Concezione e sviluppoModifica
Un certo numero di studios di Hollywood aveva contattato George R. R. Martin per un possibile adattamento della sua serie di libri A Song of Ice and Fire in un film. Tuttavia, Martin ha espresso l’opinione che i libri non potrebbero essere trasformati in un film perché troppe cose dovrebbero essere tagliate dai libri, ma ha pensato che potrebbe essere trasformato in una serie televisiva. Nel gennaio 2006, David Benioff ha parlato per caso con l’agente letterario di Martin, e l’agente ha inviato i primi quattro libri di A Song of Ice and Fire a David Benioff. Benioff lesse alcune centinaia di pagine del primo libro della serie, A Game of Thrones, chiamò D. B. Weiss e disse: “Forse sono pazzo, ma non mi divertivo così tanto a leggere qualcosa da circa 20 anni. Quindi date un’occhiata perché penso che potrebbe essere una grande serie della HBO”. Weiss, che poi ha letto il primo libro in due giorni, era molto entusiasta di un possibile progetto televisivo basato sui libri. Organizzarono un incontro con Martin, che chiese loro se sapevano chi potesse essere la vera madre di Jon Snow, e fu soddisfatto della loro risposta.
Nel marzo 2006, poche settimane dopo aver incontrato Martin, Benioff e Weiss proposero lo show a Showtime e poi a Carolyn Strauss della HBO, che accettò la loro proposta. HBO ha acquistato i diritti dei romanzi per trasformarli in una serie televisiva, con Benioff e Weiss come scrittori e produttori esecutivi della serie. La serie è entrata in sviluppo nel gennaio 2007. La serie sarebbe iniziata con il primo libro del 1996, “A Game of Thrones”, con l’intenzione che ogni romanzo della serie avrebbe costituito la base per una stagione di episodi. Tuttavia, Benioff e Weiss hanno dovuto ripresentare una proposta dopo che Carolyn Strauss si è dimessa da presidente della HBO nel 2008. La prima e la seconda bozza della sceneggiatura pilota, scritta da Benioff e Weiss, sono state presentate rispettivamente nell’agosto 2007 e nel giugno 2008. Mentre la HBO ha trovato entrambe le bozze di suo gradimento, il pilot non è stato ordinato fino al novembre 2008.
WritingEdit
Scritto dai creatori dello show David Benioff e D. B. Weiss, il primo episodio include la trama dei capitoli 1-9 e 12 del libro (Prologo, Bran I, Catelyn I, Daenerys I, Eddard I, Jon I, Catelyn II, parziale Arya I, Bran II, Daenerys II). I cambiamenti nell’adattamento includono la sequenza degli eventi nel prologo (nei libri è Gared e non Will che sopravvive e viene decapitato da Eddard dopo, e il materiale di Arya è ambientato prima dell’arrivo della famiglia reale), nuove scene che mostrano la prospettiva dei gemelli Lannister, e la notte di nozze di Daenerys che mostra Drogo che non aspetta che lei acconsenta al sesso.
RipreseEdit
Tom McCarthy fu scelto per dirigere l’episodio pilota, girato tra il 24 ottobre e il 19 novembre 2009 in location in Irlanda del Nord, Scozia e Marocco. Tuttavia, l’episodio pilota fu ritenuto insoddisfacente e dovette essere girato nuovamente.
Il nuovo episodio pilota fu girato nel 2010 dal nuovo regista Tim Van Patten, e diversi attori apparsi nel pilota originale non tornarono per la serie. Tamzin Merchant è stata sostituita come Daenerys Targaryen da Emilia Clarke, e Jennifer Ehle è stata sostituita come Catelyn Stark da Michelle Fairley. Inoltre, Ian McNeice è stato sostituito come Magister Illyrio da Roger Allam, Richard Ridings come Gared da Dermot Keaney, e Jamie Campbell Bower come Ser Waymar Royce da Rob Ostlere.
Un’altra differenza è che il pilota originale presentava scene girate in Scozia e le scene a Pentos sono state girate in Marocco, ma nella serie andata in onda, Grande Inverno è stata girata in una combinazione di location in Irlanda del Nord, mentre le scene di Pentos erano di Malta. Il castello di Doune in Scozia fu originariamente utilizzato per ricreare Grande Inverno, e la sua grande sala fu usata per alcune riprese interne. Alcune scene sono sopravvissute, ma poiché non era pratico tornare in Scozia per le riprese, una replica esatta della grande sala di Doune è stata ricreata nel soundstage di Belfast per la serie. Castle Ward in Irlanda del Nord è stato usato per filmare l’entrata dell’entourage di re Robert nel castello di Grande Inverno. Un parcheggio sostituì il cortile del castello di Grande Inverno e una cantina per la cripta della famiglia Stark. Il parco della foresta di Tollymore fu usato per la scena iniziale dell’incontro con gli Estranei.
Tutte le scene girate in Marocco furono riprese a Malta. Il pilota originale riutilizzava i set di Kingdom of Heaven in Marocco per sostituire Pentos e il luogo del matrimonio di Drogo e Daenerys. A Malta, il Verdala Palace, il palazzo estivo del 16° secolo del presidente di Malta, è stato usato per le scene esterne alla villa di Illyrio. L’Azure Window è stato usato come sfondo per il matrimonio. Le riprese all’Azure Window, tuttavia, hanno causato qualche controversia quando un ecosistema protetto è stato danneggiato da un subappaltatore.
Nella scena di sesso, l’allora incinta Lena Headey è stata sostituita da una controfigura; la produzione ha nascosto la sua gravidanza per il resto della stagione. Nella scena in cui gli Stark incontrano un cervo ucciso da un lupo mannaro al ritorno dall’esecuzione, è stato usato un vero animale invece di un oggetto di scena. Dato che il cervo era morto da due giorni, puzzava così tanto che gli attori hanno dovuto fare molta attenzione a non farlo vedere sui loro volti. Alcune scene filmate non sono mai state mandate in onda, per esempio un flashback della morte del fratello di Eddard Stark, e la morte di Jon Arryn.
Pilota originaleModifica
Il pilota originale del 2009 fu accolto male in una visione privata con gli amici, uno dei quali, Craig Mazin, disse a Benioff e Weiss, “Voi ragazzi avete un problema enorme”, e disse “cambiate tutto” quando gli chiesero delle idee. Era così antipatico che Kit Harington ha scherzato sul fatto che quando infastidisce Benioff e Weiss, loro minacciano di pubblicare l’episodio su YouTube. Weiss ha detto della visione: “Guardarli guardare il pilota è stata un’esperienza profondamente umiliante e dolorosa, perché questi sono individui molto intelligenti, e chiaramente non stava funzionando per nessuno di loro ad un livello molto basilare”. Per esempio, non è mai stato stabilito che Jaime e Cersei Lannister fossero in realtà fratello e sorella, un punto importante della trama.
HBO non ha preso una decisione per quattro mesi dopo la consegna del pilot. Nel marzo 2010, è stata annunciata la decisione della HBO di dare il via libera alla serie, incluso il pilot, con la produzione della serie prevista per giugno 2010. La HBO tuttavia ha richiesto un ampio reshoot del pilot, e ha voluto che tutte le scene del Marocco fossero eliminate. Un’apparizione cameo di George RR Martin come un nobile Pentoshi al matrimonio di Daenerys girato in Marocco è stato quindi tagliato. In tutto il 90 per cento del pilota è stato girato nuovamente nel 2010, con alcuni cambiamenti nel cast e un diverso regista.
Episodio in ondaModifica
Il pilota originale è rimasto in onda, anche se alcune riprese del pilota originale sono state utilizzate nel primo episodio in onda. Questo include le scene di Sansa con Catelyn (il filmato di Michelle Fairley come Catelyn è stato inserito sopra la performance di Jennifer Ehle), la cavalcata di Will nel bosco (mantenuto anche se interpretato da un attore diverso), la maggior parte della festa a Grande Inverno e la scena di Ned e Robert nella cripta. Quella scena è una delle poche ad essere stata filmata su pellicola 35 mm, e di conseguenza una leggera grana della pellicola può essere vista nella versione HD dell’episodio.