La început a fost Haosul și din amestecul clocotitor, în întuneric, a crescut un ou negru imens. În interiorul acestui ou, s-a format uriașul adormit Pan Gu. Timp de 18 mii de ani a dormit și a crescut. În cele din urmă, Pan Gu s-a trezit, a bâiguit, și-a întins membrele enorme și a rupt oul în două.
Jumătatea de sus era mai ușoară și a zburat în sus pentru a deveni cerurile, iar jumătatea de jos, mai grea, s-a scufundat pentru a deveni pământul, formând astfel yin și yang.
Pan Gu era mulțumit de ceea ce se întâmplase, dar și îngrijorat, ca nu cumva cele două părți să se unească din nou și să refacă Haosul; așa că a stat între ele, cu capul susținând cerurile și cu picioarele pe pământ. Astfel a stat, crescând și crescând, împingând cerul și pământul din ce în ce mai departe unul de celălalt timp de încă 18 mii de ani.
După ce a fost sigur că nu se vor mai reuni niciodată și acum epuizat de eforturile sale, Pan Gu s-a întins și a murit.
Cu toate acestea, întreaga sa ființă a început să formeze lumea. Ultimele sale suflări au devenit vântul și norii, iar vocea sa tunetul răsunător. Un ochi a devenit soarele, iar celălalt luna. Trupul și membrele sale au devenit cei mai mari cinci munți din China, iar sângele său a format râurile și mările.
Părul de pe capul lui Pan Gu s-a transformat în miriadele de stele care sclipesc pe cer, în timp ce pielea și celelalte fire de păr au devenit plantele și copacii care cresc în pământul bun creat din carnea sa.
Sudora sa curgea ca ploaia și roua, hrănind toate lucrurile de pe pământ, în timp ce dinții și oasele sale s-au transformat în pietre și minerale prețioase.
În cele din urmă, din numeroasele creaturi mici care au trăit pe trupul său, a apărut omenirea, răspândindu-se pe pământ în fiecare colț al creației care era Pan Gu.
.