Cine a văzut clipul amuzant despre un paznic de coastă german care vorbește prin microfon cu un bărbat aflat pe o navă care se scufundă știe că acesta conține adevărul. Dacă nu l-ați văzut, acordați-vă 40 de secunde pentru a-l viziona acum:
Acesta a fost acum mai bine de 10 ani. Și în continuare, germanii și cunoștințele lor de engleză – deși în evoluție – sunt oarecum o problemă deosebită. În comparație cu vecinii lor europeni, depinde de mai mulți factori pe care ar trebui să îi recunoașteți atunci când vă adresați germanilor ca potențiali consumatori sau parteneri de afaceri.
Astăzi, Education First (EF) – un furnizor global de programe educaționale și servicii de călătorie – a publicat cea de-a 8-a ediție a EF English Proficiency Index.
Care sunt mesajele cheie ale studiului?
În primul rând, cunoștințele de limba engleză ale germanilor s-au îmbunătățit ușor față de anul precedent. Dintre cele 88 de națiuni testate, Germania se află pe locul al zecelea. Cu toate acestea, mulți vecini europeni se descurcă mai bine. Nu doar suedezii vorbesc engleza mai bine decât germanii, ci și olandezii, slovenii și danezii.
Diferențe între landurile federale
Și apoi există diferențe regionale foarte pronunțate în Germania, cu noile landuri federale din Germania de Est – Turingia, Mecklenburg-Pomerania de Vest și Saxonia-Anhalt – pe ultimele locuri. Pe primele locuri se situează Berlin și Hamburg.
Cunoașterea limbii engleze este o chestiune de vârstă
Un alt factor este legătura dintre cunoașterea limbii engleze și vârstă. Studiul arată că, cu cât germanii sunt mai în vârstă, cu atât engleza lor devine mai proastă. Acest lucru nu este atât de surprinzător la prima vedere, dar într-o comparație internațională, totuși, există o diferență. În Germania, cei cu vârste cuprinse între 18 și 20 de ani vorbesc și înțeleg engleza mult mai bine decât cei de peste 40 de ani, dar la nivel internațional, diferența dintre grupele de vârstă este foarte mică.
Cunoștințele de limba engleză ale angajaților germani
În ceea ce privește întrebarea în ce măsură angajații și managerii germani – în calitate de potențiali parteneri de afaceri – vorbesc engleza, un studiu realizat de Gesellschaft für Konsumforschung și Wall Street English a arătat că 65,5 la sută dintre angajați declară că au cunoștințe puține sau deloc de limba engleză. Această cifră trebuie luată ca o indicație, deoarece nivelul de cunoaștere diferă în funcție de industrii și de posturile ocupate și, bineînțeles, managerii sunt, în medie, mai pricepuți decât angajații.
Așa că, atunci când doriți să intrați pe piața germană ca nevorbitor de limba germană, țineți cont de faptul că
- Cunoașterea limbii engleze variază în Germania și în regiunile sale,
- depinde de vârstă,
- aveți nevoie sau de un manager de țară vorbitor de limbă germană nativ/aproape nativ atunci când faceți afaceri în Germania
Despre studiul EF
Pentru studiul EF EPI, au fost evaluate datele de la două teste diferite de limba engleză, ambele incluzând gramatica, vocabularul, pronunția și înțelegerea auditivă. Testele au fost susținute de un total de 1,3 milioane de adulți din 88 de țări din întreaga lume.
Din moment ce participanții au decis să participe ei înșiși la studiu și este probabil ca majoritatea dintre ei să învețe limba engleză, rezultatele nu sunt neapărat reprezentative pentru întreaga țară. Cu toate acestea, ele oferă o indicație a nivelului de cunoaștere a limbii engleze în fiecare țară.
Vreți să aflați mai multe despre germani ca potențiali viitori clienți?
Să urmăriți scanările noastre săptămânale de fapte și să citiți postările noastre anterioare despre comportamentul consumatorilor germani.
.