Riparare una finestra in legno in 12 passi

Il design delle finestre si è evoluto nel corso dei secoli per migliorare la bellezza di un edificio, tenere fuori le tempeste, far entrare la brezza, e darvi una vista sugli alberi, la luna e l’universo oltre. Per non parlare del fatto che hanno resistito a decenni di uso e abuso. Ma con un po’ di manutenzione e qualche riparazione, le vecchie finestre ad anta in legno dureranno facilmente un altro secolo.

La vetratura delle finestre è una combinazione di scienza e arte che può essere sviluppata solo con l’esperienza. Come principiante, iniziate con le ante del fienile o della stanza sul retro, dove i vostri primi risultati saranno abbastanza buoni mentre migliorate la vostra tecnica. Una volta che avrete fatto 10 ante, cercando di fare meglio ogni volta, sarete più abili. Quando arriverete alle finestre anteriori, le vostre vetrate saranno perfette.

Step 1: Pretrattamento, se necessario

Questo passo potrebbe non essere necessario se tutte le superfici di legno sono perfettamente sane. Se il bordo inferiore della guida inferiore dell’anta è in buone condizioni, non ha bisogno di un trattamento poiché ha fatto bene a stare nudo per tanti anni. Tuttavia, se mostra segni di deterioramento dovuto all’acqua, dategli una mano di pretrattamento.

Quando applicate un pretrattamento al legno nudo, mettetelo sull’anta (entrambe le facce), sulle inglesine e sugli inglesini. Se state usando un olio consolidante, mettetelo anche nelle scanalature dei vetri, e aggiungetene un po’ in ogni giuntura in modo che si impregni e tratti la venatura all’interno. (Fate attenzione a non applicare il pretrattamento ai bordi laterali delle ante e al bordo superiore dell’anta superiore). Lasciate asciugare il trattamento prima di procedere.

Se non avete intenzione di pretrattare l’intera anta, applicate una miscela di olio consolidante o di olio di lino alla battuta della vetratura. Questo impedisce al legno di assorbire troppo olio dallo stucco, il che può portare a problemi di adesione dello stucco.

Suggerimento di sicurezza: Le vecchie finestre di solito contengono vernice al piombo – seguite sempre delle pratiche di lavoro sicure al piombo. Per maggiori informazioni, visita epa.gov/lead.

Step 2: Carteggiare le superfici in legno, se necessario

Tutte le superfici e i bordi devono essere lisci. Carteggiare via pennini e baffi, poi spolverare con un aspirapolvere HEPA e un panno appiccicoso.

Step 3: Impregnare l’anta

Impregnare tutte le superfici dell’anta tranne i bordi laterali (che corrono nelle tracce) e i margini della faccia. Non applicare la mano di fondo sulle scanalature dei vetri se sono state pre-trattate con un olio-resina. Lasciare asciugare completamente.

Se state trattando i listelli, iniziate a spennellare una piccola pozza di primer su ogni giuntura; si impregnerà nella giuntura e aiuterà a sigillare la venatura finale. Lasciare un po’ di primer sulla superficie in corrispondenza delle giunture rende anche più facile e veloce mettere il primer negli angoli quando si torna a spazzolare il primer su tutta la superficie.

Fase 4: Carteggiare le superfici trattate con il primer, se necessario

Come sopra, carteggiare tutti i pennini e i baffi finché tutte le superfici sono lisce. Spolverare con un aspirapolvere HEPA o una spazzola e un panno appiccicoso. Ri-impregnate qualsiasi punto o area di legno nudo dove la levigatura ha rimosso il primer.

Fase 5: alloggiare i vetri

Iniziate ad assicurarvi che tutti i vetri si adattino posandoli nel battente. Quando li togliete, teneteli in un ordine che potete ricordare in modo che tornino al loro posto. (Io stendo i vetri sul banco nella stessa disposizione; alcuni si attaccano al nastro blu da pittore e lo numerano). Riscaldare lo stucco impastandolo nella mano, poi premere lo stucco nella scanalatura di smaltatura con le dita, il pollice o il tallone della mano.

Poi, stendere un “letto” di stucco in tutte le scanalature di smaltatura del battente. Posizionate ogni lastra di vetro sullo stucco, assicurandovi che il bordo inferiore del vetro poggi sul collo dell’incastro inferiore del vetro.

Scuotete leggermente la lastra con le dita lungo i bordi in modo che si adagi nello stucco. Lasciare almeno 1⁄16″ di stucco posteriore tra il vetro e la spalla della battuta di vetratura. Dovreste avere dello stucco che fuoriesce lungo tutti i bordi del vetro.

Le lastre più larghe di 24″ possono richiedere blocchi distanziatori tra i bordi del vetro e il collo della scanalatura – piccoli pezzi di legno o di plastica che aiutano a fissare le lastre più pesanti finché lo stucco non si rassoda.

Pro Tip: Potete rapidamente “incastrare” la lastra nello stucco usando una levigatrice elettrica con un pad di gomma (non carta vetrata). Usare solo una levigatrice palmare nuova (a basso costo) per evitare di graffiare il vetro con eventuali residui di grana. Accendi la levigatrice e tocca il tampone di gomma sul vetro per uno o due secondi. Fai attenzione; è facile spremere troppo stucco dal letto – lascia almeno 1/16″ di stucco tra la lastra e la spalla della scanalatura della vetratura.

Step 6: Impostare i punti di vetratura

Imposta almeno un punto per bordo su vetri più piccoli di 6″ o 8″. Sui vetri più grandi, impostare i punti lontano dagli angoli del vetro almeno un quarto della lunghezza del bordo, e poi ogni 8″ a 10″ in mezzo.

Posizionare la punta piatta sul vetro con l’estremità affilata che porta nel collo della scanalatura di vetratura. Impostare il bordo della spatola sulle linguette e muoverlo da un lato all’altro, spingendo la punta nel legno fino a quando le linguette sono a filo con il collo della scanalatura di vetratura. (L’ondeggiamento aiuta a facilitare la punta nel legno con meno stress sul vetro). Potresti dover tenere dei muntin sottili da dietro per evitare di rompere la costola o il muntin.

Pro Tip: Puoi impostare i punti molto più velocemente con un cacciapunti. Caricate il caricatore con punte di diamante o triangolo, mettetelo delicatamente sul vetro e premete il grilletto: il meccanismo a molla spara una punta nel collo della scanalatura di smaltatura. Fai attenzione a premere il grilletto verso l’alto, e non spingere verso il basso la maniglia (come faresti con una pinzatrice), che può rompere il vetro.

Step 7: Attrezzare lo stucco per la faccia

Gira intorno all’intera anta, mettendo e confezionando linee di stucco; non deve essere bello all’inizio. Alcune persone arrotolano lo stucco in piccoli serpenti – si può fare, ma ci vuole più tempo. A me piace distribuire rapidamente lo stucco usando il palmo della mano o una spatola.

Poi, metti lo stucco per il viso al suo posto – metti l’estremità della spatola sul vetro e muovi il coltello leggermente per forzare lo stucco al suo posto. Non è ancora necessario che abbia un bell’aspetto.

Infine, si lavora la superficie dello stucco per facce usando la tecnica del “bordo finale” o “in linea” (vedi sotto) per formare uno smusso uniforme che abbia un bell’aspetto e impacchetta lo stucco saldamente nella scanalatura della vetratura, formando una buona tenuta lungo tutto il vetro e il legno. Dovreste essere in grado di guardare attraverso la lastra e vedere che il bordo del vostro stucco è direttamente di fronte all’arris sull’altro lato del vetro. Formare delle smussature ordinate agli angoli, dove gli smussi si incontrano.

Tecnica di lavorazione: Bordo finale
Tenere il bordo della spatola sul vetro per la maggior parte della corsa. Questa tecnica non lascia lo stucco sul vetro, il che fa risparmiare tempo. Tenere il coltello con un leggero angolo per comprimere lo stucco nella scanalatura di smaltatura durante la corsa, lasciando uno smusso liscio e piatto di stucco. Colpire lentamente per permettere allo stucco di “scorrere” sul lato inferiore del coltello.

Tecnica di lavorazione: In linea
Tenere il coltello con un leggero angolo in modo che lo stucco si comprima nella scanalatura di smaltatura e lasci uno smusso di stucco liscio e piatto. Questa tecnica lascia un po’ di stucco sul vetro che dovrete tornare indietro e rimuovere. Mi piace farlo prendendo il mio batuffolo caldo di stucco, formando una cresta, e strofinandolo lungo il bordo del vetro, che raccoglie lo stucco di scarto.

Passo 8: Lucidare e pulire il vetro

Subito dopo la lavorazione, dovrete lucidare l’esterno del vetro con del whiting per pulire l’olio dello stucco dal vetro e “spolverare” la superficie dello stucco per favorire l’asciugatura.

Spalmare un pennello asciutto a setole morbide da 3″ o 4″ nella polvere secca di whiting e lavorarne una piccola quantità nelle setole. Iniziando dalla parte superiore delle lastre, spolverare delicatamente la superficie del vetro con il pennello. Lavorare lungo le lastre per rimuovere tutta la bianchetto e l’olio dalla superficie del vetro. Va bene spazzolare la superficie dello stucco, ma fate attenzione a non incastrare le estremità delle setole direttamente in esso.

Spazzate ogni residuo accumulo di bianchetto dagli angoli inferiori, e finite con ampi colpi diagonali, che lasciano il vetro pulito, chiaro e privo di impronte digitali oleose e bianchetto.

Suggerimento di sicurezza: Quando si lucida con il whiting, indossare occhiali e un respiratore per tenerlo lontano da occhi, naso, bocca e polmoni.

Passo 9: Attrezzare lo stucco posteriore

Capovolgere l’anta, e usare una spatola per tagliare lo stucco in eccesso che è uscito dal letto: Lucidare e pulire i vetri

“Lucidare” l’interno dei vetri con il bianchetto, come nel passo 8. Poi mettere l’anta da parte per lasciare che lo stucco si indurisca. (I tempi di indurimento variano a seconda dello stucco usato e delle condizioni ambientali). Posizionare l’anta nella corretta posizione verticale, lato esterno fuori, e inclinarla leggermente indietro per evitare di distorcere lo smusso dello stucco.

Passo 11: Applicare il primer allo stucco, se necessario

Alcune combinazioni di stucco e vernice hanno bisogno di un primer; altre no – controllare le raccomandazioni del produttore. Applicare il primer agli smussi dello stucco e alle guarnizioni interne, sovrapponendolo di 1⁄16″ al vetro. Lasciare asciugare.

Passo 12: Dipingere l’anta e lo stucco

Spennellare due mani di vernice sull’intera anta (tranne i bordi laterali, superiori e inferiori se non sono stati dipinti), sovrapponendo la vernice di 1⁄16″ sul vetro, che sigilla l’acqua piovana e prolunga la durata dello stucco. Usare smalto di alta qualità o vernice per esterni. La vernice acrilica al 100% a base d’acqua è buona, così come le vernici a base di olio di resina alchidica o di olio di lino.

Se usate la vernice acrilica per la casa, assicuratevi di prendere uno straccio e pulire i margini laterali dell’anta e le superfici di incontro delle guide di incontro. Questo aiuterà a prevenire che l’anta si attacchi al binario dell’anta e agli arresti.

Bonus online: video sulla riparazione delle finestre

Vedi la parte 2 e altri video su Historic HomeWorks.