Prigionieri al lavoro, riempiendo sacchi di sabbia nell’area di lavoro “Big Red”. Paul Grossheim/Courtesy of Forsyth Library, Fort Hays State University hide caption
toggle caption
Paul Grossheim/Courtesy of Forsyth Library, Fort Hays State University
I prigionieri al lavoro, riempiendo sacchi di sabbia nell’area di lavoro “Big Red”.
Paul Grossheim/Courtesy of Forsyth Library, Fort Hays State University
Jimmie Childress era seduto in una prigione di Kansas City da due mesi, in attesa di essere processato per il trasporto di beni rubati oltre i confini dello stato. Era la primavera del 1967 e Jimmie aveva 18 anni. Quando finalmente entrò in un’aula di tribunale per la sua udienza, il giudice gli diede un ultimatum.
“O vai nell’esercito o vai in prigione. Quale sarà?”
Childress era stanco di essere rinchiuso. “Quindi, naturalmente, ho scelto di andare nell’esercito”.
Jimmie Childress era un detenuto della prigione di Long Binh nel Vietnam del Sud. Per gentile concessione di Jimmie Childress hide caption
toggle caption
Per gentile concessione di Jimmie Childress
Jimmie Childress era detenuto nella prigione di Long Binh nel Vietnam del Sud.
Per gentile concessione di Jimmie Childress
Childress fu addestrato per essere un paracadutista e fu assegnato alla 101a Divisione Aviotrasportata. Atterrò in Vietnam nel novembre 1967. “Non sapevo nulla della guerra, non sapevo nulla del Vietnam”, ha detto.
Solo un anno prima, la storia criminale di Jimmie avrebbe potuto renderlo ineleggibile per le forze armate. Ma nell’agosto del 1966, il segretario alla Difesa Robert McNamara annunciò il “Progetto 100.000”, un’iniziativa che aveva lo scopo di far uscire gli uomini dalla povertà e allo stesso tempo fornire truppe per la guerra in Vietnam. Tra il 1966 e il 1971, il Progetto 100.000 inviò più di 400.000 uomini alle unità di combattimento in Vietnam – il 40% di loro, come Jimmie Childress, erano afroamericani.
I manifestanti della guerra del Vietnam, guidati dagli attivisti dei diritti civili Stokely Carmichael e Floyd McKissick, marciarono a New York City. Per gentile concessione di LeRoy Henderson hide caption
toggle caption
Per gentile concessione di LeRoy Henderson
I manifestanti della guerra del Vietnam, guidati dagli attivisti dei diritti civili Stokely Carmichael e Floyd McKissick, hanno marciato a New York City.
Per gentile concessione di LeRoy Henderson
La guerra del Vietnam fu la prima guerra americana completamente integrata. Solo due decenni prima, durante la seconda guerra mondiale, le truppe bianche e nere erano segregate. All’inizio del conflitto del Vietnam, le truppe afroamericane si arruolarono quasi quattro volte di più dei bianchi. Molti neri si offrirono volontari per combattere in pericolose unità di combattimento, che ricevevano una paga più alta. Ma dal 1967, i leader afroamericani come Martin Luther King Jr. e Stokely Carmichael parlavano contro la guerra.
Quando la guerra si trascinava e le perdite si accumulavano, l’umore tra le truppe di stanza in Vietnam si inaspriva. I tassi di riarruolamento dei neri crollarono dal 66,5% nel 1967 al 31,7% nel 1968. I soldati neri parlarono apertamente della discriminazione che sentivano all’interno dell’esercito, e delle tensioni razziali tra le truppe bianche e nere.
Copertina di The Black Panther nel settembre 1969. Emory Douglas/Courtesy of Houghton Library, Harvard University hide caption
toggle caption
Emory Douglas/Courtesy of Houghton Library, Harvard University
Copertina di The Black Panther nel settembre 1969.
Emory Douglas/Courtesy of Houghton Library, Harvard University
Wallace Terry, un giornalista afroamericano della rivista Time, registrò i GI neri che parlavano di come ai soldati bianchi del sud fosse permesso sventolare la bandiera confederata, mentre i soldati neri venivano rimproverati per aver esposto i simboli del movimento black power.
Nel 1968, c’erano mezzo milione di truppe in Vietnam, un quarto delle quali arruolate per combattere. Man mano che il malcontento per la guerra cresceva, la disciplina cominciava a sfaldarsi. Sempre più soldati si ribellavano andando AWOL (Absent Without Leave).
Jimmie Childress era uno di loro. Dopo mesi di combattimento feroce, si disilluse dalla guerra e decise di smettere di combattere. Scomparve dalla sua unità con un gruppo di altri soldati neri e visse per mesi in clandestinità, alloggiando presso contadini vietnamiti in campagna e nascondendosi nella “Soul Alley” di Saigon, un quartiere dove molti GI neri si riunivano nelle loro ore libere. “Durante quel periodo, rubavo ai militari M-16, lanciagranate, ho anche rubato un paio di jeep”, ha raccontato a Radio Diaries. Poi vendeva questi oggetti al mercato nero per fare soldi.
Alla fine, fu catturato e mandato nella famigerata prigione Long Binh dell’esercito – LBJ in breve – alla periferia di Saigon. Questa prigione militare teneva i soldati americani che stavano scontando brevi pene prima di essere rimandati sul campo, così come i soldati che erano stati condannati per reati gravi e che aspettavano di essere rispediti in prigione negli Stati Uniti.
Le ragioni per cui i soldati stavano scontando la pena alla LBJ variavano molto. Alcuni erano lì per crimini gravi, come l’omicidio. Altri erano lì per piccole infrazioni, come rifiutare un ordine diretto di tagliarsi i capelli. Nell’estate del 1968, più della metà erano detenuti con l’accusa di AWOL.
Una guardia perquisisce i prigionieri al cancello del complesso pre-processuale. Paul Grossheim/Courtesy of Forsyth Library, Fort Hays State University hide caption
toggle caption
Paul Grossheim/Courtesy of Forsyth Library, Fort Hays State University
La guardia perquisisce i prigionieri al cancello del carcere preventivo.
Paul Grossheim/Courtesy of Forsyth Library, Fort Hays State University
Originariamente costruito per ospitare 400 detenuti, nell’agosto del 1968, LBJ era stipato con 719 uomini. E – in uno specchio del sistema giudiziario degli Stati Uniti – i soldati neri erano fortemente sovrarappresentati nella prigione. Nonostante rappresentassero l’11% delle truppe in Vietnam, più del 50% degli uomini incarcerati al carcere erano neri. Molti soldati neri sentivano di essere puniti più severamente dei soldati bianchi per reati simili.
Le condizioni a LBJ erano notoriamente dure. “Long Binh era il tipo di posto in cui, dal momento in cui entravi, cercavi di trovare un modo per uscire. Qui sei in una zona di guerra, in una prigione, solo alla loro mercé”, ricorda Scott Riley, un altro soldato nero che è stato inviato alla palizzata dopo essere stato catturato con “un sacco di marijuana.”
Gli ex detenuti citano maltrattamenti da parte delle guardie, in particolare in isolamento. I militari hanno riabilitato i container di spedizione come celle di prigione. “La temperatura nella scatola era di oltre 100 gradi, la luce era costantemente accesa, 24 ore al giorno, e tu eri lì dentro, nudo”, ricorda Riley.
Come LBJ divenne più affollato, le tensioni lungo le linee razziali si approfondirono. “Essere bianchi e neri in Vietnam non era diverso dall’essere bianchi e neri in America”, ha detto Childress. Richard Perdomo, un detenuto bianco, ricorda la netta auto-segregazione tra la popolazione detenuta. “
Radio Diari ha parlato con il vice comandante della palizzata, un ufficiale afroamericano, che ha voluto parlare solo a condizione dell’anonimato. “C’è sempre tensione tra le razze in una prigione. Si può controllare con personale adeguato. Quando hai il controllo, la tensione diventa latente”. Secondo lui, un problema importante era che il numero di guardie non aveva tenuto il passo con l’esplosione della popolazione detenuta. “Avevamo bisogno di più persone. Nessuno è venuto”, ha detto.
Prigionieri al lavoro, facendo blocchi di sicurezza per aerei. Paul Grossheim/Courtesy of Forsyth Library, Fort Hays State University hide caption
toggle caption
Paul Grossheim/Courtesy of Forsyth Library, Fort Hays State University
Prigionieri al lavoro, facendo blocchi di sicurezza per aerei.
Paul Grossheim/Courtesy of Forsyth Library, Fort Hays State University
Simultaneamente, nella prigione arrivavano notizie sui turbolenti eventi del 1968 negli Stati Uniti. L’assassinio di Martin Luther King Jr. fu un punto di svolta per molti soldati neri in Vietnam. “Una nuova esplosione di rabbia era in atto nella prigione”, ha detto Riley.
Seduto a LBJ, Jimmie Childress non poteva più ignorare l’ironia di mettere in gioco la sua vita per un paese dove gli afroamericani affrontavano ancora un profondo razzismo. “Perché sono qui? Quando non puoi nemmeno tornare in America e sederti al bancone del pranzo, sai?”. Lui e altri soldati neri sentivano che la loro vera lotta era in America, non in Vietnam.
Frustrati per essere in Vietnam, e arrabbiati per il loro trattamento nella palizzata, Childress e molti altri soldati neri nella prigione avevano raggiunto un punto di rottura. “Avevamo caldo, ed eravamo pazzi, eravamo stufi. Così abbiamo deciso di abbattere questo M***F***.”
Una ripresa aerea che mostra la distruzione della prigione di Long Binh dopo la rivolta dell’agosto 1968. National Archives/Courtesy of Displaced Films hide caption
toggle caption
National Archives/Courtesy of Displaced Films
Presa aerea che mostra la distruzione alla prigione di Long Binh dopo la rivolta dell’agosto 1968.
Archivi Nazionali/Courtesy of Displaced Films
Quasi a mezzanotte del 29 agosto 1968, un gruppo di detenuti ha sopraffatto le guardie e, con armi casalinghe e a mani nude, ha iniziato ad abbattere la palizzata.
Childress ha messo gli occhi sull’edificio amministrativo, dove erano conservati tutti i documenti dei soldati incarcerati. Lui e alcuni altri detenuti sfondarono la porta e iniziarono a dare fuoco alle carte. “Ho pensato che i registri fossero la chiave per creare più confusione per i militari”, ha detto.
Scott Riley era rinchiuso in isolamento la notte della rivolta. “Dal nulla, questo ragazzo nero apre la porta e dice, ‘vieni fuori amico’”. L’uomo ha poi consegnato a Riley un pezzo di torta che era stato liberato dalla cucina. “L’euforia di essere libero, quel momento è stato un momento bellissimo. Sapendo per tutto il tempo che non finirà bene.”
Nel frattempo, le guardie della palizzata erano terrorizzate. “Tutto si è accelerato in un movimento veloce. Ho visto 6-8 prigionieri correre verso di me. Mi hanno buttato a terra, hanno iniziato a calci e mi hanno colpito con pugni”, ha detto Larry Kimbrough, che era in servizio quella notte.
Larry Kimbrough era un poliziotto militare assegnato al turno di notte alla prigione di Long Binh. Per gentile concessione di Larry Kimbrough hide caption
toggle caption
Per gentile concessione di Larry Kimbrough
Larry Kimbrough era un poliziotto militare assegnato al turno di notte alla prigione di Long Binh.
Per gentile concessione di Larry Kimbrough
Il vice comandante, l’ufficiale nero più alto in grado nella prigione, entrò nella mischia per cercare di diffondere la rivolta. “Sono stato circondato da circa 100 detenuti. Penso di aver parlato con loro per un buon 15-20 minuti. Ma poi ho sentito due o tre di loro che dicevano: ‘tu uccidi lo zio Tom’. Hanno smesso di ascoltare quello che stavo dicendo, così me ne sono andato. Mi hanno aperto il cancello e mi hanno fatto uscire”
La rivolta è degenerata. Un detenuto bianco, Richard Perdomo, ha detto che si è trasformata in un caos spaventoso. “Tutti si sono messi a litigare con tutti. La gente si colpiva in testa a vicenda, iniziava le risse, agitando pale e picconi e cose del genere. Non erano solo i neri contro i bianchi, erano tutti, che si scannavano”, ha detto. “È stata l’unica volta in cui ho avuto paura per tutto il tempo che sono stato in Vietnam”
Durante una rivolta il 29 agosto 1968, i detenuti hanno bruciato l’edificio della sala mensa della prigione di Long Binh. National Archives/Courtesy of Displaced Films hide caption
toggle caption
National Archives/Courtesy of Displaced Films
Durante una rivolta il 29 agosto 1968, i detenuti hanno bruciato l’edificio della mensa della prigione di Long Binh. 29 agosto 1968, i detenuti bruciarono l’edificio della sala mensa della prigione di Long Binh.
Archivi Nazionali/Courtesy of Displaced Films
Entro le prime ore del mattino del 30 agosto, 65 soldati furono feriti e un detenuto bianco fu ucciso, Edward Oday Haskett. Era stato colpito alla testa con una pala da un detenuto nero. Gran parte della palizzata era stata abbattuta, compresi sette edifici e 19 tende. Anche il comandante della palizzata, Vernon D. Johnson, era stato gravemente picchiato.
I militari dissero ai giornalisti che la rivolta era stata soppressa e l’ordine era stato ristabilito. Ma questa non era tutta la storia. Tre settimane dopo, i militari rivelarono ai giornalisti che 12 soldati neri controllavano ancora una sezione della palizzata.
“I militari stavano letteralmente gettando scatole di razioni C oltre la recinzione per farci mangiare. Così sapevamo che non ci avrebbero ucciso. La gente ha iniziato a tirare fuori la droga da Dio solo sa dove, e ci siamo letteralmente sdraiati nel cortile sotto il sole caldo a sballarci”, ricorda Riley.
Peter Arnett ha coperto la storia per l’Associated Press. “In qualsiasi momento i militari avrebbero potuto sopraffare questo gruppo di prigionieri neri che resistevano. Fu deciso di non farlo. L’alto comando si rese conto che la storia poteva diventare molto più grande. E con la resistenza alla guerra che cresceva, semplicemente non volevano iniziare ad attirare ancora di più l’attenzione su tutta questa questione razziale in Vietnam”, conclude Arnett.
Alla fine di settembre i militari mandarono una compagnia di polizia militare armata con gas lacrimogeni in una formazione antisommossa. Questo mise fine in modo decisivo alla rivolta al LBJ. I militari fecero un’indagine approfondita e scrissero un rapporto sulla rivolta. Conclusero che la causa risiedeva nelle tensioni razziali, insieme al sovraffollamento e alla mancanza di personale. I capi della banda furono accusati di una litania di accuse tra cui l’omicidio per l’uomo che fu ucciso, l’aggressione e l’incendio doloso. La palizzata fu ricostruita, e fu introdotto un nuovo comandante, Ivan Nelson, soprannominato “Ivan il Terribile”, che mantenne una rigida disciplina nella palizzata.
Edificio distrutto nella prigione di Long Binh. National Archives/Courtesy of Displaced Films hide caption
toggle caption
National Archives/Courtesy of Displaced Films
Edificio distrutto alla prigione di Long Binh.
National Archives/Courtesy of Displaced Films
“Dopo la rivolta, mi sono sentito male. Avevo dei rimpianti”, ha detto Childress. “E mi sono sentito deluso perché non abbiamo ottenuto nulla, a parte strappare qualcosa. Come un bambino farebbe a pezzi un giocattolo. Ci siamo solo sfogati. E abbiamo solo reso il nostro letto più duro di quanto non fosse prima.”
LBJ ha continuato a ospitare soldati americani fino al 1973, quando le truppe americane hanno lasciato il Vietnam. A quel punto fu trasferito al governo vietnamita, che lo convertì in una struttura per il trattamento della droga. L’area dove si trovava la palizzata è ora un centro di produzione.
La storia della rivolta fece un po’ di notizia, ma fu ampiamente oscurata da altre notizie nel 1968. Non appare nella maggior parte dei libri di storia sulla guerra del Vietnam. Le persone intervistate per questa storia parlano pubblicamente della rivolta per la prima volta.
“Non è come descrivere una battaglia. Non c’è niente di eroico. Alle famiglie non piace pensare ai loro figli che marciano verso la guerra, e invece di marciare verso la guerra, marciano verso una palizzata”, ha detto Perdomo.
L’esperienza di essere stato in prigione in Vietnam continua a perseguitare Jimmie Childress. “Sono ancora arrabbiato per il modo in cui i militari hanno trattato i propri cittadini. Sento ancora che qualcosa deve essere fatto”, ha detto. “Credo che stavo solo cercando di dimostrare che ero un essere umano. Ora l’ho superato, ma c’è voluto molto tempo. Ci è voluto molto tempo.”
Questa storia è stata prodotta da Sarah Kate Kramer di Radio Diaries, con Joe Richman e Nellie Gilles. È stata curata da Deborah George e Ben Shapiro. Potete ascoltare altre storie di Radio Diaries sul loro podcast. Grazie a Gerald F. Goodwin, il cui op-ed del New York Times ci ha portato a questa storia, e alla storica Kimberley L. Phillips. Grazie anche a David Zeiger di Displaced Films e a James Lewes del GI Press Project per aver condiviso con noi le loro fotografie del LBJ. Infine, grazie a Thomas Watson della 720th MP Reunion Association and History Project per aver condiviso il rapporto del CID militare.