(Numerele din paranteze sunt note de subsol care sunt citate la sfârșitul articolului)
Tarawih Explained
Întrebare: Ce este tarawih?
R: Rugăciunile Tarawih sunt rugăciuni Sunnah (1) efectuate noaptea după Isha (2) Salah în timpul lunii Ramadan. Aceste rugăciuni de noapte au fost subliniate în Ahadith (3) și pot fi numite și „qiyam al layl” (rugăciuni de noapte).
Rugaciunile Tarawih sunt clasificate fie ca Sunnah mu’akkadah (Sunnah subliniată), fie ca nafil (opțională).
Întrebare: De ce ar trebui să mă rog tarawih?
R: Există multe recompense pentru rugăciunile tarawih:
Profetul ﷺ a spus: „Oricine stă la rugăciune (rugăciunea de noapte) în timpul Ramadanului cu iman (credință), sperând în recompense, atunci toate păcatele sale anterioare vor fi iertate.”(4)
În plus, așa cum recompensele pentru faptele bune sunt înmulțite în timpul lunii Ramadan, recompensele pentru tarawih sunt și mai mari:
Profetul ﷺ a spus: „Oricine se apropie (de Allah) prin săvârșirea oricăreia dintre faptele bune (opționale) în (această lună) va primi aceeași răsplată ca și cum ar fi săvârșit o faptă obligatorie în orice alt moment, iar oricine se achită de o faptă obligatorie în (această lună) va primi răsplata îndeplinirii a șaptezeci de obligații în orice alt moment.”(5)
În timpul Profetului ﷺ, rugăciunile tarawih au fost rostite în adunare pentru o scurtă perioadă de timp, după care Profetul ﷺ a schimbat această practică și a efectuat rugăciunea acasă. Acest lucru a fost făcut de teamă că oamenii vor începe să o considere obligatorie. În timpul lui Umar ibn al Khattab (al doilea calif), Allah să fie mulțumit de el, douăzeci de rak’at (6) de rugăciune tarawih erau conduse în adunare zilnic. Aceste practici stabilite de Umar ibn al Khattab au ajuns să fie recunoscute ca Sunnah, pe baza hadith-ului:
Profetul ﷺ a spus: „Rămâi la Sunnah (calea mea) și la Sunnah (calea) khulafa ar-Rashideen (califii corect călăuziți). Țineți-vă bine de ea cu dinții molari.” (7)
Luna Ramadanului este un dar; este timpul nostru pentru a ne concentra asupra relației noastre personale cu Allah. Rugăciunile Tarawih sunt o oportunitate strălucită pentru noi de a face exact acest lucru. Epuizați de post și obosiți de rutina zilnică normală, putem să ne întoarcem către Allah și să purtăm o conversație cu El în timpul scurt pe care i-l dedicăm în timpul rugăciunilor tarawih.
Întrebare: Când mă rog tarawih?
R: Vă puteți ruga rugăciunea tarawih după cele patru rak’at fard (8) din salah Isha, înainte de rugăciunea witr (9) și în orice moment înainte de răsărit. Este extrem de satisfăcător să vă rugați rugăciunea Isha, să dormiți sau să vă odihniți o vreme, apoi să vă treziți pentru a vă ruga tarawih și witr în ultima treime a nopții.
Întrebare: Cum mă rog tarawih?
R: Tarawih se roagă în seturi de câte două rak’at fiecare, în același mod în care v-ați ruga salah-ul obișnuit. Există unele relatări ale Profetului ﷺ care ar susține opinia că tarawih este de douăzeci de rak’at, precum și unele relatări care ar susține opinia că tarawih se încheie prin rugăciunea a opt rak’at. Opinia conform căreia tarawih este de douăzeci de rak’at a fost relatată de toate cele patru școli sunnite de fiqh.
- În funcție de opinia pe care o urmați (sau în funcție de cât de obosiți sunteți) puteți alege să vă rugați opt rak’at sau douăzeci de rak’at (sau orice număr par de rak’at), deoarece tarawih se roagă în seturi de câte două rak’at fiecare.
- Puteți recita orice parte din Coran în timpul rugăciunilor tarawih – nu există o obligație specifică de a recita o anumită parte din Coran.
- Cel mai important lucru este că aceste rugăciuni ar trebui să fie un mijloc de a te apropia de Allah, așa că ar trebui să încerci să afli semnificația a ceea ce reciți în rugăciunile tale și să te asiguri că te rogi cu calm și cu toată concentrarea.
- Calitatea rugăciunilor tale de tarawih contează mai mult decât cantitatea!
Abdullah ibn Umar povestește că Profetul ﷺ a spus: „Nu, nu, nu! „Rugăciunile de noapte trebuie să fie oferite două câte două (două rak’at-uri pe rând). Dacă cineva dintre voi se teme că se apropie momentul zorilor, atunci să se roage un rak’ah ca Witr.” (10)
Se relatează de la Abdullah ibn Abbas : „Profetul ﷺ se ruga 20 de rak’at și apoi Witr în luna Ramadan.” (11)
Abu Salama ibn Abd Ar Rahman (Allah să fie mulțumit de el) a povestit că a întrebat-o pe `Aisha (Allah să fie mulțumit de ea): „Cum a fost rugăciunea Trimisului lui Allah ﷺ în Ramadan?”. Ea a răspuns: „El nu s-a rugat mai mult de unsprezece rak’at în Ramadan sau în orice altă lună. Obișnuia să se roage patru rak’at – fără a lua în considerare frumusețea și lungimea lor – și apoi se ruga patru rak’at – fără a lua în considerare frumusețea și lungimea lor – și apoi se ruga trei rak’at (witr).” (12)
(Aisha (Allah să fie mulțumit de ea) relatează ceea ce a văzut de la Profet ﷺ în casa ei, astfel încât hadisul este interpretat ca însemnând că Profetul ﷺ se ruga câteva rak’at în masjid.)
Întrebare: Ce se întâmplă dacă mă rog doar două rak’at?
R: Dacă te rogi două rak’at, vei fi, fără îndoială, răsplătit pentru aceasta, deoarece Allah nu lasă nicio acțiune să se irosească fără a fi răsplătită – și, desigur, a te ruga două rak’at este mai bine decât a nu te ruga niciuna. Cu toate acestea, două rak’at nu ar fi clasificate ca fiind un tarawih complet.
Unor oameni le place să recite întregul Coran în rugăciunile lor tarawih în timpul Ramadanului. Acest lucru înseamnă că, dacă mergeți la un masjid, este posibil să constatați că rugăciunile tarawih sunt lungi (de obicei durează peste o oră!), deoarece vor completa aproximativ un juz’ din Qur’an într-o zi. Aceasta este o modalitate excelentă de a completa recitarea Coranului în salah-ul tău în timpul lunii Ramadanului, așa că poate fi foarte satisfăcătoare. Cu toate acestea, nu uitați că nu este obligatoriu să completați cele douăzeci de rak’at cu adunare în fiecare zi și că ar trebui să faceți întotdeauna acțiuni în funcție de propria voastră capacitate, fără a vă compara cu alții.
Întrebare: Ce se întâmplă dacă știu doar două suwar (13) din Coran pe de rost?
R: Dacă știi doar două suwar, le poți repeta pe cele două pe care le știi, cu scopul de a învăța mai multe pentru a le recita în salah.
Întrebare: Pot să țin un mushaf (14) în timpul tarawih-ului meu și să recit Coranul uitându-mă în carte?
R: Există o diferență de opinie în această privință. Unii savanți vor permite acest lucru, de exemplu, savanții din fiqh-ul Shafi’ee recomandă utilizarea unui mushaf. Unii savanți ai fiqh-ului Hanafi descurajează sau interzic utilizarea unui mushaf în timpul rugăciunii.
Amaliah este o companie media independentă care centrează vocile și experiențele femeilor musulmane. Dacă doriți să ne sprijiniți activitatea cu o contribuție unică, vă rugăm să vizitați amaliah.com/support
Rugăciunea în congregație explicată
Întrebare: Cum mă rog în congregație acasă?
Pentru o congregație exclusiv feminină:
- Femeia care conduce rugăciunea (imamah) va sta în primul rând, între celelalte femei din rândul ei. O a doua femeie (de preferință nu imamah) va rosti iqamah*.
- Imamah va recita totul așa cum ar face-o în mod normal. Recitarea Coranului și toate takbeerat-urile pentru schimbarea poziției trebuie spuse cu voce tare.
- Cineva care o urmează în rugăciune (în termeni tehnici numit muqtadi) trebuie să urmărească acțiunile ei și să se asigure că nu o precedă – de ex. un muqtadi nu poate intra în prosternare înainte ca imamah să o facă!
Pentru o congregație cu un imam bărbat:
Ca muqtadi, nu există nicio diferență între a urma un imam bărbat sau femeie, iar rugăciunea se va face în același mod. Singura diferență este în formarea rândurilor: un imām de sex masculin va sta în fața rândurilor de bărbați și femei (pe cont propriu), mai degrabă decât între ele.
* Cuvintele iqamah-ului sunt după cum urmează:
الله أكبر، الله أكبر
أشهد أن لا إله إلا الله
أشهد أن محمدا رسول الله
حي على الصلاة
.
حي على الفلاح
قد قامت الصلاة، قد قامت الصلاة
الله أكبر، الله أكبر
لا إله إلا الله
Allahu akbar, Allahu akbar
Ash-hadu anla ilaha illallah
Ash-hadu anna muhammadar-rasalullah
Hayya ‘alas-salah
Hayya ‘alal falah
Qad qamatis-salah, Qad qamatis-salah
Allahu akbar, Allahu akbar
La ilaha illallah
Dumnezeu este cel mai mare, Dumnezeu este cel mai mare.
Mărturisesc că nu există alt Dumnezeu în afară de Allah
Mărturisesc că Mahomed este mesagerul lui Dumnezeu
Veniți la rugăciune
Veniți la succes
Rugăciunea a început! Rugăciunea a început!
Dumnezeu este cel mai mare, Dumnezeu este cel mai mare.
Nu există alt Dumnezeu în afară de Allah
Aceste cuvinte vor fi rostite cu voce tare și fără pauză între ele. Ascultătorii nu trebuie să răspundă la cuvinte, dar ar trebui să se ridice în picioare pentru a se pregăti să înceapă rugăciunea.
Rugați-vă la moschee vs. acasă
Întrebare: Unde mă rog tarawih?
Răspuns: Vă puteți ruga tarawih în adunare într-un masjid, deoarece majoritatea masajidurilor (15) vor ține rugăciuni tarawih (atunci când nu sunt închise!). Cu toate acestea, puteți, de asemenea, să vă rugați tarawih acasă, singur (vă rugăm să vedeți mai sus cum se face), sau în congregație cu familia și prietenii. Am amintiri frumoase din copilărie când mă adunam cu verișorii și încercam să terminăm douăzeci de rak’at printre râsete, oboseală și gustări la miezul nopții!
Pentru că rugăciunea tarawih nu este una dintre cele cinci rugăciuni obligatorii, este de fapt recomandat să o rostiți acasă, astfel încât să puteți varia durata acesteia în funcție de propriul nivel de concentrare.
Întrebare: Ce se întâmplă dacă încep să mă rog câteva rak’at în masjid și termin restul acasă?
R: Este absolut în regulă; puteți să vă rugați o parte în masjid și o parte acasă. Acest lucru este, de obicei, plăcut, deoarece ajungi să experimentezi ambele tipuri de rugăciune: rugăciunea congregațională și rugăciunea solitară.
Întrebare: Dacă mă rog acasă, pot să iau o pauză sau să trag un pui de somn între ele, sau trebuie să le rog pe toate deodată?
R: A lua pauze sau a trage un pui de somn între ele este în regulă. Este important să te asiguri că organismul tău este odihnit, astfel încât să te poți concentra cât mai mult posibil în salah.
Fie ca Allah să accepte toate actele noastre de adorație în acest Ramadan.
Note de subsol & Informații de referință
1.Sunnah: un act care a fost îndeplinit de Profet ﷺ; este recomandat să călcăm pe urmele lui și să fim răsplătiți dacă acționăm conform acestor acte.
2.Isha: Ultima rugăciune obligatorie a zilei
3.Ahadith: pluralul lui hadith: Ziceri ale Profetului ﷺ
4. Bukhari și Muslim
5. Narrat de Ibn Khuzaymah
6. Rak’at: pluralul lui Rak’ah: unitate de rugăciune
7. Abu Dawud și Tirmidhi
8. Fard: obligatoriu
9. Rugăciunea Witr: un număr impar de rugăciuni (fie 1 sau 3 rak’at), rostite după Isha, cu un qunoot du’a special
10. Bukhari și Muslim
11. Narrat de Musnad Ibn Abi Shaybah, deși acest hadith a fost considerat slab.
12. Bukhari și Muslim
13. Suwar: pluralul lui surah: capitol din Coran
14. Scriptură coranică
16. Masajid: pluralul lui masjid: moschee
.