Deținutul condamnat la moarte din Utah, prezentat în cea mai bine vândută carte, a murit

SALT LAKE CITY – Un deținut condamnat la moarte din Utah care a ucis-o pe soția fratelui său și pe copilul acesteia din cauza convingerilor sale puternice de poligam, într-un caz făcut celebru de cartea „Under the Banner of Heaven”, a murit din cauze naturale, au declarat luni oficialii închisorii.

Ron Lafferty, în vârstă de 78 de ani, a murit la închisoarea de stat din Draper, suburbie a orașului Salt Lake City, a declarat purtătorul de cuvânt al Departamentului de Corecție din Utah, Kaitlin Felsted.

Biroul procurorului general al statului se aștepta ca el să fie executat anul viitor și să devină primul american condamnat la moarte prin împușcare în aproape un deceniu.

Cazul lui Lafferty a devenit cunoscut după ce a fost prezentat în cartea lui Jon Krakauer din 2003 despre ramificațiile radicale ale Bisericii lui Isus Hristos a Sfinților din Ultimele Zile. Krakauer a scris, de asemenea, „Into Thin Air” și „Into the Wild.”

Lafferty a susținut că a primit o revelație de la Dumnezeu de a ucide mama și copilul în 1984 din cauza rezistenței cumnatei față de credința sa fundamentalistă în poligamie. Lafferty a executat crimele împreună cu fratele său, Dan Lafferty, care a primit o condamnare pe viață.

Brenda Lafferty a fost bătută și strangulată cu un cablu de aspirator. Ea și fiica ei în vârstă de 15 luni, Erica, au murit după ce le-au fost tăiate gâturile.

Cele două crime au avut loc în American Fork, Utah, la sud de Salt Lake City. Ron Lafferty a fost declarat vinovat de un juriu în 1985 și condamnat la moarte, și din nou în 1996, după ce o instanță federală a anulat prima condamnare.

El a ales cu zeci de ani în urmă să fie ucis prin împușcare în loc de injecție letală, o alegere oferită la acea vreme deținuților condamnați la moarte. Ulterior, Utah și-a schimbat legea, permițând execuțiile prin pluton de execuție doar ca soluție de rezervă în cazul în care medicamentele pentru injecția letală nu erau disponibile.

Krakauer a declarat că este recunoscător că rudele Brendei Lafferty nu vor fi expuse la o execuție prin pluton de execuție. Krakauer a ajuns să le cunoască pe surorile ei în timp ce făcea cercetări pentru cartea sa și a spus că apelurile în curs în acest caz au afectat familia.

„Ar fi fost un circ”, a spus Krakauer despre un pluton de execuție. „Ar fi fost oribil pentru toată lumea.”

Procurorul general al statului Utah, Sean Reyes, a calificat drept „crud și tragic” faptul că acest caz a durat atât de mult timp și a declarat luni că speră ca moartea lui Lafferty să aducă „dreptatea finală” și o oarecare încheiere pentru familia victimelor.

Krakauer a declarat că vestea morții lui Lafferty l-a făcut să se așeze în timp ce se afla în munți și l-a inundat cu amintiri tulburătoare despre frații pe care i-a numit „sociopați oribili” care „au ruinat atât de multe vieți.”

„Ei și-au folosit convingerile religioase ca pe o licență pentru a face ceea ce au vrut”, a spus Krakauer. „A fost o carte îngrozitor de supărătoare de scris.”

Avocatii lui Ron Lafferty au susținut că acesta suferea de o boală mintală și că sentința sa la moarte era nepotrivită cu sentința pe viață dată fratelui său.

Biserica principală, cu sediul în Utah, Biserica lui Isus Hristos a Sfinților din Ultimele Zile a renegat poligamia cu mai mult de un secol în urmă, dar unele ramificații ale bisericii încă o practică și se consideră „mormoni fundamentaliști”.”

Ron Lafferty a fost cel mai mare dintre cei opt copii și a fost crescut într-o familie din Utah care aparținea bisericii tradiționale, potrivit documentelor din instanță.

De-a lungul anilor, el a urmat scenariul tinerilor membri de succes ai bisericii. A servit o misiune a bisericii în Florida și apoi s-a întors în Utah pentru a se căsători, a avea copii și a obține un loc de muncă. De asemenea, a servit în consilii voluntare pentru congregația sa și pentru comunitate.

Dar în 1982, Lafferty a început să petreacă mai mult timp cu fratele său Dan, care credea că biserica tradițională nu ar fi trebuit să abandoneze niciodată poligamia. Ron Lafferty a adoptat în cele din urmă gândirea fratelui său, iar cei doi au fost excomunicați în 1983.

Ei s-au alăturat unui cult poligamist renegat numit „Școala Profeților”. Ron Lafferty a lăsat în urmă aspectul său curat tăiat și bine îngrijit și a desenat părul lung și o barbă neîngrijită. Soția sa a divorțat de el și s-a mutat împreună cu copiii lor în Florida.

Până în 1984, frații au devenit furioși din cauza opoziției puternice față de poligamie a Brendei Lafferty, soția fratelui lor Allen. Ea fusese de acord cu decizia soției lui Ron Lafferty de a-l părăsi.

Ron Lafferty credea că a primit o revelație de la Dumnezeu de a o ucide pe Brenda Lafferty și pe fiica ei, iar frații s-au dus la apartamentul ei pe 24 iulie 1984.

Potrivit lui Charles „Chip” Carnes, un prieten care îi aștepta într-o mașină, ea a țipat: „Nu-i faceți rău copilului meu! Vă rog, nu-i faceți rău copilului meu!” Ucigașii au părăsit partea din spate a apartamentului acoperită de sânge, a spus Carnes.

Allen Lafferty și-a descoperit mai târziu soția zăcând într-o baltă de sânge în bucătărie și pe fiica lor sprijinită de pătuțul ei.

Ultima dată când un pluton de execuție a fost folosit pentru o execuție în SUA. a fost în 2010, când Ronnie Lee Gardner a fost executat în Utah pentru uciderea, în 1984, a unui avocat în timpul unei evadări eșuate de la tribunal.