Probabil că ați mai văzut piesa clasică de „internet trivia” din imaginea de mai sus – aceasta circulă cel puțin din 2003.
La prima vedere, pare legitimă. Pentru că, de fapt, o poți citi, nu? Dar, în timp ce meme-ul conține un sâmbure de adevăr, realitatea este întotdeauna mai complicată.
Meme-ul afirmă, citând un om de știință de la Cambridge neidentificat, că dacă primele și ultimele litere ale unui cuvânt se află în locurile corecte, puteți citi în continuare o bucată de text.
Am deslușit mesajul textual.
„Potrivit unui cercetător de la Universitatea Cambridge, nu contează în ce ordine sunt literele dintr-un cuvânt, singurul lucru important este ca prima și ultima literă să fie la locul potrivit. Restul poate fi o dezordine totală și tot se poate citi fără probleme. Acest lucru se datorează faptului că mintea umană nu citește fiecare literă în parte, ci cuvântul ca întreg.”
De fapt, nu a existat niciodată un cercetător de la Cambridge (cea mai veche formă a meme-ului a circulat de fapt fără acel adaos special), dar există ceva știință în spatele motivului pentru care putem citi acel text deosebit de încurcat.
Fenomenul a primit numele ușor ironic de „Tipoglicemie” și funcționează pentru că creierul nostru nu se bazează doar pe ceea ce vede – se bazează și pe ceea ce ne așteptăm să vedem.
În 2011, cercetătorii de la Universitatea din Glasgow, care efectuau cercetări fără legătură, au descoperit că, atunci când ceva este ascuns sau neclar pentru ochi, mințile umane pot prezice ceea ce cred că vor vedea și completează spațiile goale.
„Efectiv, creierul nostru construiește un puzzle incredibil de complex folosind orice piese la care poate avea acces”, a explicat cercetătorul Fraser Smith. „Acestea sunt furnizate de contextul în care le vedem, de amintirile noastre și de celelalte simțuri ale noastre.”
Cu toate acestea, meme-ul este doar o parte din poveste. Matt Davis, cercetător la Unitatea de Științe ale Cogniției și ale Creierului MRC de la Universitatea din Cambridge, a vrut să afle adevărul despre afirmația „Cambridge”, deoarece credea că ar fi trebuit să fi auzit de această cercetare înainte.
El a reușit să dea de urma demonstrației originale a randomizării literelor la un cercetător pe nume Graham Rawlinson, care și-a scris teza de doctorat pe această temă la Universitatea Nottingham în 1976.
A efectuat 16 experimente și a constatat că da, oamenii pot recunoaște cuvintele dacă literele din mijloc sunt amestecate, dar, după cum subliniază Davis, există mai multe avertismente.
- Este mult mai ușor de realizat cu cuvinte scurte, probabil pentru că există mai puține variabile.
- Cuvintele funcționale care asigură structura gramaticală, cum ar fi și, the și a, tind să rămână la fel pentru că sunt foarte scurte. Acest lucru ajută cititorul prin păstrarea structurii, făcând predicția mai ușoară.
- Schimbarea literelor adiacente, cum ar fi porbelm pentru problemă, este mai ușor de tradus decât schimbarea literelor mai îndepărtate, ca în plorebm.
- Nici unul dintre cuvintele din meme nu este amestecat pentru a face un alt cuvânt – Davis dă exemplul wouthit vs witohut. Acest lucru se datorează faptului că cuvintele care diferă doar prin poziția a două litere adiacente, cum ar fi calm și clam, sau trial și trail, sunt mai greu de citit.
- Toate cuvintele și-au păstrat mai mult sau mai puțin sunetul original – order a fost schimbat în oredr în loc de odrer, de exemplu.
- Textul este rezonabil de previzibil.
De asemenea, ajută la păstrarea literelor duble împreună. Este mult mai ușor de descifrat aoccdrnig și mttaer decât adcinorcg și metatr, de exemplu.
Există dovezi care sugerează că și elementele ascendente și descendente joacă un rol – că ceea ce recunoaștem este forma unui cuvânt. Acesta este motivul pentru care textul cu majuscule amestecate, cum ar fi majusculele alternante, este atât de dificil de citit – schimbă radical forma unui cuvânt, chiar și atunci când toate literele sunt la locul potrivit.
Dacă vă jucați cu acest generator, puteți vedea singuri cum randomizarea corectă a literelor din mijlocul cuvintelor poate face ca textul să fie extrem de dificil de citit. Încercați acest lucru:
Adkmgowenlcentul – care cmeos într-un reropt de noi mcie etpnremxeis mcie care nu iotdncure scuh mantiotus – nu estelcclnaiy un rtoatriecn al lor eearlir fidginns, dar geos un mod lnog de a shnwiog că aalrm blels suhold plarobby neevr hvae fost sdnuoed în plcae fsrit.
Poate că acesta trișează puțin – este un paragraf dintr-un articol ScienceAlert despre CRISPR.
Recunoașterea – care vine într-un raport al unor noi experimente pe șoareci care nu au introdus astfel de mutații – nu este, din punct de vedere tehnic, o retractare a constatărilor lor anterioare, dar este un drum lung pentru a arăta că, probabil, clopotele de alarmă nu ar fi trebuit să sune niciodată de la bun început.
Vezi cum te descurci cu asta.
Soaesn of mtiss and mloelw ftisnflurues,Csloe boosm-feinrd of the mrtuniag sun;Cnponsiirg wtih wtih how to laod and beslsWtih friut the viens taht runod the tahtch-eevs run
Acestea sunt primele patru versuri din poemul „Toamna” de John Keats.
Anotimp al brumelor și al rodniciei molcome,Prieten apropiat al sânului soarelui care se maturizează;Conspirând cu el cum să încarce și să binecuvântezeCu roadele viței de vie care înconjoară viile care aleargă în jurul frunzelor de stuf
Așa că, deși există niște procese cognitive fascinante în spatele modului în care folosim predicția și forma cuvintelor pentru a ne îmbunătăți abilitățile de citire, nu este chiar atât de simplu pe cât ar vrea să vă facă să credeți acel meme.
Dacă doriți să aprofundați mai mult subiectul, puteți citi analiza completă și fascinantă a lui Davis aici.
.