fighting Illini”. Această postare răspunde la unele dintre cele mai frecvente întrebări referitoare la aceste subiecte, rezumând dovezile găsite în colecțiile tipărite ale Arhivelor. Sunt furnizate linkuri către sursele digitizate. Multe surse suplimentare pot fi consultate de către studenți, cadre didactice și membri ai publicului în timpul orelor noastre normale.

Când și cum a apărut termenul „Illini”?
Cea mai veche utilizare înregistrată a termenului „Illini” pare să fi fost în ianuarie 1874, când ziarul săptămânal al studenților și-a schimbat numele din The Student în The Illini. Un editorial (pdf, 150KB) din primul număr al ziarului redenumit (Volumul 3, Numărul 1) implică faptul că termenul a fost inventat și nu a existat în mod oficial înainte de 1874. O declarație similară cu privire la nume a apărut în numărul din decembrie 1882 (jpg, 268KB) al Illini. La sfârșitul secolului al XIX-lea și în primii ani ai secolului al XX-lea, a fost adesea folosit pentru a se referi la studenții, cadrele didactice, personalul și absolvenții Universității, precum și la campusul ca întreg.

Când și-a schimbat numele Universitatea?Din 1867 până în 1885, Universitatea a fost cunoscută sub numele de „Illinois Industrial University”, un titlu care reflectă rădăcinile sale în College Land Grant Act din 1862. Până la mijlocul anilor 1880, multe alte instituții de acordare a terenurilor au înlocuit referințele la „Agricultural” și „Mechanical” din denumirile lor cu un titlu mai simplu, cum ar fi „State College” sau „State University”. O parte a publicului a interpretat „Universitatea Industrială din Illinois” ca fiind fie un reformator, fie o instituție de caritate cu muncă manuală obligatorie. Pentru a sublinia angajamentul Universității de a învăța în toate domeniile, regentul Selim Hobart Peabody a făcut campanie pentru a-i convinge pe legislatorii statului (pdf, 650KB) să schimbe numele în „University of Illinois”, sarcină îndeplinită în iunie 1885.

Când a fost aplicat pentru prima dată termenul „Illini” echipelor de atletism ale Universității?
Aplicarea termenului în mod specific cu referire la echipele de atletism pare să fi fost prima dată prin relatări la mâna a doua despre echipele de atletism ale Universității. Cea mai veche referire din Illio pare a fi o mențiune în rezumatul sezonului de fotbal din 1907. Termenul a căpătat o frecvență mai mare în următorul deceniu, în special în timpul sezoanelor de fotbal 1914, 1915 și 1916. Articolele din Daily Illini și programele de fotbal dinainte de aceste date nu citează pe larg termenul, cel puțin în măsura în care personalul nostru cunoaște acest lucru. Alți termeni, cum ar fi „indienii”, „oamenii noștri”, „Orange and Blue” și „homecomers” au fost uneori aplicați echipei, niciunul într-un mod consecvent, cu excepția „Illinois” și „Varsity”. Aceste documente oferă câteva exemple din acea perioadă:

• Într-un program de fotbal din 1898 (pdf, 177KB), echipa este denumită pur și simplu „Echipa de fotbal a Universității din Illinois.”
• În programul Homecoming din 1914 (pdf, 257KB), echipa pare să nu aibă o poreclă, deoarece mai mulți termeni sunt menționați într-un rezumat al sezonului până în acel moment.

Când a fost folosită pentru prima dată sintagma „Fighting Illini”?
Când această întrebare frecventă a fost scrisă pentru prima dată în 2005, cele mai bune dovezi sugerau că termenul „Fighting Illini” a început să fie folosit în 1921, deși am speculat că ar putea exista dovezi nedescoperite până acum că a apărut mai devreme. În ianuarie 2013, am efectuat cercetări suplimentare, deoarece Digital Daily Illini a devenit disponibil pentru căutări. Apărută într-o relatare din 29 ianuarie 1911 a meciului de baschet cu Purdue, cea mai veche utilizare a „fighting Illini” a aplicat „fighting” mai mult ca un simplu adjectiv care descrie eforturile echipei (deși nereușite) chiar înainte de finalul primei reprize. Cu toate acestea, până la 3 martie 1911, echipa pare să fi câștigat „fighting Illini” ca denumire oficială, evidențiată în raportul din ziar: „Doar o mică mulțime s-a adunat pentru a-i vedea pe luptătorii noștri Illini fugărindu-i pe Gophers înapoi în găurile lor”. Cu mult înainte de intrarea în aprilie 1917 a SUA în Primul Război Mondial, Daily Illini, a inclus alte câteva referiri la echipele atletice ca fiind „fighting Illini” (1/18/1914, 9/23/1914, 10/24/1914, 1/27/1915 și 11/4/1916). Odată ce studenții și absolvenții Universității din Illinois au început să participe la război, utilizarea termenului „fighting Illini” a devenit mixtă, uneori referindu-se la soldații aflați în război, alteori referindu-se la echipele atletice ale Universității, iar această utilizare suprapusă a prevalat pentru restul războiului.]

De unde provine termenul „Fighting Illini”?
Dovezile din Daily Illini de la începutul până la jumătatea adolescenței indică faptul că termenul a fost folosit pentru prima dată în ceea ce privește echipele atletice. Cu toate acestea, odată ce s-a făcut legătura cu soldații din timpul războiului, „fighting Illini” a devenit o modalitate puternică de a-i comemora pe acei Illini care au plecat să lupte în Europa. Deși trimiterile la echipă și la soldați au continuat cot la cot , utilizarea legată de război a lui „fighting Illini” a fost esențială pentru campania de strângere de fonduri care a precedat construcția Memorial Stadium.

• Un articol (jpeg, 453 KB, faceți clic pe imagine pentru a o mări, apoi vedeți a treia coloană) din Illinois Alumni News (aprilie 1925, p. 221) cu privire la stadion spune în parte: „Cât de mult a stăpânit imaginația noastră, a tuturor, ideea stadionului, atunci când a început acum câțiva ani! A fost într-adevăr o zi lentă, al cărei apus nu a marcat o altă perioadă de sloganuri. Toată lumea le compunea, mai ales în timpul unui concurs cu premii care a avut loc. Din acestea a ieșit strigătul de luptă al campaniei pentru stadion: „Construiți acel stadion pentru Illini care luptă”. Deoarece stadionul a fost construit pentru a onora absolvenții, personalul și studenții care au murit în timpul Primului Război Mondial, termenul „Fighting Illini” era aparent legat de serviciul militar. În același timp, termenul era suficient de larg pentru a fi de aplicabilitate generală.
• Termenul apare ca titlu al unui articol din ediția din 15 iulie 1921 (pdf, 148KB) a Illinois Alumni Quarterly and Fortnightly News (p. 279) în care se face publicitate pentru campania pentru stadion.
• A fost, de asemenea, folosit pe scară largă în publicațiile care solicitau fonduri pentru construcție. De exemplu, a apărut pe ultima pagină a broșurii „Povestea stadionului” (pdf, 62KB) pentru a solicita fonduri pentru construcție, alături de spații libere în care puteau fi lipite cupoane de abonament.
• Cântecul „Fight, Illini” a fost compus în 1921 și cântat la inaugurarea stadionului în 1924. Textul cântecului (pdf, 86KB), retipărit din programul de inaugurare din 1923, pare să lege termenul de idealurile de serviciu și curaj în timp de război.

Când a fost adoptat termenul „Fighting Illini” ca poreclă a școlii?
Angajații Arhivelor Universității din Illinois nu au localizat nicio înregistrare care să indice data, dacă există, la care sloganul a fost adoptat ca poreclă oficială (înregistrările de la Asociația Sportivă sunt foarte puține pentru această perioadă). În perioada cuprinsă între 1921-30, se pare că a fost adoptat prin consens general ca poreclă neoficială pentru echipele atletice ale Universității. A fost folosită cu o frecvență din ce în ce mai mare în articole de ziar, programe de fotbal și alte publicații; ar fi necesare cercetări suplimentare pentru a data mai precis acest proces.

Când a fost dezvoltat, termenul „Fighting Illini” se referea la nativii americani?
Întrebarea este deschisă la interpretare. Perioada de timp în care s-a dezvoltat porecla „Fighting Illini” a coincis cu utilizarea imaginilor cu nativi americani, de obicei într-un stil romantic. Prin urmare, nu este surprinzător faptul că imaginile cu nativi americani au fost uneori asociate cu campania Stadium Drive și cu sloganul acesteia. Iată câteva exemple.

• În broșura din 1921 a lui Clarence Welsh, University of Illinois Memorial Stadium, se face referire la stadion (PDF, 114KB) ca fiind „simbolul unui nou trib de Illini unit, luptător și aspirant, care știe cum să-și onoreze eroii în viață și să-și venereze morții.”
• Pe frontispiciul broșurii lui Clarence Welsh (pdf 151 KB), un nativ american este prezentat privind spre un nor. Norul include o coloană care a fost inițial propusă pentru a se afla la capătul nordic al stadionului.
• O altă publicație de promovare a stadionului, The Illinois Stadium „For Fighting Illini” (pdf, 69KB) arată un șef amerindian prezentând stadionul ca un cadou pentru Universitate, simbolizat de turnul carillon al Bibliotecii (acum Altgeld Hall).
• Coperta programului de suvenir al stadionului, Dedication Homecoming 1924′ (pdf, 1.28MB) conține două figuri care se ridică deasupra colțului stâng al stadionului. Desenele par să sugereze în mod subtil un soldat în uniformă de „doughboy”, în spatele căruia se află o figură care sugerează un nativ american, nu foarte diferită de statuia lui Lorado Taft a lui Blackhawk din Oregon, Illinois (jpg, 160KB).
• De la începutul campaniei pentru Stadion, a existat un efort de a conecta o imagine a nativului american „Illini” cu studenții, sportivii și absolvenții Universității din Illinois. Nativii Illini au fost caracterizați ca fiind niște individualiști curajoși a căror moștenire a fost cumva transmisă direct la Univeristy Illini „prin intermediul pionierilor care s-au luptat cu ei și au învățat să îi cunoască”. Acest lucru este ilustrat în mod viu de trei pagini din Story of the Stadium, ca. 1920/21′ (pdf, 272 KB).
• Legătura dintre termenul „Illini” și locuitorii nativi originali ai statului a continuat timp de multe decenii, așa cum se arată în Dosarul de referință din 1976/77, o publicație folosită pentru informare publică și recrutarea de noi studenți(jpg, 867KB).