March 31, 1965
„Shakin’ All Over” de Guess Who? (Chad Allan & the Expressions)
Numărul 1 în RPM Top Singles Chart (Canada), 22 martie – 11 aprilie 1965
Mediul anilor ’60 a fost o perioadă destul de bună pentru a fi o trupă rock britanică. Iar dacă erai suficient de ghinionist să te naști în Statele Unite sau Canada, sau oriunde altundeva în afara Insulelor Britanice, ei bine, puteai întotdeauna să te prefaci. Multe trupe rock de garaj din America de Nord s-au îmbrăcat în costume sau au adoptat nume care făceau aluzie la Merrie Olde England pentru a se bucura de valul de anglomanie al invaziei britanice. Unii, cum ar fi Beau Brummels („Laugh, Laugh”), au reușit să sune convingător Beatlesque; alții, inclusiv grupul inconfundabil texan poreclit Sir Douglas Quintet („She’s About a Mover”), abia dacă s-au deranjat să își acopere rădăcinile din Lumea Nouă.
Ocazional, totuși, unele trupe deosebit de hotărâte nu s-au mulțumit doar să sugereze că ei numesc Blighty acasă. Aceste suflete întreprinzătoare au făcut un pas mai departe: nu s-au prefăcut doar că fac parte din Invazia Britanică, ci au lăsat să se înțeleagă că ar putea fi o anumită trupă binecunoscută care operează sub un pseudonim. Acești impostori nu au explicat niciodată de ce o trupă autentică din British Invasion ar fi dorit să își ascundă adevărata identitate, cea mai ușor de comercializat. Cu toate acestea, au sperat că, oferind un pic de mister și apelând la fanii îndrăgitelor trupe pe care le imitau, ar putea vinde câteva discuri.
Prima trupă impostoare care a atins notorietatea a fost o trupă de studio care s-a autointitulat You Know Who Group, a cărei piesă „Roses are Red (My Love)” (a nu se confunda cu piesa lui Bobby Vinton) a ratat de puțin Top 40 la începutul anului 1965. Nu numai că grupul You-Know-Whos a înregistrat un LP în stil faux-Merseybeat, cu accente teribil de false, dar au apărut chiar și în fotografii promoționale purtând măști și pelerine, pentru a-și ascunde mai bine faimoasele (sau mai puțin faimoasele) identități. Cu toate acestea, mai mult succes a avut un grup care și-a schimbat numele de pe eticheta de înregistrare în favoarea unei întrebări simple: „Ghici cine?”
Trupa cunoscută de obicei sub numele de Chad Allan & the Expressions (și cunoscută anterior ca Chad Allan & the Reflections) s-a format în Winnipeg, Manitoba, în 1962. Deși grupul a lansat mai multe single-uri în țara sa natală, Canada, niciunul nu a fost un succes. Descoperirea The Expressions a venit în cele din urmă atunci când casa lor de discuri, Quality Records, a adoptat campania promoțională discutabilă (în mai multe feluri). Grupul nou botezat „Guess Who?” și-a dublat caracterul fals englezesc prin preluarea piesei „Shakin’ All Over”, un cântec înregistrat inițial de grupul britanic Johnny Kidd & the Pirates cu câțiva ani înainte de British Invasion. În timp ce versiunea „Shakin’ All Over” a celor de la Pirates ajunsese pe primul loc în UK Singles Chart în 1960, era necunoscută în America de Nord – și, prin urmare, matură pentru a fi jefuită.
Originala lui Johnny Kidd & the Pirates este o pepită teribilă de rockabilly elementar, cu atât mai electrizantă în contextul lansării sale. În 1960, rockul britanic era extrem de derivat din vărul său american: cântăreții adoptau accente americane false și copiau sunetele rock ‘n’ roll-ului american; unii chiar se îmbrăcau în haine western și își luau nume de scenă percutante, cu rezonanță americană. Pe scurt, însușirea culturală transatlantică din epoca British Invasion era deja în vigoare, deși se deplasa în direcția opusă. Cu toate acestea, Kidd a ieșit în evidență, deoarece „Shakin’ All Over” al său nu a fost o imitație fără valoare, ci a fost la fel de bun ca ceea ce cântau rockerii din Lumea Nouă la acea vreme. În ciuda lipsei sale inițiale de succes în afara Europei, cântecul a devenit de atunci un fel de standard. Pioniera rockabilly Wanda Jackson chiar l-a preluat pe albumul ei din 2011, The Party Ain’t Over.
Chad Allan & versiunea lui „Shakin’ All Over” de la Expressions nu se îndepărtează prea mult de originalul lui Johnny Kidd & the Pirates, dar a fost suficient de eficientă pentru a-i propulsa pe necunoscuții manitobani la un succes peste noapte. Discul lor a fost pe primul loc în topurile canadiene de single-uri timp de trei săptămâni – inclusiv, în mod corespunzător, de Ziua Păcălelilor de aprilie – și a urcat până la un respectabil loc 22 în US Hot 100. Quality Records a dezvăluit aproape imediat că Chad Allan & the Expressions sunt vinovații și a adăugat rapid numele și fețele lor pe coperțile single-ului lor de succes. Cu toate acestea, trucul „Guess Who?” a funcționat un pic prea bine, deoarece acel nume mai pițigăiat a rămas mai bine în mintea publicului cumpărător de discuri. Odată ce Chad Allan a părăsit Expressions la începutul anului 1966, trupa a început să se numească pur și simplu „The Guess Who?” (Nici asemănarea noului nume cu o trupă autentică din British Invasion nu ar fi putut face rău.)
Cei care au fost Expressions au înregistrat mai multe hituri în Canada, țara lor natală, după „Shakin’ All Over”, dar avea să treacă patru ani pentru ca ei să aibă din nou parte de succes internațional. Până în acel moment, grupul și-a reinventat sunetul și a renunțat la semnul de întrebare din numele lor. The Guess Who a devenit o prezență familiară pe scena rock și pop la sfârșitul anilor ’60 și începutul anilor ’70, nu doar în țara lor natală, ci și în SUA și Marea Britanie. Trupa a devenit primul grup rock canadian care a ajuns pe primul loc în topul single-urilor din SUA, cu „American Woman” în 1970, iar alte hituri precum „These Eyes”, „No Sugar Tonight” și „Share the Land” sunt în continuare piese de bază ale radiourilor rock clasice. Este posibil ca trupa Guess Who să îi fi ajutat pe cei de la Guess Who să obțină prima lor șansă în lumina reflectoarelor, dar a devenit rapid o notă de subsol în cariera grupului.
It Was 50 Years Ago Today examinează un cântec, un album, un film sau o carte care a fost numărul 1 în topuri cu exact o jumătate de secol în urmă.
Share this:
.