Un scenariu pentru o piesă de teatru pe care am făcut-o cu prietenul meu, bazată pe o piesă a lui Abbott & Costello…
Locator: Domnule, încă îmi datorați chiria camerei.
Manager: În regulă, sunt cei 28 de dolari ai tăi. (Notă: am vrut să scriu he)
Landlord: 28 de dolari, bine… stați puțin, am lucrat aici timp de 13 săptămâni, pentru 7 dolari pe săptămână, și se întâmplă să fie mult mai mult decât 28 de dolari.
Manager: Nu, nu este, am numărat aseară.
Locator: Ai fost la școală?
Manager: Da.
Landlord: Hmm. Ascultă – dacă poți dovedi, că 13 ori 7 face 28, îți spun ce voi face. Îți voi da chiria camerei pe gratis – dar dacă nu o dovedești, îmi vei datora dublul banilor. Ne-am înțeles?
Manager: It’s a deal!
(Managerul scoate un marker din buzunar, amândoi se întorc spre tablă)
(Managerul desenează 7/28 pe tablă)
Manager: În regulă, începem! 7 în 2?
Landlord: 7 nu va intra în 2.
Manager: 7 nu va intra în 2.
Manager: Destul de corect! Deci 7 în 8?
Proprietar: O dată.
(Managerul pune 7 sub 28, iar 1 lângă 8)
Manager: Acum scădem, corect, așa cum te-au învățat la școală!
Landlord: Corect.
Manager: Deci, 7 din 28?
Landlord: 21
(Managerul trage 21 sub 7)
Manager: Acum, 7 în 21?
Landlord: 3.
(Managerul pune 3 lângă 1)
Manager: În regulă! 7 în 28 face 13!
(Landlord dă din cap)
Landlord: Nu, nu, nu, nu, va trebui să o dovedești mai bine de atât! O poți dovedi mult mai ușor prin înmulțire!
Manager: Înmulțiți?
Landlord: Înmulțiți! Dovedește prin înmulțire că 7 ori 13 –
Manager: este 28.
Locatar: Da. Dovedește-o!
Manager: Sheesh!
Manager: … Deci, mai întâi, trebuie să punem un 13, nu-i așa?
Landlord: Corect.
(Managerul desenează 13 pe tablă)
Landlord: Și apoi înmulțește cu 7.
Manager: Corect. Înmulțit cu 7. 13 săptămâni pentru 7 dolari.
(Managerul desenează x 7 pe tablă)
Manager: În regulă, să mergem! 7 ori 3?
Landlord: 21
(Managerul trage un 21 sub 13)
Manager: 7 ori 1?
Landlord: 7
(Managerul trage 7 sub 21)
Manager: 21 plus 7?
Landlord: 20…8? (dă din cap în cea mai mare confuzie)
(Managerul trage 28 pe tablă, zâmbește)
Manager: 28!
Landlord: Wha-no-no-no-no. Mai există încă o modalitate sigură de a dovedi acest lucru, și anume prin adunare!
Manager: Vrei să fac o adunare?
Landlord: Vreau să pui 13 de 7 ori pe acel perete, apoi să trasezi o linie și să le aduni!
(Managerul desenează 13 de 7 ori, pe verticală, pe tablă)
Manager: În regulă, acum o să le adunăm! Corect?
Proprietar: Dă-i drumul.
Manager: Iată-ne! 3, 6, 9 –
Locatar: Stai puțin, lasă-mă pe mine să adun de data asta.
Manager: Dar nu ar ieși bine. 3, 6, 9 –
Landlord: Nu, nu, nu, nu, voi face eu adunarea de data asta și nu va fi nici o greșeală! În regulă?
(Landlord ia markerul de la manager)
Landlord: În regulă, să mergem. 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 –
(Managerul ia markerul de la proprietar)
.