Adjective compuse

Gramatica limbii engleze

Un adjectiv compus se numește uneori adjectiv cu cratimă. Ce sunt ele?

Să ne uităm la următoarele propoziții:

• Am văzut un aligator mâncător de oameni.
• Am văzut un om care mânca aligator.

Prima propoziție conține un adjectiv compus.

Cea de-a doua propoziție nu conține.

Cu toate acestea, sensul celor două propoziții este foarte diferit, după cum se poate vedea în imaginea de mai jos:

Am văzut un aligator care mânca un om.
Descriem aligatorul. Ce tip de aligator este? Este unul care mănâncă oameni (sau oameni).

Am văzut un aligator mâncător de oameni.
Această propoziție fără cratimă sună ca și cum un om mânca un aligator.
(omul este subiectul, a mânca este verbul, aligatorul este obiectul sau lucrul care este mâncat).

După cum puteți vedea, cratima (sau lipsa ei) face o mare diferență în sensul propoziției.

Înainte de a explica mai în detaliu de ce am pus acea cratimă între cele două cuvinte din prima propoziție, trebuie să facem o scurtă trecere în revistă a Adjectivelor.

Ce este un adjectiv?

Un adjectiv este un cuvânt care descrie ceva.

O mașină roșie (red este un adjectiv pentru că descrie mașina. Cum este mașina? Red)

O carte mare (big este un adjectiv pentru că descrie cartea. Cum este cartea? Big)

Vezi și celelalte note de gramatică despre Adjective în limba engleză. (LINK în curând)

Dar uneori folosim mai mult de un adjectiv pentru a descrie ceva.

Adjective compuse

Un adjectiv compus este un adjectiv care conține două sau mai multe cuvinte.

În general, punem o cratimă între două sau mai multe cuvinte (înaintea unui substantiv) atunci când vrem ca acestea să acționeze ca o singură idee (adjectiv) care descrie ceva.

• I live in an English-speaking country.

English-speaking este un adjectiv (folosit pentru a descrie țara). Folosim o cratimă pentru a conecta cuvântul English cu speaking pentru a arăta că este vorba de un singur adjectiv (sau de o singură idee).

Acest adjectiv cu două cuvinte unite prin cratimă se numește adjectiv compus.

Câteva alte exemple de adjective compuse sunt:

• Biroul nostru se află într-o clădire cu douăzeci de etaje.
• Tocmai am terminat de citit o carte de 300 de pagini.
• Este un scriitor cunoscut.

Există mai multe tipuri de adjective compuse. Iată o listă a celor mai frecvente tipuri:

Perioade de timp

Când are adjective compuse care folosesc un număr + o perioadă de timp, acel cuvânt care se referă la o perioadă de timp este la singular și se unește cu numărul cu o cratimă.

• I work eight hours every day –> I work an eight-hour day
• I’m going on vacation for three weeks –> I have a three-week vacation
• There was a delay of 5 seconds –> There was a five-second delay

Observați cum în mod normal scriem numărul ca un cuvânt, nu sub formă numerică.

Adverbe și adjective compuse

Adverbele modifică un verb.

• She walks slowly.

Cum merge ea? Încet. Slowly este un adverb care modifică (sau descrie) verbul.

Adverbs can also be used to modify an adjective.

• It is very hot today. (Foarte este un adverb)
• Este extrem de inteligentă. (Extremely este un adverb)

Observați cum nu punem o cratimă între un adverb și un adjectiv (nici măcar înaintea unui substantiv).

• It is a very hot day.
• She is an extremely intelligent girl.

Adverb + Past Participle

Dar atunci când avem un adverb + participiu trecut, punem o cratimă între cele două cuvinte pentru a face din el un adjectiv compus.

• This is a brightly-lit room.
• She is a well-known actress.
• Locuim într-un oraș dens populat.

Nume + participiu trecut

Când avem un substantiv + participiu trecut, punem o cratimă între cele două cuvinte pentru a face din el un adjectiv compus.

• Ar trebui să începem să folosim generatoare cu energie eoliană pentru a reduce costurile.
• Îmi place să mănânc stafide uscate la soare.

Nume + participiu prezent

Când avem un substantiv + participiu prezent, punem o cratimă între cele două cuvinte pentru a face din el un adjectiv compus.

• Am cumpărat niște căpșuni apetisante.
• A fost o săritură record.

Nume + Adjectiv

Când avem un substantiv + adjectiv, punem o cratimă între cele două cuvinte pentru a face un adjectiv compus.

• Este o cântăreață de renume mondial.
• Acesta este un restaurant fără fum.

Adjectiv + substantiv

Când avem un adjectiv + substantiv, punem o cratimă între cele două cuvinte pentru a face din el un adjectiv compus.

• A fost o decizie de ultim moment.
• Am vizionat versiunea integrală a filmului.

Adjectiv + participiu trecut

Când avem un adjectiv + participiu trecut, punem o cratimă între cele două cuvinte pentru a face din el un adjectiv compus.

• Aceasta este o rochie de modă veche
• Reptilele sunt creaturi cu sânge rece.

Adjectiv + Participiu prezent

Când avem un adjectiv + participiu prezent, punem o cratimă între cele două cuvinte pentru a face din el un adjectiv compus.

• She is a good-looking girl.
• It left a long-lasting taste in my mouth.

Adjective compuse cu substantive proprii

Un substantiv propriu este numele a ceva sau a cuiva (de exemplu, John, Susan Sanders).

Adjectivele compuse formate din substantive proprii nu au nevoie de cratimă, deși trebuie să aibă majuscule.

• Am cumpărat biletele lui James Jackson pentru noi.

James Jackson este un adjectiv compus care descrie biletele (What type of tickets? James Jackson tickets). Deoarece adjectivul este un substantiv propriu-zis, nu avem nevoie de o cratimă între cele două nume.

Cum știm când trebuie să punem o cratimă?

Dacă se poate folosi cuvântul „și” între cele două adjective sau cuvinte, atunci nu este necesară o cratimă.

• She has a big blue book.

(Big și Blue sunt adjective)
Putem spune: Ea are o carte mare și albastră. (Da, este posibil)

• El este un cântăreț de renume mondial. (Este corect?)

Se poate spune: El este un cântăreț celebru în toată lumea și în lume. Nu, nu sună corect, așa că avem nevoie de o cratimă pentru a uni cuvintele world și famous:

• El este un cântăreț de renume mondial. (Corect)

De asemenea, uitați-vă la următoarele:

• Este un vechi oraș minier

Observați cum nu am pus o cratimă între cuvintele old și coal. Dacă am fi făcut acest lucru, ne-am fi referit la cărbune vechi, adică la cărbunele care este vechi. Vrem să subliniem că orașul este vechi și nu cărbunele.

Aici putem spune că este vechi și că este unul care exploatează cărbune.

Activitatea următoare

Vezi cealaltă lecție a noastră despre Adjectivele compuse, ea include mai multe exemple.

Vezi mai multe despre Adverbe vs Adjective

Dacă vi s-a părut interesantă sau utilă această lecție de Gramatica limbii engleze despre Adjectivele compuse, anunțați și pe alții despre ea: