Premium Hot Tub Engineering and High Quality Components

PRIVACY STATEMENT

Last Modified June 12, 2018

ThermoSpas Hot Tub Products Inc. (“ThermoSpas”) rispetta le preoccupazioni sulla privacy dei nostri clienti e apprezziamo la vostra fiducia nei nostri prodotti e servizi. Questa dichiarazione sulla privacy ha lo scopo di aiutarvi a capire i tipi di informazioni che raccogliamo, come utilizziamo queste informazioni e le scelte che potete fare.

Questa Dichiarazione sulla Privacy si applica ai visitatori statunitensi e canadesi del sito web thermospas.com o dove questo avviso è pubblicato (il “Sito”). Accedendo al Sito in cui è pubblicata questa informativa, si accettano i termini della presente Informativa sulla privacy e di qualsiasi aggiornamento da noi effettuato.

Link di terze parti sul nostro sito web.

Quali informazioni raccogliamo?

Come usiamo le informazioni che raccogliamo?

Perché condividiamo le informazioni che raccogliamo?

Cookies & Altre tecnologie simili.

Come manteniamo sicure le vostre informazioni?

Trasferimento ed elaborazione dati.

Privacy online dei bambini.

I tuoi diritti in California.

Quali scelte posso fare?

Come contattarci.

Modifiche alla nostra dichiarazione sulla privacy.

Links di terze parti sul nostro sito

Il nostro sito può contenere link a siti web di terze parti per vostra comodità. Non siamo responsabili per le politiche e le pratiche sulla privacy di altre terze parti e qualsiasi informazione inviata a terzi è soggetta alla loro politica sulla privacy. Una volta che si lascia il Sito ThermoSpas o si viene reindirizzati a un sito web di terze parti, applicazione o altro servizio online, vi invitiamo a leggere l’informativa sulla privacy applicabile a quella terza parte.

Quali informazioni raccogliamo?

Abbiamo raccolto informazioni personali, o “dati personali”, al fine di operare la nostra attività e fornire i nostri prodotti e servizi. I dati personali sono le informazioni che ti identificano come individuo. Il tipo di dati personali che raccogliamo dipende dalle tue interazioni con noi e da come usi i nostri prodotti e servizi.

Alcuni dati personali sono forniti da voi. Raccogliamo alcuni dati personali in base alle vostre interazioni con noi. Alcuni dati personali vengono raccolti quando si utilizza il nostro sito web e alcuni dati personali vengono raccolti quando si utilizzano i nostri prodotti o servizi. Per esempio, ci fornisci dati personali quando:

• Fate un acquisto
• Registrate la vostra garanzia
• Contattateci con una domanda
• Partecipate a una promozione o a un sondaggio
• Richiedi una brochure

Potete scegliere di non fornire alcuni dati personali, tuttavia, potreste non essere in grado di utilizzare un certo prodotto o servizio o di accedere a determinate funzionalità del nostro sito. Ad esempio, il tuo nome e le informazioni di contatto sono necessari per registrare la tua garanzia.

Alcuni dati personali vengono ricevuti da terze parti. Raccogliamo anche alcuni dati personali da terze parti, attraverso tecnologie come i cookie, e quando si utilizzano servizi di terze parti, come quando si acquista un prodotto ThermoSpas® attraverso un rappresentante autorizzato ThermoSpas.

Alcuni dati vengono raccolti dal nostro sito web. Il nostro sito web raccoglie dati aggregati sui visitatori del sito che da soli non possono essere utilizzati per identificarvi. Usiamo queste informazioni per sapere come viene utilizzato il nostro sito web.

TIPO DI INFORMAZIONI CHE RACCOLGIAMO

Il tipo di dati personali che raccogliamo dipende dalle caratteristiche del sito che si utilizza che possono includere:

Informazioni di contatto. Possiamo raccogliere il tuo nome e cognome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono o altre informazioni di contatto simili.

Informazioni sull’account o sulla fatturazione. Possiamo raccogliere i dati necessari per elaborare il tuo pagamento se fai acquisti, come la tua carta di credito o le informazioni bancarie. Possiamo anche raccogliere informazioni relative al tuo account come il tuo nome utente o password.

Informazioni sul prodotto. Possiamo raccogliere informazioni sul prodotto come le informazioni di garanzia, la storia di acquisto, o gli interessi del prodotto.

Informazioni demografiche. Possiamo raccogliere informazioni demografiche come la tua data di nascita e o posizione geografica.

Informazioni sul curriculum. Possiamo raccogliere informazioni sull’occupazione, l’istruzione e altre informazioni simili sul curriculum che si presentano attraverso il nostro sito web.

Se si sceglie di non fornirci informazioni personali, si può ancora accedere al nostro sito, tuttavia si può essere in grado di utilizzare un servizio o non in grado di accedere a determinate funzionalità del sito.

INFORMAZIONI RACCOLTE AUTOMATICAMENTE

Per migliorare il nostro sito e servizi, raccogliamo e utilizzare informazioni aggregate che non identificano personalmente. Quando visitate i siti ThermoSpas, possiamo ricevere automaticamente l’indirizzo di protocollo internet (IP) del vostro computer, il vostro sistema operativo e il tipo di browser, le pagine web che visitate sul nostro sito, l’indirizzo di qualsiasi sito web di riferimento e la vostra posizione geografica. Queste informazioni sono utilizzate per operare, mantenere e gestire il nostro sito e i servizi correlati. Per esempio, possiamo calcolare il numero medio di visitatori del sito che visitano una particolare pagina web sul nostro sito.

Come usiamo le informazioni che raccogliamo?

Utilizziamo i dati personali che raccogliamo per comunicare con voi e per fornire i prodotti o servizi che avete richiesto. Utilizziamo inoltre i dati che raccogliamo per gestire la nostra attività, migliorare i nostri prodotti e servizi e per inviarvi offerte di marketing che riteniamo possano interessarvi.

Per fornire e migliorare i nostri servizi

Utilizziamo i vostri dati personali per fornire i nostri servizi e facilitare la comunicazione tra voi, ThermoSpas e i rappresentanti di ThermoSpas. Possiamo anche utilizzare i vostri dati per capire come i nostri clienti utilizzano il nostro sito al fine di migliorare i nostri servizi e la vostra esperienza.

PER COMUNICARE CON VOI

Utilizziamo i vostri dati personali per rispondere a voi quando ci contattate. Possiamo anche utilizzare i vostri dati personali per comunicare con voi riguardo ai prodotti o servizi ThermoSpas®, o riguardo a promozioni e marketing che riteniamo possano interessarvi. Per aggiornare le sue preferenze o per rinunciare a ricevere determinate comunicazioni, si prega di vedere Quali scelte posso fare?

Perché condividiamo le informazioni che raccogliamo?

Condividiamo i dati personali con il vostro consenso o per completare la transazione di un servizio che avete richiesto o autorizzato. Condividiamo i dati personali con i nostri affiliati, venditori e fornitori di servizi di terze parti come descritto in questo avviso per elaborarli per noi. Condividiamo anche i dati personali se richiesto dalla legge, per proteggere i nostri clienti o altri, per mantenere la sicurezza o per gestire la nostra attività. Non venderemo o affitteremo i vostri dati personali a terzi senza il vostro permesso.

Rappresentanti di vendita ThermoSpas.

ThermoSpas lavora con una rete di rappresentanti di vendita di fiducia. Condividiamo i vostri dati personali con il rappresentante di vendita ThermoSpas vicino a voi per facilitare la vendita del prodotto, la spedizione, la consegna o l’installazione, nonché per fornire la manutenzione e altri servizi relativi al vostro prodotto. Condividiamo i vostri dati personali anche con altre aziende della famiglia ThermoSpas per scopi di marketing e vendita. Anche i rappresentanti di vendita ThermoSpas condividono alcuni dati personali con noi in relazione ai vostri acquisti. Per esempio, possiamo ricevere informazioni sul vostro acquisto di un prodotto che ha diritto alla registrazione della garanzia.

PROPRIETARI DI SERVIZI DI TERZE PARTI

Possiamo condividere i vostri dati personali con terze parti per svolgere servizi per nostro conto come, ad esempio, fornire servizi tecnici, elaborare il vostro pagamento, fornire un servizio che avete richiesto, o facilitare attività di marketing e altre promozioni. Queste terze parti possono utilizzare solo i dati personali necessari per svolgere la funzione richiesta e non possono utilizzarli per altri scopi.

SOCIAL MEDIA

I suoi dati personali possono essere comunicati in relazione alla sua attività sui social media. Se vi collegate o altrimenti scegliete di impegnarvi con ThermoSpas sui social media, il sito di social media può raccogliere i vostri dati personali o può condividere con noi informazioni sul vostro utilizzo dei suoi servizi. Le informazioni che l’utente sceglie di condividere in un post sui social media possono anche essere divulgate a qualsiasi terza parte in grado di visualizzare tale post. Si prega di rivedere la politica sulla privacy del sito di social media e le impostazioni sulla privacy per controllare come i vostri dati personali vengono condivisi.

Uno dei nostri fornitori è Google Remarketing, che può mostrarvi annunci per le cose che avete navigato durante una recente visita al nostro sito. Questi annunci possono essere visualizzati su vari siti su Internet. È possibile gestire o rinunciare a ciò che Google Remarketing promuove visitando https://adssettings.google.com/authenticated.

INTEREST BASED ADVERTISING

È possibile visitare la Digital Advertising Alliance, Network Advertising Initiative, o la Digital Advertising Association of Canada per ulteriori informazioni sulla pubblicità basata sugli interessi e per esercitare la vostra scelta di rinunciare a certi annunci di targeting dalle aziende partecipanti.

PER RISPETTARE GLI OBBLIGHI LEGALI

ThermoSpas può accedere, conservare, utilizzare o divulgare i dati personali dell’utente se riteniamo in buona fede che la legge ci imponga di farlo, o che sia ragionevolmente necessario per individuare, prevenire e affrontare problemi tecnici, di sicurezza o frodi.

USO AZIENDALE

ThermoSpas può accedere, conservare, utilizzare o divulgare i vostri dati personali al fine di proteggere i diritti dell’azienda, la sua proprietà, i suoi dipendenti e altri, o per far rispettare la fatturazione o i contratti di ThermoSpas. Nel caso improbabile che ThermoSpas sia coinvolta in una fusione, acquisizione, vendita o altro cambio di proprietà, i dati personali dei nostri clienti potrebbero essere tra i beni aziendali trasferiti.

COOKIES &ALTRE TECNOLOGIE SIMILI

Come molti altri siti web, noi e i nostri fornitori utilizziamo cookie e altre tecnologie simili per migliorare i nostri servizi e la vostra esperienza online. I cookie sono piccoli file di testo inviati da un sito web e memorizzati sul tuo browser mentre visiti un sito web. I cookie tengono traccia di come utilizzi un sito web e permettono al sito di ricordare le tue preferenze.

Molti browser web sono impostati per accettare automaticamente i cookie, ma è possibile modificare le preferenze dei cookie attraverso le opzioni disponibili nel vostro browser web. Scegliendo di non ricevere determinati cookie, l’utente potrebbe non essere in grado di sfruttare appieno alcune funzioni del nostro sito. Si prega di rivedere le opzioni disponibili nel browser web che si sta utilizzando per apportare modifiche alle preferenze dei cookie.

ANALYTICS

Utilizziamo servizi di analisi di terze parti per capire come il nostro sito viene visitato e utilizzato per migliorare i nostri servizi. Per esempio, usiamo Google Analytics che utilizza i cookie e altre tecnologie simili per raccogliere e analizzare le informazioni su come viene utilizzato il nostro sito. Puoi saperne di più su Google Analytics a https://www.google.com/policies/privacy/partners/, e puoi scegliere di rinunciare visitando https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Usiamo anche Choozle, che utilizza anche i cookie e tecnologie simili per raccogliere dati demografici su come viene utilizzato il nostro sito. Maggiori informazioni su Choozle sono disponibili alla voce “Informazioni raccolte attraverso l’uso della nostra piattaforma su siti di terze parti qui https://choozle.com/privacy-policy/, e si può scegliere di rinunciare visitando http://optout.networkadvertising.org/#!/.

SOCIAL MEDIA

Il nostro sito web include funzioni di social media, come un pixel di Facebook, che può consentire a terzi di utilizzare cookie, web beacon e altre tecnologie simili per raccogliere dati sulle vostre attività online attraverso siti web o servizi online per la pubblicità, e link, pulsanti di follow, pixel, web beacon o altri metodi di connessione a Google, YouTube, Twitter e Instagram con caratteristiche simili. Puoi ottenere maggiori informazioni e conoscere le scelte che puoi fare visitando: https://www.facebook.com/help/568137493302217 (Facebook); https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ (YouTube); https://twitter.com/en/privacy (Twitter); e https://help.instagram.com/155833707900388 (Instagram)]

Come manteniamo sicure le tue informazioni?

Sebbene nessun metodo di trasmissione o archiviazione dei dati sia sicuro al 100% e non possiamo garantire che la nostra rete o i nostri sistemi non vengano mai compromessi, adottiamo misure ragionevoli per proteggere i tuoi dati personali da perdite o accessi non autorizzati. È tua responsabilità mantenere sicura la tua password. Vi preghiamo di contattarci immediatamente se sospettate che il vostro account sia stato compromesso.

Trasferimento ed elaborazione dei dati

La società madre di ThermoSpas, Jacuzzi Brands LLC (“Jacuzzi”), è una società globale e potremmo trasferire i vostri dati personali alle affiliate di ThermoSpas all’interno della famiglia di società Jacuzzi o a terzi in tutto il mondo per gli scopi descritti nella presente Informativa sulla privacy. Conserviamo ed elaboriamo i dati sia all’interno che all’esterno degli Stati Uniti. I paesi in cui trattiamo i dati possono avere leggi sulla protezione dei dati che differiscono da quelle del vostro paese.

PRIVACY ONLINE DEI BAMBINI

ThermoSpas si impegna a proteggere la privacy e la sicurezza dei bambini su Internet. Il Sito ThermoSpas è un sito per il pubblico generale e non è destinato all’uso da parte di bambini sotto i 18 anni. Se ci si accorge che un minore di 18 anni ci ha fornito dati personali, chiediamo di informarci via e-mail all’indirizzo [email protected]. Se dovessimo venire a conoscenza che un bambino sotto i 18 anni ha fornito informazioni personali identificabili, prenderemo provvedimenti per cancellarle immediatamente.

I VOSTRI DIRITTI IN CALIFORNIA

Se siete residenti in California, la Sezione 1798.83 del Codice Civile della California vi permette di fare una richiesta annuale di informazioni riguardanti la divulgazione di categorie dei vostri dati personali che ThermoSpas ha condiviso con terze parti per scopi di marketing diretto di terze parti. Per fare questa richiesta, si prega di inviare una e-mail a [email protected] o scrivere a noi a:

California Privacy Rights
ThermoSpas Hot Tub Products Inc.
10 Research Parkway, Ste 300
Wallingford, CT 06492

Si prega di concedere 30 giorni alla ThermoSpas per rispondere alla vostra richiesta.

Divieto di tracciamento

Do Not Track è una preferenza di privacy che può essere impostata in un browser web. In questo momento non rispondiamo alle impostazioni o ai segnali del browser Do Not Track. Per informazioni su Do Not Track, si prega di visitare https://allaboutdnt.com/.

Quali scelte posso fare?

Hai delle scelte su come gestire i tuoi dati personali e quali tipi di comunicazioni ricevi da noi.

Richieste di accesso: Per richiedere l’accesso, la correzione, la modifica o la cancellazione dei vostri dati personali, potete contattare direttamente ThermoSpas via e-mail o per telefono.

Comunicazioni via e-mail: Si può scegliere di rinunciare a ricevere determinate comunicazioni via e-mail seguendo le istruzioni contenute nell’e-mail per annullare l’iscrizione.

Avvertenze: È possibile accedere alle opzioni disponibili sul tuo telefono cellulare per controllare la ricezione di avvisi push.

Come contattarci

Per domande sulla nostra Dichiarazione sulla Privacy, per fare scelte sulla ricezione di comunicazioni di marketing o promozionali, o se avete una richiesta di accesso, correzione o cancellazione dei vostri dati personali, potete contattarci via e-mail, telefono o posta ordinaria a:

Email: [email protected]

Telefono: (203) 303-0005

Posta:
Attenzione: Privacy
ThermoSpas Hot Tub Products Inc.
10 Research Parkway, Ste 300
Wallingford, CT 06492

Modifiche alla nostra dichiarazione sulla privacy

Questa dichiarazione sulla privacy è effettiva dal 12 giugno 2018. Di tanto in tanto potrebbe rendersi necessario aggiornare o modificare la nostra Informativa sulla privacy e ThermoSpas vi incoraggia a controllare periodicamente qui la versione più aggiornata. In caso di modifiche significative, ThermoSpas fornirà all’utente un avviso appropriato, che può includere un avviso ben visibile sul nostro Sito, o una notifica via e-mail. L’uso continuato del Sito implica l’accettazione della presente Informativa sulla Privacy.