Alter vs. Altar

Alter și altar sunt două cuvinte frecvent confundate în limba engleză. Cum știi când să le folosești pe fiecare?

Cele două cuvinte se pronunță exact în același mod, iar ortografia lor este și ea aproape identică. În ciuda acestor asemănări, definițiile lor nu sunt deloc legate. Este important să învățăm diferența dintre alter și altar, deoarece un cuvânt este folosit pentru a vorbi despre schimbare, iar celălalt este folosit pentru a vorbi despre religie. Nu ați vrea să le confundați!”

Să ne uităm la câteva exemple care să vă ajute să învățați distincția.

Click aici pentru reguli pas cu pas, povestiri și exerciții pentru a exersa toate timpurile din limba engleză

Alter

Cuvântul alter este un verb și înseamnă să schimbi ceva puțin. Opusul lui alter este a păstra, sau a păstra ceva așa cum este.

Forma substantivală a cuvântului alter este alterare, care înseamnă o mică schimbare. Un alt mod de a spune alter este to make an alteration, care înseamnă a face o schimbare.

Un alt cuvânt care vine de la alter este alternative, care înseamnă o altă posibilitate sau o altă opțiune (adică o posibilitate care reprezintă o schimbare față de alegerea inițială). Alternativă înseamnă, de asemenea, ceva diferit. Cuvântul alternative poate fi atât substantiv, cât și adjectiv.

Exemple:

1. Ți-ai modificat coafura? Observ ceva diferit la tine, dar nu-mi dau seama despre ce este vorba.
   (Ți-ai schimbat coafura?)
   
2. Când mi-am dat seama că Kimmie este vegetariană, am modificat meniul pentru cină.
   (Am schimbat meniul pentru cină, pentru că Kimmie nu mănâncă carne.)
   
3. Nu sunt mulțumită de designul bucătăriei. Poate ar trebui să facem niște modificări.
   (Poate ne putem gândi să facem unele modificări la bucătărie.)
   
4. Nu sunt sigur dacă sunt de acord cu ideea ta. Poate că ne putem gândi la o variantă alternativă.
   (Există o altă posibilitate? Nu știu dacă îmi place ideea ta.)
   
5. Gusturile lui Juan în materie de muzică sunt cam alternative. Simțul lui pentru modă este și el alternativ.
   (Gusturile lui Juan în materie de muzică și haine sunt diferite de cele ale altor oameni.)
   

Altar

Cuvântul altar este un substantiv. Are două sensuri, ambele legate de religie. Altarul se poate referi la masa din fața unei biserici unde preoții săvârșesc ceremoniile.

La nunți, tatăl miresei o conduce pe aceasta la altar, unde o așteaptă mirele.

Altarul poate însemna, de asemenea, o masă sau un bloc folosit pentru ritualuri religioase. Unii oameni au altare în casele lor, pe care le decorează cu lumânări și imagini ale sfinților. Un sinonim pentru această definiție a altarului este altar.

Exemple:

1. Ceremonia de nuntă a fost atât de frumoasă. Mirele părea atât de fericit când a întâlnit-o pe mireasă la altar.
   (Mirele a părut foarte fericit când a întâlnit mireasa în fața bisericii.)
   
2. Îmi place să stau lângă altar. Mi se pare foarte liniștit.
   (Îmi place să stau în fața bisericii, pentru că este foarte liniștit acolo.)
   
3. Bunica mea are un mic altar în sufragerie. Ea aprinde o lumânare pentru el în fiecare dimineață.
   (Bunica mea are un mic altar în sufragerie, pe care îl decorează cu o lumânare).
   

Sfaturi

Un mod de a vă aminti diferența dintre alter și altar este să vă gândiți la ortografia celor două cuvinte. Alter are două vocale diferite, a și e. Când observați că vocalele sunt diferite, vă puteți aminti că alter înseamnă a schimba sau a face ceva diferit. De asemenea, rețineți că alter este mult mai comun decât altar.

O poveste pentru a exersa Alter vs. Altar

Henry și Luisa se vor căsători săptămâna viitoare. Ei vor avea o nuntă tradițională într-o biserică, iar ceremonia va avea loc la altar.

Altarul a fost modificat recent. Henry și Luisa adoră modificările care au fost făcute! Biserica era frumoasă înainte, dar noul altar este și mai frumos. Henry abia așteaptă să o întâlnească pe Luisa la altarul modificat.

În pregătiri, Henry și Luis trec în revistă detaliile ceremoniei. Și-au scris jurămintele, dar s-ar putea să le modifice puțin. Meniul ar putea fi și el ușor modificat. Henry și Luisa sunt siguri că invitații lor se vor simți foarte bine la nuntă, indiferent dacă vor face sau nu modificări. Toată lumea adoră să privească oamenii cum se căsătoresc, mai ales lângă un altar frumos!

Quiz

Răspundeți la următoarele 10 întrebări și apoi verificați-vă răspunsurile. Fiecare întrebare valorează 10 puncte.

Partea 1:

1. Care dintre următoarele este o definiție corectă a cuvântului alter?
1. Pentru a păstra
2. Pentru a schimba
3. Partea unei biserici
4. Un sanctuar
2. Care dintre următoarele este o definiție corectă a cuvântului altar?
1. A face o schimbare
2. Pentru a păstra ceva la fel
3. Partea unei biserici
4. O mică diferență
3. Ce propoziție este scrisă corect?
1. Mireasa și mirele s-au sărutat lângă altar.
2. Ți-ai aranjat părul?
3. Îmi plac modificările pe care le-ai făcut la baie.
4. Mătușa mea are un altar în dormitor.
4. Care dintre următoarele este scris incorect?
1. Simțul vestimentar al fratelui meu este destul de alternativ.
2. Nu sunt înnebunit după această idee. Există o alternativă?
3. Mireasa era atât de fericită în timp ce mergea spre altar.
4. Profesorul meu mi-a spus să-mi modific prezentarea.

Partea 2:

1. Ceremonia se va desfășura la __________.
1. alter
2. altar
3. alterat
4. alterat
5. alterat
6. alterat
2. Ai făcut vreun __________?
1. alterări
2. alterări
3. alternative
4. altarnative
3. Am făcut __________ prezentarea mea, iar acum este mult mai bună.
1. alter
2. altar
3. alterat
4. alterat
5. alterat
4. Îmi place muzica __________, gen rock.
1. altar
2. alter
3. altarnativ
4. alternativ
5. Noi __________ planurile noastre în ultimul moment. În loc să ne căsătorim la __________, ne-am căsătorit într-o grădină.
1. alterat; alter
2. alterat; altar
3. altar; alter
4. alter; altar
6. Biserica a decis să __________ __________.
1. alter; alter
2. altar; altar
3. alter; altar
4. altar; alter

Răspunsul la întrebare

Partea 1: 1. B | 2. C | 2. C | 3. C | 4. A

Partea 2: 1. B | 2. A | 2. A | 3. C | 4. D | 5. B | 6. C