Credeți că sunteți gata să vă publicați cartea? Gândiți-vă din nou. Înainte de a vă trimite cartea la tipografie, nu numai că trebuie să vă asigurați că conținutul cărții dvs. este bun – dar trebuie, de asemenea, să arate bine în pagină. Imaginează-ți reacția ta instinctivă la o cameră neglijentă și dezordonată, de exemplu. Nu este grozavă, nu-i așa? Dacă punerea în pagină a cărții dvs. este la fel de neglijentă, cititorii dvs. vor descoperi, de asemenea, o nevoie bruscă de a se îndepărta încet.
De aceea, vom rezuma secretul unei experiențe de lectură mai primitoare într-un singur cuvânt acum: compoziție tipografică.
În această postare, vom defini ce este compoziția tipografică, vom investiga ce îi separă pe profesioniști de amatori și vom dezvălui exact de ce aveți nevoie pentru a face o carte frumoasă. Și, bineînțeles, vom răspunde la cea mai mare întrebare dintre toate: cum vă puteți asigura că vă tipăriți corect propria lucrare? Haideți să aflăm.
Ce este tipărirea?
Tipărirea este procesul de așezare a textului pe o pagină. În această etapă, care are loc spre sfârșitul producției unei cărți, tipograful aranjează interiorul cărții pentru a crea cea mai bună experiență de lectură. El sau ea va, printre altele:
- Determina dimensiunea marginilor,
- Stiliza începuturile de capitol și
- Alege fontul și dimensiunea potrivite pentru conținut.
În esența sa, compoziția tipografică se referă la comunicarea vizuală. Subestimarea importanței compoziției tipografice este o greșeală, deoarece aceasta ar afecta lizibilitatea cărții dumneavoastră – care, la rândul său, are impact asupra vânzărilor acesteia. În cuvintele tipografului de clasă mondială Erik Spiekermann:
Ar putea fi util să ne imaginăm acest lucru în contextul transportului feroviar. O tipărire slabă este echivalentă cu un set de șine de tren ruginite: zdrăngănește și se ciocnește pe pagină, scăpând cititorul în mod neregulat în și din poveste. Apoi, există o călătorie ideală, care este atât de lină încât pasagerii uită că se află într-un tren. Deși ambele mecanisme îl duc pe cititor la destinație în cele din urmă, veți sfârși prin a observa că cel de-al doilea face călătoria (sau, în acest caz, experiența de lectură) mult mai plăcută.
Așteptați, care este diferența dintre tipărire și tipografie?
Încă ceva: nu confundați tipărirea cu tipografia. Tipografia este „arta” creării textului – alegerea fontului, utilizarea spațiului, adăugarea altor elemente decorative, cum ar fi umbrele și gofrarea. (Imaginați-vă stilizarea artistică a caracterelor tipografice într-un videoclip cu versuri, de exemplu). Pe de altă parte, compoziția tipografică este pur și simplu „procesul” de a așeza textul pe o pagină.
Ați putea spune că compoziția tipografică este mai mult un meșteșug decât o artă. Dar ce presupune?
Cum funcționează mai exact dactilografierea?
Dacă tocmai v-ați dat seama că de fapt nu știți atât de multe despre dactilografiere, există un motiv foarte bun: dactilografierea reușește atunci când cititorul este complet inconștient de ea. Așa că haideți să aruncăm draperiile înapoi și să o demascăm acum.
O bună compoziție tipografică nu este evidentă – făcută bine este invizibilă. Cititorii ar trebui să își poată ridica privirea de la lectură pentru a descoperi că au ratat oprirea sau au ratat ora de culcare și, cel mai important, să nu se supere. – Annabel Brandon
Interiorul unei cărți este decis de o serie de factori, printre care:
- dimensiunea tăieturii (rețineți că există dimensiuni standard de carte pentru acest lucru)
- marginile (cu cât marjele unei cărți sunt mai mari, cu atât mai multe pagini pot fi)
- ilustrațiile (dacă este cazul)
- tipurile și dimensiunile fonturilor (pentru corpul textului, începuturile de capitol, legendele etc.).)
Acestea sunt primele specificații pentru care un tipograf va petrece mult timp hotărând. De ce? Ei bine, să luăm, de exemplu, fontul. Ar trebui să optați pentru serif sau sans-serif? (Acest lucru va depinde, probabil, de genul dumneavoastră.) La rândul său, utilizarea fontului vă va schimba plasarea capselor și a ilustrațiilor? Tot ceea ce se află pe pagină face parte dintr-o dinamică complexă și delicată care comunică cititorului la nivel subliminal – iar greșirea unui element ar putea fi o infracțiune capitală în devenire.
După ce aceste elemente sunt decise, atunci tipograful va începe procesul propriu-zis de a așeza textul și ilustrațiile pe pagină. După cum știți, diavolul stă în detalii – și este timpul să îl înfruntați, deoarece există o mulțime de lucruri care pot merge prost în această fază specială. Euan Monaghan, director de artă și tipograf profesionist, luminează câteva dintre problemele frecvente pe care le abordează tipărirea (cu explicații și prezentarea corectă):
1. O „scară” de cuvinte cu cratimă. Dezechilibrează paragraful.
2. Spațierea slabă a cuvintelor. Prea strâns, prea puțin strâns, sau uneori ambele în același paragraf. Creează ‘râuri’ urâte de spațiu alb.
3. Ghilimele folosite în loc de liniuțe en- sau em-dashes.
4. Două spații folosite între propoziții.
5. Leading (spațiere între rânduri) prea strânsă pe tot parcursul. Textul are nevoie de spațiu pentru a respira.
Toate acestea sunt pași pe care tipograful trebuie să-i facă în mod conștient pentru a garanta că conținutul unei cărți este clar, curat și profesional. Dă-o în bară și riști să îi îndepărtezi cu totul pe cititorii zdruncinați de cartea ta.
Tipare, nu procesare de text
S-ar putea să te gândești: „Pot face toate acestea în Microsoft Word cu un simplu clic de deget!”
Greșeală. Microsoft Word s-ar putea să fie cu adevărat unul dintre cele mai proaste programe de tipărire pe care să le folosești. Pentru a vedea de ce, este suficient să aruncați o privire rapidă la alte câteva exemple de responsabilități ale tipografiei:
- Kerning: Ajustarea spațierii dintre caractere.
- Orfani și văduve: Excluderea „văduvelor”, care apar atunci când ultimul rând al unui paragraf se termină în partea de sus a paginii, și a „orfanilor”, care sunt viceversa.
- Stive de cuvinte: Aceasta apare atunci când rânduri consecutive de text încep sau se termină cu același cuvânt. Evitați-o.
- Capsule de cădere: Stilizarea primului caracter al primului paragraf dintr-un capitol.
- Blocuri de carte: Blocul de text de pe fiecare pagină cu care se confruntă o carte ar trebui să se termine pe același rând.
Sunt o mulțime de variabile cu care trebuie să jonglezi! Dacă publicați o carte care include și alte lucruri în afară de text (gândiți-vă la cărți de fotografie sau cărți de bucate), interiorul cărții dvs. va trebui, în plus, să se lupte cu ilustrațiile, legendele, notele de subsol și tabelele.
Aceasta nu înseamnă că Word nu poate aborda toate cele de mai sus. Poate – până la un anumit punct. Dar există un plafon pentru ceea ce puteți realiza cu Word, dintr-un motiv foarte bun: Word (și Microsoft Office) nu a fost niciodată menit să fie un software de tipărire. A fost construit cu gândul la oamenii de afaceri și la rapoarte simple.
Deci, răspunsul scurt este: nu, Microsoft Word nu este un software de tipărire grozav pentru cei care doresc cu adevărat să tipărească în mod profesionist. Dacă vreți să fiți înnebuniți de Word timp de veacuri întregi, cu orice preț, nu vă vom opri. Dar există soluții mai bune dacă vreți să vă tipăriți cartea într-un mod inteligent sau estetic.
Să trecem acum la întrebarea evidentă: cum ar trebui să vă tipăriți cartea?
Cum să tipăriți o carte
Pentru a tipări o carte, puteți fie:
- Contracta un tipograf profesionist, fie
- Tipări singur cu ajutorul unui software de tipărire DIY (nu Microsoft Word).
Ce cale este cea mai bună? Depinde de tipul de carte pe care o scrieți și de accentul pe care îl puneți pe crearea celui mai bun produs posibil. De exemplu, dacă publicați o carte cu multe ilustrații, vă recomandăm cu tărie să apelați la un tipograf profesionist. Treceți la secțiunea următoare pentru câteva sfaturi privind găsirea tipografului potrivit.
Dar, mai întâi, vom explora instrumentele de formatare DIY existente pentru aceia dintre dumneavoastră care doresc să tipărească singuri.
Cum să tipăriți DIY
Veste bună este că aveți câteva opțiuni când vine vorba de software-ul de tipărire. Așa că, dacă sunteți confuz cu privire la relația potrivită pentru dumneavoastră, nu vă faceți griji: ne vom da seama de tipul dumneavoastră chiar acum.
LaTeX
Acesta este un software de compoziție îngrijit (și gratuit) care vă oferă un control avansat asupra compoziției dumneavoastră. Este excelent pentru formatarea cărților de non-ficțiune și a documentelor care includ referințe încrucișate, note de subsol, tabele sau figuri. Totuși, fiți atenți: LaTeX este un sistem open-source, așa că va trebui să fiți oarecum versat în codare pentru a extrage cât mai mult din el.
Este un ❤️ pentru: Rapoarte tehnice și cărți numai text. Aflați mai multe despre LaTeX pe pagina sa web.
Reedsy Book Editor
Disclaimer: noi suntem echipa care a creat Reedsy Book Editor. Practic, obiectivul nostru a fost să simplificăm procesul de realizare a unei cărți frumos tipărite. Credem că am reușit. Reedsy Book Editor este un instrument de formatare cu un singur clic care facilitează incredibil de mult tipărirea cărților într-o manieră profesională – și este (și va fi întotdeauna) gratuit pentru a fi folosit de scriitori.
Este un ❤️ pentru: Cărți numai text. Aflați mai multe despre RBE în acest FAQ.
Adobe InDesign
InDesign este un software de design incredibil de puternic pe care îl folosesc designerii profesioniști. Îl puteți folosi și dumneavoastră, deși vă va costa 239 de dolari. InDesign este capabil de kerning, stroking, formatare a paragrafelor, stilizare drop cap – toate lucrurile care v-ar putea lua o veșnicie să le realizați în Word. Dar curba pentru a stăpâni funcțiile sale este foarte abruptă. Dacă sunteți dispus să petreceți acest timp (sau dacă publicați o carte cu multe ilustrații), vă recomandăm să încercați versiunea sa de probă gratuită de o lună.
Este un ❤️ pentru: Cărți mai complexe care conțin multe ilustrații și pagini.
Dacă toate acestea sunt puțin copleșitoare pentru dumneavoastră, nu vă faceți griji! Tipărirea este o disciplină care necesită ani de zile pentru a fi stăpânită. Dacă nu vă puteți dedica timpul necesar pentru a deveni un mare tipograf, ar putea fi o utilizare mai bună a resurselor dvs. să lucrați cu un profesionist. Apropo…
Consiliere pentru a lucra cu un tipograf profesionist
Tipsterii profesioniști sunt designeri experimentați al căror mediu de alegere este tipografia. Cu toate acestea, este important să vă asigurați că găsiți tipograful potrivit pentru munca dvs., motiv pentru care avem câteva sfaturi pentru dvs. mai jos – direct de la tipografii profesioniști de pe piața noastră.
1. Luați un tipograf care este familiarizat cu genul sau piața cărții dumneavoastră.
Euan Monaghan: Fiecare categorie aduce adesea propriile convenții și stiluri. Scriitorul poate dori să urmeze aceste convenții, sau să le submineze complet – dar designerul dvs. trebuie să înțeleagă linia de bază „normală” pentru publicul cititor vizat.
2. Uitați-vă la exemple de tipărire din munca lor.
Rachel Reiss: Întotdeauna nu ezitați să le cereți să vă trimită prin e-mail câteva PDF-uri, astfel încât să le puteți examina munca de aproape. Dacă au conceput diferite tipuri de cărți, variază designul de la o carte la alta și se simte că diferitele designuri se „potrivesc” cu conținutul cărților? Este ușor și confortabil să citești textul?
PRO-TIP: Dacă sunteți pe piața Reedsy, puteți da click pe portofoliile tipografilor pentru a vedea exemple de tipărire a lucrărilor lor.
3. Judecați munca tipografului ca cititor.
Annabel Brandon: Când ați întâlnit pe cineva care ar putea fi potrivit, încercați să nu vă uitați la design, în schimb, citiți-i munca. Dacă se citește bine și nu te poticnești sau nu observi ceva anume, este perfect. Dacă un designer alege să adauge ornamente, ar trebui să existe un motiv aparent de ce. În caz contrar, este o distragere a atenției și nu onorează textul în sine.
4. Educați-vă și puneți întrebări.
Kevin Kane: Designerii, în special designerii de cărți, sunt unii dintre cei mai tocilari oameni pe care îi veți întâlni vreodată. A avea un interes în meseria lor poate face o mare diferență în relația autor-designer. Puneți întrebări despre procesul de lucru al designerului și despre deciziile pe care le ia în timpul proiectării unei cărți. Dacă găsiți un designer care nu vă poate răspunde temeinic la întrebările dvs. despre designul de carte, probabil că ați luat un designer nepotrivit.
În general, costul unui tipograf va depinde de tipul de carte pe care o publicați – tipografii de pe Reedsy cer între 500 și 2.000 de dolari, de exemplu. Cu toate acestea, indiferent de ruta pe care o alegeți în cele din urmă, nu uitați să aveți în vedere obiectivul final: un interior de carte lustruit, curat și primitor, care invită cititorii să intre în poveste.
.