Bizcocho (Mexic)
Am fost în Mexic pentru ziua mea de naștere și am cerut un bizcocho de ciocolată (un tort de ciocolată) și au început să se uite la mine ca și cum aș avea două capete. Pentru că bizcocho înseamnă tort în țările latine din Caraibe, nu m-am gândit la nimic. S-a dovedit că în Mexic ceream o bucată de vagin de ciocolată.
Chocha (Puerto Rico)
Doar în America Latină un cuvânt are un dublu sens ca acesta: fie un vagin, fie o persoană bătrână morocănoasă.
La Bomba (Cuba)
Acesta se traduce prin „bomba”. Vorbește de la sine.
Popola (Republica Dominicană)
Am întrebat pe toți dominicanii pe care îi cunosc și nimeni nu avea idee de unde provine acest cuvânt. Sună ca ceva inventat de un copil.
Toto (în toată America Latină)
Niciodată nu te vei mai uita la Vrăjitorul din Oz la fel.
Papaya (Cuba)
Dacă tai o papaya în două, arată ca un fel de vagin. De aceea cubanezii au murit de râs la Mitt Romney când a spus nevinovat că iubește mango, papaya și guava.
Cosita (America de Sud)
Înseamnă „lucru mic”, ceea ce este ciudat, pentru că cine se referă la vaginul lor ca la un „lucru mic?”
Concha (America Centrală)
O concha este o cochilie. Aceasta este varianta spaniolă de a o numi „scoică.”
Pupusa (Guatemala și El Salvador)
Pupusas sunt tortilla de porumb umplute cu tot felul de chestii, cum ar fi carne, brânză – orice doriți. Cel mai probabil, aceasta a apărut la o cină, când cineva a făcut un joc de cuvinte inteligent: „Sper că pupusas nu sunt singurele lucruri care se umplu în seara asta!”
Perereca (Brazilia)
Cine din lume s-a gândit să se refere la organele genitale ale unei femei ca la o broască? Eu nu pot.
Citește: 18 lucruri hilare cu care latinii își numesc penisul
Follow Ariel pe Twitter.
Fotografii: KB; Tumblr
.