50 de citate și poezii din Walt Whitman pentru orice ocazie

„Sunt o culme a lucrurilor împlinite, iar eu sunt un închizător al lucrurilor care vor fi.” Sau cel puțin așa sună biografia mea pe rețelele de socializare de când m-am îndrăgostit pentru prima dată de viziunile cosmice și cotidiene ale lui Walt Whitman, așa cum sunt încapsulate în Frunze de iarbă.

Walt nu s-ar supăra de un astfel de împrumut, sunt sigur; la urma urmei, el a fost cel care a spus că „fiecare atom care îmi aparține la fel de bine ca și ție”. Pentru Walt, cea mai mică particulă vie era parte integrantă a stelelor – dovadă a legăturii de neșters a tot ceea ce există și cu tot ceea ce a fost înainte și cu tot ceea ce va veni după. În această concepție: împărțirea nu este mare lucru. O facem oricum, în fiecare clipă, cu orice lucru.

Aceasta poate suna puțin cam pretențios. Nu este; este prin excelență transcendentalist și accesibil prin concepție. Walt este pur și simplu… ei bine, este acolo pentru noi. Pentru orice avem nevoie.

Publicată pentru prima dată în 1855, Frunze de iarbă conține într-adevăr multitudinea: un vers care se potrivește fiecărui moment, o promisiune care să răspundă oricărui sentiment de disperare, o glumă care să lumineze chiar și cele mai întunecate stări de spirit.

Mai jos sunt adunate câteva dintre citatele lui Walt Whitman și cele mai durabile replici ale sale (și cele mai sexy, și replicile din Frunze care sunt cel mai ușor de memorat pentru replici rapide), pentru ușurința dvs. de vizualizare.

Sperăm că aceste citate din Walt Whitman vă vor fi de folos și că vă vor inspira să săpați mai departe în minunea mistică și tactilă care este Frunze de iarbă.

Răspunzând la întrebarea foarte nepoliticoasă despre cât de mult v-ați antrenat în această săptămână

„Primul pas, zic eu, m-a uimit și m-a bucurat atât de mult,
încât abia am mers și abia îmi doresc să merg mai departe.” -din „Începuturile studiilor mele”, Inscripții

Pentru a împinge mulțimea pentru un PROTEST

„Statelor sau oricăruia dintre ele, sau oricărui oraș al statelor, Rezistați mult, ascultați puțin,
Odată supuși fără îndoială, odată înrobiți pe deplin,
Odată înrobiți pe deplin, nicio națiune, niciun stat, niciun oraș de pe acest pământ, nu-și mai reia libertatea.” -din „Către state”, Inscripții

„Voi face un cântec pentru urechile președintelui, plin de arme cu vârfuri amenințătoare,
Și în spatele armelor nenumărate chipuri nemulțumite.” -din Secțiunea 6, Pornind de la Paumanok

O scuză pentru când ai nevoie doar să faci cumpărături

„În numele acestor state voi disprețui antichitatea?” -din Secțiunea 4, Pornind de la Paumanok

Principii RELIGIOASE/MORALE

„Oricine îl înjosește pe altul mă înjosește pe mine,
Și tot ce se face sau se spune se întoarce în cele din urmă la mine.” -din secțiunea 24, Cântecul meu

„Cred că o frunză de iarbă nu este mai prejos decât lucrarea de călătorie a stelelor.” -din Secțiunea 31, Cântecul meu

„Văd ceva din Dumnezeu în fiecare oră din cele douăzeci și patru, și în fiecare clipă de atunci,
În fețele bărbaților și femeilor îl văd pe Dumnezeu, iar în propriul meu chip din geam,
găsesc scrisori de la Dumnezeu scăpate pe stradă.” -din Secțiunea 48, Cântecul meu

CÂND ÎȚI TRIMIȚI COPILUL LA COLEGIU

„Nici eu, nici altcineva nu poate parcurge acest drum pentru tine,
Trebuie să-l parcurgi singur.” -din Secțiunea 46, Cântecul meu

O INSCRIERE PENTRU O CARTE pe care o dăruiești

„Nu șovăi, O carte, împlinește-ți destinul” -din „În corăbii de cabină pe mare”, Inscripții

Pentru a-ți da o stare de spirit

„Îmi amintesc cum am zăcut cândva într-o dimineață de vară atât de transparentă,
Cum ți-ai așezat capul pe șoldurile mele și te-ai întors ușor peste mine,
Și mi-ai despărțit cămașa de pieptul meu, și ți-ai băgat limba în inima mea goală,
Și te-ai întins până mi-ai simțit barba, și te-ai întins până mi-ai ținut picioarele.” -din secțiunea 5, Cântecul meu

„Este aceasta atunci o atingere? cutremurându-mă până la o nouă identitate,
Flăcări și eter făcându-și avânt spre venele mele,
Puntea perfidă din mine întinzându-se și înghesuindu-se să le ajute,
Carnele și sângele meu jucând de-a fulgerul pentru a lovi ceea ce abia se deosebește de mine,
Din toate părțile provocatori prăpăstioși înțepenindu-mi membrele,
Trăgând de ugerul urechii mele pentru picătura sa reținută,
Să se poarte licențios cu mine, fără să accepte nici o negație,
Să mă priveze de ce am mai bun ca pentru un scop,
Să-mi descheie hainele, să mă țină de talia goală,
Să-mi amăgească confuzia cu calmul soarelui și al pășunilor,
Să alunece cu modestie simțurile tovarășilor…” -din secțiunea 28, Cântecul meu

Pentru mesajul tău de adio prin e-mail

„Terminat cu plângerile de interior, cu bibliotecile, cu criticile certărețe,
Stângaci și mulțumit călătoresc pe drumul liber.” -din Secțiunea 1, „Cântecul drumului deschis”

Pentru a începe o discuție FEMINISTĂ

„Voi arăta bărbatului și femeii că oricare dintre ei nu este decât egalul celuilalt.” -din Secțiunea 12, Pornind de la Paumanok

Pentru ca DEPARTAMENTUL DE TURISM din New York să profite în sfârșit de

„Orașul orgiilor, al plimbărilor și al bucuriilor…O, Manhattan” -din „Orașul orgiilor”, Calamus

ÎN APĂRAREA IMIGRANȚILOR

„Corpul bărbatului este sacru și corpul femeii este sacru,
Nu contează cine este, este sacru…
unul dintre…imigranți tocmai a debarcat pe chei?
Căruia îi aparține aici sau oriunde la fel de mult ca și celor înstăriți, la fel de mult ca și ție.” -din „I Sing the Body Electric”, Children of Adam

Pentru egalitate LGBTQ

„Am visat într-un vis am văzut un oraș invincibil la atacurile întregului rest al pământului,
Am visat că acela era noul oraș al Prietenilor,
Nimic nu era mai mare acolo decât calitatea iubirii robuste, ea conducea restul.” -din „Am visat în vis”, Calamus

„Vreau să mă infuzez printre voi până când voi vedea că e ceva obișnuit pentru voi să mergeți mână în mână.” -din „O frunză pentru mână în mână”, Calamus

Ca o MANTRA

„Exist așa cum sunt, asta e de ajuns.” -din secțiunea 20, Cântecul meu

CÂND cineva te prinde trăgând un CYRANO DE BERGERAC

„Acestea sunt de fapt gândurile tuturor oamenilor din toate timpurile și din toate țările, nu sunt originale la mine,
Dacă nu sunt ale tale la fel de mult ca ale mele, nu sunt nimic, sau aproape nimic.” -din secțiunea 17, Cântecul meu

SĂ RĂZBOIEM echipa de fotbal de clasa a IV-a după un meci pierdut

„Ați auzit că a fost bine să câștigi ziua?
Și eu spun că este bine să cazi, bătăliile se pierd în același spirit în care se câștigă.” -din secțiunea 18, Cântecul meu

Pentru direcții obscure atunci când se amenajează un TRYST

„Acolo unde pârâul iese din rădăcinile copacului bătrân și curge spre pajiște…” -din Secțiunea 33, Cântecul meu

Pentru autocolante literare de buletin

„Rezistă mult, ascultă puțin” -din „Către state”, Inscripții

„Toate adevărurile așteaptă în toate lucrurile” -din Secțiunea 30. „În toate lucrurile”, Cântecul meu

„Faptele eroice au fost toate concepute în aer liber” -din Secțiunea 4, Cântecul drumului deschis

Pentru ca EUFEMISMELE SALATOARE să te facă să roșești

„carnea de iubire tremurândă de durere” -din „Din râuri înțepenite de durere,” Children of Adam

„Jeturi limpezi nelimitate de iubire fierbinte și enormă, jeleu fremătător de iubire, suc alb-suflat și delirant” -din „I Sing the Body Electric”, Children of Adam

Pentru o predică

„Știu că mâna lui Dumnezeu este promisiunea mea,
Și știu că duhul lui Dumnezeu este fratele meu,
Și că toți bărbații născuți vreodată sunt și ei frații mei, iar femeile surorile și iubitele mele,
Și că un kelson al creației este dragostea.” -din Secțiunea 5, Cântecul meu

CÂND NU EȘTI PREGĂTIT SĂ SPUI „TE IUBESC” LA RĂSPUNS

„Există ceva în mine – nu știu ce este – dar știu că este în mine.” -din secțiunea 50, Cântecul meu

Pentru tatuajele lui WALT WHITMAN

„toate lucrurile din univers sunt miracole perfecte” -din secțiunea 12, Pornind de la Paumanok

„Limpede și dulce este sufletul meu” -din Secțiunea 3, Cântecul meu

„Rezistă mult, ascultă puțin” -din „Către State”, Inscripții

„Îmi port pălăria cum vreau, înăuntru sau afară.” -din Secțiunea 20, Cântecul meu

„…o frunză de iarbă…oul ciocârliei…murele care aleargă…și un șoricel este un miracol suficient.” -din Secțiunea 31, Cântecul meu

„liliac, cu o ramură de pin…
un mușchi pe care l-am smuls de pe un stejar viu din Florida când atârna în jos,
Aici, niște trandafiri și frunze de laur, și un pumn de salvie.” -din „These I Singing in Spring”, din Calamus

PENTRU UN PROFIL DE CĂLĂTORIE

„Ești tu noua persoană atrasă de mine?
Pentru început ia aminte, sunt cu siguranță mult diferit de ceea ce presupui.” -din „Ești tu noua persoană atrasă spre mine?”. Calamus

Ca o poveste de origine

„Am epuizat până acum trilioane de ierni și veri,
Există trilioane în față, și trilioane de trilioane în fața lor…

„Picioarele mele lovesc un apex al apicilor scărilor,
La fiecare treaptă ciorchini de veacuri, și ciorchini mai mari între trepte,
Toate dedesubt călătoresc cum se cuvine, și încă urc și urc.

„Urcuș după urcuș se înclină fantomele în urma mea,
Cu mult mai jos văd uriașul întâi Nimic, știu că am fost chiar acolo,
Așteptam nevăzut și mereu, și dormeam prin ceața letargică,
Și nu mă grăbeam, și nu luam nici o rană de la carbonul fetid,
Lung am fost îmbrățișat strâns – lung și lung.

„Imense au fost pregătirile pentru mine…

„Toate forțele au fost angajate în mod constant pentru a mă desăvârși și a mă încânta.
Acum pe acest loc stau cu sufletul meu robust.” -din Secțiunea 44, Cântecul meu

WALT WHITMAN CITEȘTE CITEȘTE PENTRU REFLECȚIA DE SINE

„Unde este ceea ce am început cu atât de mult timp în urmă?
Și de ce este încă nedescoperit?” -din „Cu fața spre vest de pe țărmul Californiei”, Copiii lui Adam

Pentru o nuntă

„Când cel pe care-l iubesc călătorește cu mine sau stă mult timp ținându-mă de mână,
Când aerul subtil, impalpabilul, sentimentul pe care cuvintele și rațiunea nu-l rețin, ne înconjoară și ne pătrunde,
Atunci sunt încărcat de o înțelepciune nespusă și de nedescris, tac, nu mai cer nimic,
Nu pot răspunde la întrebarea aparențelor sau la cea a identității de dincolo de mormânt,
Dar merg sau stau indiferent, sunt mulțumit,
Cel care mă ține de mână m-a mulțumit pe deplin.” -din „Despre teribila îndoială a aparențelor”, Calamus

Pentru un înmormântare

„Sunt vii și sănătoși undeva,
Cel mai mic mugur arată că nu există cu adevărat moarte,
Și dacă a existat vreodată a dus-o înainte spre viață, și nu așteaptă la sfârșit să o oprească,
Și a încetat în momentul în care viața a apărut.
Totul merge înainte și în afară, nimic nu se prăbușește,
Și a muri este altceva decât presupunea oricine, și mai norocos.” -din secțiunea 6, Cântecul meu

„Mă las moștenire pământului să crească din iarba pe care o iubesc,
Dacă mă vrei din nou caută-mă sub tălpile cizmelor tale.” -din secțiunea 52, Cântecul meu

UN EPIGRAF PENTRU O MEMORIE

„La ora asta spun lucruri în confidență,
Poate că nu le spun tuturor, dar ți le voi spune ție.” -din secțiunea 19, Cântecul meu

A CANTA RIBALDĂ după o noapte petrecută în oraș cu prietenii

„Presărați aproape noaptea cu pieptul gol-presărați aproape noaptea hrănitoare magnetică!
Noaptea vânturilor de sud-noaptea stelelor mari și puține!
Încă o noapte care dă din cap-noaptea de vară goală și nebună.” -din secțiunea 21, Cântecul meu

„Îmi răsună bâzâitul barbar peste acoperișurile lumii.” -din Secțiunea 52, Cântecul meu

Pentru o propunere de ultimă oră de carte

„Douăzeci și opt de tineri se îmbăiază pe mal,
Douăzeci și opt de tineri și toți atât de prietenoși;
Vreo douăzeci și opt de ani de viață feminină și toți atât de singuri.

„Ea este proprietara casei frumoase de lângă ridicarea malului,
Se ascunde frumos și bogat îmbrăcată după jaluzelele ferestrei.
Care dintre tineri îi place cel mai mult?
Ah, cel mai gospodar dintre ei îi este frumos.

„Unde te duci, doamnă? căci te văd,
Tu te bălăcești în apă acolo, dar stai nemișcată în camera ta.

„Dansând și râzând de-a lungul plajei a venit al douăzeci și nouălea scăldător,
Celelalte nu au văzut-o, dar ea i-a văzut și i-a iubit.

„Bărbile tinerilor străluceau de umezeală, curgea din părul lor lung,
Curenți mici treceau pe tot corpul lor.

„O mână nevăzută trecea și ea peste trupurile lor,
Se cobora tremurând de pe tâmple și de pe coaste.

„Tinerii plutesc pe spate, pântecele lor albe se umflă în soare, ei nu întreabă cine se agață repede de ei,
Nu știu cine pufăie și declină cu pedanterie și arcadă aplecată,
Nu se gândesc pe cine îmbie cu stropi.” -din secțiunea 11, Cântecul meu

PRECEDAREA UNUI ARGUMENT ANTIVAX

„Faptele tale sunt utile, și totuși nu sunt locuința mea.” -din Secțiunea 23, Cântecul meu

ALLEGALMENTE AUZIT PE CASETĂ PREZIDENȚIALĂ DE LEWD

„Stropiți-mă cu umezeală amoroasă, eu vă pot răsplăti.” -din Secțiunea 22, Cântecul meu

CITEȘTE-ȚI PENTRU A RĂSPUNDE PROFESORULUI TĂU DE LITERATURĂ CĂ, ÎN FAPT, AI CĂLĂTORIT FOILE DE GRĂDINĂ

„Mă sărbătoresc pe mine însumi și mă cânt pe mine însumi,
Și ceea ce-mi asum eu îți vei asuma și tu,
Pentru că fiecare atom ce-mi aparține ca bun îți aparține și ție.” -din secțiunea 1, Cântecul meu

„Un copil a întrebat Ce este iarba? aducându-mi-o cu mâinile pline;
Cum aș putea să-i răspund copilului? Nu știu ce este nici eu mai mult decât el.”

„Cred că trebuie să fie steagul dispoziției mele, din material verde de nădejde țesut.”

„Sau cred că este batista Domnului,
Un dar parfumat și aducător de aducere aminte scăpat în mod intenționat,
Cu numele proprietarului cumva în colțuri, ca să-l vedem și să-l remarcăm și să spunem al cui?

„Sau cred că iarba este ea însăși un copil, pruncul produs al vegetației.

„Sau bănuiesc că este un hieroglif uniform,
Și înseamnă, Răsărind la fel în zone largi și în zone înguste,
Crescând printre negri ca și printre albi,
Kanuck, Tuckahoe, Congressman, Cuff, le dau la fel, le primesc la fel.

„Și acum mi se pare frumosul păr netăiat al mormintelor.” -din secțiunea 6, Cântecul meu

„Oare mă contrazic?
Mai bine atunci mă contrazic pe mine însumi,
(Sunt mare, conțin mulțimi.) -din secțiunea 51, Cântecul meu

„Sunt al bătrânilor și al tinerilor, al nebunilor ca și al înțelepților,
Nu țin cont de ceilalți, țin mereu cont de ceilalți,
Maternal ca și paternal, copil ca și om,
Încărcat cu ceea ce este grosolan și îndesat cu ceea ce este fin”. -din secțiunea 16, Song of Myself

Care sunt citatele tale preferate din Walt Whitman?