Mike Nichols diresse una produzione che aprì il 26 ottobre 1967 al Vivian Beaumont Theater del Lincoln Center, poi trasferita all’Ethel Barrymore Theatre. Ha avuto un totale di 100 rappresentazioni. Il cast includeva Anne Bancroft come Regina, Richard A. Dysart come Horace, Margaret Leighton come Birdie, E.G. Marshall come Oscar, George C. Scott come Benjamin, e Austin Pendleton come Leo. I costumi erano di Patricia Zipprodt. Nel recensire la produzione, il Time ha detto: “Un ammirevole revival della commedia di Lillian Hellman del 1939 al Lincoln Center dimostra quanto saldamente i mattoni del carattere possano essere sigillati insieme con la malta della trama. Anne Bancroft, George C. Scott, Richard Dysart e Margaret Leighton sono sapientemente guidati dal regista Mike Nichols attraverso performance di grande spessore”. La produzione è stata descritta nel libro di William Goldman The Season: A Candid Look at Broadway.
Austin Pendleton diresse una produzione al Parker Playhouse di Fort Lauderdale per tre settimane che si trasferì al Kennedy Center di Washington, D.C. per sei settimane prima di aprire a Broadway. La produzione aprì il 7 maggio 1981 al Martin Beck Theatre per 123 spettacoli e 8 anteprime. Il cast includeva Elizabeth Taylor come Regina, Tom Aldredge come Horace, Dennis Christopher come Leo, Maureen Stapleton come Birdie, e Anthony Zerbe come Benjamin. Florence Klotz era la costumista. In un articolo del Time prima dell’apertura a Broadway, Gerald Clarke riportò quasi 1 milione di dollari di vendite di biglietti durante la settimana dopo la pubblicità che annunciava l’apparizione della Taylor sul New York Times. Taylor ricevette candidature sia per il Tony Award per la migliore interpretazione di un’attrice protagonista in un’opera teatrale che per il Drama Desk Award per l’eccezionale attrice in un’opera teatrale. Le nomination ai Tony andarono anche a Pendleton per la miglior regia di uno spettacolo, ad Aldredge per il miglior attore protagonista in uno spettacolo, a Stapleton per la miglior attrice protagonista in uno spettacolo, e allo spettacolo stesso per il miglior revival.
Un revival del 1997, sempre al Vivian Beaumont, ha avuto 27 anteprime e 57 spettacoli dal 3 aprile al 15 giugno. Diretto da Jack O’Brien, il cast includeva Stockard Channing come Regina, Kenneth Welsh come Horace, Brian Kerwin come Oscar, Brian Murray come Benjamin, e Frances Conroy come Birdie. Murray fu nominato al Tony Award per il miglior attore protagonista in uno spettacolo e vinse il Drama Desk Award per l’eccezionale attore protagonista in uno spettacolo, e John Lee Beatty fu nominato al Tony Award per la migliore scenografia.
La produzione è stata ripresa al The Shakespeare Theatre of New Jersey, dal 3 al 28 giugno 2009, con Venida Evans, Ron Brice, Deanne Lorette, Brian Dykstra, Fisher Neal, Kathryn Meisle, Einar Gunn, Philip Goodwin, Lindsey Wochley, Bradford Cover, e diretta da Matthew Arbour.
Un altro revival è stato prodotto dalla Cleveland Play House nell’anno del 75° anniversario della produzione originale di Broadway, dal 12 settembre al 5 ottobre 2014 nel Teatro Allen (Playhouse Square) a Cleveland, Ohio. La produzione è stata diretta dal direttore artistico Laura Kepley.
Kyle Donnelly ha diretto un revival all’Arena Stage di Washington dal 23 settembre al 30 ottobre 2016. Il cast comprendeva Marg Helgenberger, Edward Gero, Isabel Keating e Jack Willis.
Il Manhattan Theatre Club ha prodotto un revival di Broadway che ha iniziato le anteprime il 29 marzo 2017 e ha aperto ufficialmente il 19 aprile al Samuel J. Friedman Theatre. Ha interpretato Laura Linney (che è stata nominata per un Tony Award – Performance by a Leading Actress in a Play) e Cynthia Nixon che si sono alternate nei ruoli di Regina Giddens e Birdie, con la regia di Daniel J. Sullivan. Cynthia Nixon ha vinto il Tony Award come attrice protagonista in un’opera teatrale per il suo ruolo di Birdie. Il team di produzione includeva Scott Pask, Justin Townsend, Jane Greenwood, Fotz Patton, e Tom Watson. Ha avuto la sua ultima rappresentazione il 2 luglio 2017.
Il Gate Theatre di Dublino stava per mostrare un revival nel 2020, diretto da Blanche McIntyre, ma questo è stato rinviato a causa della pandemia di COVID-19.