“Salaam” significa “Pace” in arabo, “Asalaamu’Alaikum” significa “La pace sia su di te” le parole stesse non hanno connotazioni religiose, tuttavia questa frase è molto legata all’Islam e tutti i musulmani, indipendentemente dall’etnia, usano questa frase per salutarsi.
“Namaste” sono sicuro che significa “Saluto il Dio che è in te”, i musulmani non possono dirlo poiché crediamo che Dio e la creazione siano esseri separati, ma è usato dagli indù e da alcuni Sikh. Non so molto su questa frase e sul suo uso/connotazioni/storia.
“Sat Sri Akaal” si traduce approssimativamente in “Venerato Onnipotente è la Verità Ultima”, semplificato, significa approssimativamente “Dio è Verità”, tuttavia molti Sikh hanno iniziato a non usare questa frase perché è un grido di guerra e sarebbe come se i musulmani usassero “Allah Hu Akbar” per salutarsi, optano per “Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh” che è un saluto puramente religioso usato dai Sikh che hanno preso Amrit, significa approssimativamente “Khalsa appartiene a Dio, la vittoria appartiene a Dio”.
La frase più “laica” tra queste è “Asalaamu’Alaikum”, ma questa è una frase araba, non punjabi, il Punjabi non ha un modo puramente punjabi di dire “Ciao” prima del Sikhi.
L’unico più vicino a un saluto che abbiamo è solo “Kiddan” o “Ki Haal Aa Tuhada”, che significano solo “Come stai”, ma dovrebbero essere usati solo con familiari e amici conosciuti, perché è visto come scortese se detto con uno sconosciuto.