Nomi plurali e verbi in terza persona
La pronuncia della S alla fine dei nomi plurali, dei verbi in terza persona e come parte del caso possessivo a volte causa problemi ai non madrelingua perché può essere pronunciata in tre modi diversi: / ɪz /, / s / o / z /.
(Nota: ogni volta che vedete lettere o simboli tra due segni di barra (/ /), si riferisce alla pronuncia di quella lettera o suono)
La pronuncia dipende dall’ultimo suono del verbo o del nome che di solito è una consonante. Prima di imparare i diversi modi di pronunciare la S finale, dobbiamo prima sapere cosa sono le consonanti con e senza voce e i suoni sibilanti:
Consonanti con voce e consonanti senza voce
Una consonante (o suono) con voce significa che utilizza le corde vocali e produce una vibrazione o un ronzio nella gola quando viene pronunciata. Metti il dito sulla gola e poi pronuncia la lettera L. Noterai una leggera vibrazione nel tuo collo/gola. Questo perché è un suono con voce.
Un suono senza voce (a volte chiamato suono senza voce) è quando non c’è vibrazione nella tua gola e il suono proviene dalla zona della bocca. Pronuncia la lettera P. Noterai come viene dalla tua bocca (in effetti vicino alle tue labbra nella parte anteriore della bocca). Il suono P non proviene dalla gola.
Prova questo con le altre lettere e “sentirai” la differenza tra una consonante (o suono) con voce e una senza voce.
Suoni sibilanti
Un altro suono che è rilevante per questo è il suono sibilante che è prodotto forzando l’aria verso i tuoi denti. È caratterizzato da un suono sibilante (sssss), un suono ronzante (zzzzz) o il suono che fanno gli insegnanti quando vogliono che tu faccia silenzio (shhhh!).
- Z come il suono che fa un’ape… zzzzzz
- S come il suono che fa un serpente… sssssss
- SH come il suono che fa un insegnante quando vuole che tu faccia silenzio… shhhhh
Ora che conosciamo la differenza tra suoni vocali, senza voce e sibilanti possiamo guardare le seguenti regole per la corretta pronuncia della S alla fine delle parole in inglese:
La pronuncia della S alla fine delle parole in inglese
La pronuncia della S finale nelle parole plurali e nei verbi in terza persona dipende dal suono consonante finale prima della S.
La finale si pronuncia /s/ dopo un suono senza voce, si pronuncia /z/ dopo un suono con voce e si pronuncia /ɪz / o /əz/ dopo un suono sibilante:
- Senza voce: helps /ps/ — sits /ts/ — looks /ks/
- Con voce: granchi /bz/ — parole /dz/ — guanti /vz/,
- Sibillante: autobus /sɪz / o /səz /, ponti /dʒɪz / o /dʒəz /, desideri /shɪz / o /shəz /
Il suono /ɪz/ (o /əz/ sound)
A volte questo suono è scritto come /əz/ e usa il simbolo “schwa” o “e rovesciata” prima della z. Per facilità scriveremo questo suono come /ɪz/ o /iz/
Se l’ultimo suono consonante della parola è un suono sibilante (un suono sibilante o ronzante), la S finale si pronuncia come /ɪz/. Questo suono /ɪz/ è pronunciato come una sillaba in più. (per esempio, la parola autobus ha due sillabe)
Se il suono ha un suono J (/dʒ/ come la lettera J all’inizio della parola jacket o /ʒ/ come la S di pleasure), allora anche la S finale si pronuncia come /ɪz/.
Esempi di parole che terminano con il suono /ɪz/:
- C: races (suona come “race-iz”)
- S: pause, nurses, buses, rises
- X: fissa, scatole, bufale
- Z: stupisce, congela, premi, quiz
- SS: bacia, manca, passa, capo
- CH: chiese, panini, streghe, insegna
- SH: piatti, desideri, spinge, schianta
- GE: garage, cambia, età, giudica
Ricorda: dopo i verbi che finiscono in -sh, -ch, -ss e -x, si aggiunge la -es alla fine del verbo (in terza persona) e la pronuncia è /iz/ come sillaba extra.
Il suono /s/
Se l’ultima consonante della parola è senza voce, allora la S si pronuncia come /s/. Fai attenzione a non creare una sillaba in più.
NOTA: Le consonanti c, s, sh, ch e x sono senza voce anche se usano la desinenza sibilante vista sopra.
Esempi di parole che terminano con il suono /s/:
- P: tazze si ferma, dorme
- T: cappelli, studenti, colpisce, scrive
- K: cucina, libri, beve, cammina
- F: scogliere, sniffs, credenze, ride, grafici (le -gh e -ph qui sono pronunciate come una F)
- TH: miti, tovaglie, mesi (th senza voce)
Il suono /z/
Se l’ultima lettera delle parole finisce in una consonante (o suono) con voce, allora la S si pronuncia come una Z /z/ (senza creare un’altra sillaba). Questo suono Z è simile al suono che fa un’ape zzzz.
Utilizziamo questa desinenza anche quando la parola finisce con un suono vocalico (per esempio api, mosche ecc.)
Esempi di parole che terminano con il suono /z/:
- B: granchi, sfregamenti
- D: carte, parole, corse, fini
- G: tappeti, borse, suppliche
- L: accordi chiama, cade, colline
- M: prugne, sogni
- N: ventole, scarichi, corre, penne
- NG: re, appartiene, canta
- R: indossa, cura
- V: guanti, mogli, scaffali, guida
- Y: gioca, ragazzi, dice,
- THE: veste, fa il bagno, respira
- SUONI DELLA VOCE: sees, fleas
Pronuncia di S cheat sheet
Pratica di pronuncia
Attività successive
Regole di pronuncia:
Ti potrebbe interessare la Pronuncia di -ED alla fine delle parole in inglese.
Regole grammaticali:
Come rendere i sostantivi plurali in inglese e i verbi in terza persona
Se hai trovato utile questa guida sulla pronuncia della S in inglese, fallo sapere ad altri: