Wegańskie kimchi, które jest tak dobre jak tradycyjna wersja! Smakuje przyjemnie i czysto!
Jest jesień – sezon na robienie kimchi! Kapusta Napa jest po prostu piękna i słodka o tej porze roku. Zróbmy trochę kimchi! Tym razem wegańskie kimchi, które jest tak dobre jak tradycyjna wersja!
Pokazałam wam już jak zrobić tradycyjne kimchi, mak kimchi i białe kimchi. Te przepisy na kimchi zawierają sos rybny (myulchiaekjeot) i solone krewetki (saewujeot), więc dostałam wiele pytań o zamienniki tych składników. Oto moja odpowiedź – wegańskie kimchi!
Pomimo że solone i sfermentowane przyprawy do owoców morza (jeotgal) są niezbędnymi składnikami większości rodzajów kimchi, wegańskie kimchi nie jest dziwną koncepcją w Korei. Buddyjskie jedzenie świątynne jest w 100 procentach oparte na roślinach, a kimchi nie jest tu wyjątkiem!
W miejsce solonych i sfermentowanych owoców morza, które są źródłem głębokiego smaku kimchi, kucharze świątynni używają sosu sojowego (gukganjang, 국간장) lub czasami sfermentowanej pasty sojowej (doenjang, 된장), wraz z dashimą (다시마, suszony kelp) lub bulionem warzywnym. Dla naturalnej słodyczy, powszechnie dodaje się owoce i warzywa, takie jak gruszka koreańska, jabłko, persymona, dynia, itp.
Ten wegański przepis na kimchi jest inspirowany temple kimchi, ale to zdecydowanie NIE jest temple kimchi. Istnieje pięć zakazanych warzyw w kuchni świątynnej, a czosnek i cebula są dwoma z nich. Cóż, użyłam ich w tym przepisie.
Podoba mi się świątynny pomysł z dynią w jesiennym kimchi. Ugotowałam ją na parze i przecier, ale możesz użyć puree z dyni z puszki, jeśli chcesz. Każda dynia o głęboko pomarańczowym miąższu działa.
Jednym z powszechnych warzyw w tradycyjnym jesienno-zimowym kimchi jest gat, 갓, (gorczyca zielona). Jej aromat jest wyczuwalny w kimchi w przyjemny sposób. Koreańska zielona musztarda nie zawsze jest u nas dostępna, więc spróbowałem zwykłej zielonej musztardy, którą można znaleźć w lokalnych sklepach spożywczych lub na rynkach azjatyckich. Jest całkiem blisko! Potraktuj to jako opcję, ale zdecydowanie polecam jej użycie!
Bardzo mi się podobało, jak wyszło to wegańskie kimchi. Smakuje ładnie i czysto! Nawet jeśli nie jesteś weganinem, myślę, że pokochasz to kimchi!
Czy wypróbowałeś ten przepis na kimchi? Proszę oceń przepis poniżej klikając w gwiazdki lub w komentarzu! I podziel się swoją twórczością oznaczając mnie na Instagramie! Pozostań w kontakcie, śledząc mnie naPinterest,Twitter,Facebook, andInstagram.
Vegan Kimchi
Side Dish
Print Recipe
Ingredients
- ▢ 1 duża kapusta napa około 5 funtów
- ▢ 1 filiżanka koreańskiej gruboziarnistej soli morskiej do zrobienia kimchi
- ▢ 5 filiżanek wody
- ▢ 3/4 funta koreańskiej rzodkwi mu/moo
- ▢ 3 szalotki
- ▢ 3 duże liście gorczycy zielonej – opcjonalnie
Seasonings
- ▢ 1 łyżka stołowa słodkiego ryżu glutinous w proszku (Wymieszać z 1/2 szklanki wody, gotować na małym ogniu, aż zgęstnieje do postaci cienkiej pasty i ostudzić. Otrzymuje się około 3 – 4 łyżki stołowe).
- ▢ 1/2 filiżanki koreańskiej czerwonej papryki chili w płatkach gochugaru (dodaj jeszcze kilka łyżek, jeśli lubisz)
- ▢ 1/4 gruszki koreańskiej startej na tarce
- ▢ 1/2 filiżanki dyni puree
- ▢ 2 łyżki stołowe mielonego czosnku dodaj jeszcze jedną łyżkę stołową, jeśli chcesz
- ▢ 1 łyżeczka startego imbiru
- ▢ 2 łyżki stołowe sosu sojowego gukganjang, 국간장
- ▢ 2 łyżki stołowe soli
- ▢ 1 filiżanka bulionu z suszonych kelpów dashima (Gotuj 1 duży kawałek dashimy w 2 filiżankach wody przez 10 minut. Można dodać jeden lub dwa suszone shiitake, jeśli są dostępne).
Narzędzia kuchenne
- ▢ duża miska lub garnek 7 – 8 kwarty
- ▢ duży durszlak
- ▢ rękawice kuchenne
- ▢ pojemnik lub pojemnik hermetyczny o pojemności 3/4 – 1 galona. 1 galon hermetycznego pojemnika lub słoika
Instrukcje
-
Naciąć koniec łodygi kapusty wzdłuż na pół tylko około 3 – 4 cali. Następnie, powoli pociągnij za rękę, aby rozdzielić na dwa kawałki. Zrób to samo dla każdej połówki, aby uzyskać ćwiartki. Prowadzenie noża przez całą drogę niepotrzebnie odcięłoby liście kapusty.
-
W dużej misce rozpuścić 1/2 szklanki soli w 5 szklankach wody. Dokładnie wykąpać każdą ćwiartkę kapusty w słonej wodzie, po jednej na raz.
-
Używając drugiej połowy filiżanki soli i zaczynając od najbardziej zewnętrznego liścia, obficie posypać solą grubą białą część każdego liścia. Spróbuj posolić wszystkie ćwiartki kapusty za pomocą 1/2 szklanki soli, ale w razie potrzeby możesz użyć trochę więcej. Powtórzyć czynność z pozostałymi ćwiartkami kapusty. Odstaw na około 6 – 8 godzin, obracając dolne na górne w połowie drogi przez.
-
W międzyczasie przygotuj pastę z ryżu glutinous oraz bulion i ostudź. Przygotować pozostałe składniki przypraw. Wymieszać wszystkie składniki przypraw. Odstawić na czas przygotowywania pozostałych składników, aż płatki czerwonej papryki staną się pastowate.
-
Kapusta powinna być gotowa do mycia, gdy jej białe części wyginają się z lekkim oporem. Dokładnie wypłukać 3 razy, szczególnie między białymi częściami.
-
Dobrze odsączyć, przekrojoną stroną do dołu.
-
Pokroić rzodkiewkę w zapałki (można użyć mandoliny, jeśli jest dostępna). Posiekaj z grubsza szalotki i opcjonalnie zieloną musztardę. Przełożyć do dużej miski.
-
Połączyć z mieszanką przypraw. Dobrze wymieszać ręcznie. Posmakuj trochę. Powinno być trochę za słone, aby jeść je w takiej postaci. Pozostawić na 30 minut do godziny, aby smaki ładnie się połączyły.
-
Odciąć twardą część łodygi z każdej ćwiartki kapusty, pozostawiając wystarczająco dużo, aby utrzymać liście razem. Umieść jedną ćwiartkę kapusty w misce z mieszanką rzodkiewek. Rozłożyć mieszankę rzodkiewek na każdym liściu, jedną do dwóch łyżek stołowych w przypadku dużych liści. Podziel farsz na 4 części i użyj jednej części do każdej ćwiartki kapusty.
-
Złóż część kapusty z liśćmi w kierunku łodygi i ładnie zawiń najbardziej zewnętrznym liściem przed umieszczeniem jej, przeciętą stroną do góry, w słoiku lub szczelnym pojemniku. Powtórzyć czynności z pozostałymi kapustami. Gdy wszystkie kapusty znajdą się w słoiku lub szczelnym pojemniku, mocno je docisnąć, aby usunąć kieszenie powietrzne. Opłucz miskę, która zawierała mieszankę rzodkiewek z 1/4 szklanki bulionu i zalej kimchi.
-
Zostaw w temperaturze pokojowej na cały dzień lub dwa, w zależności od tego, jak szybko chcesz, aby twoje kimchi dojrzało. Następnie przechowuj w lodówce. Chociaż możesz zacząć je jeść w każdej chwili, kimchi potrzebuje około dwóch tygodni w lodówce, aby w pełni rozwinąć smaki. Zachowuje wspaniały smak i konsystencję przez kilka tygodni.