Ordini di prevenzione delle molestie

Oggi i tribunali sono chiamati spesso a fornire protezione ai propri cittadini, sempre più sotto forma di perseguire coloro che sono accusati di commettere reati. In alcune circostanze un crimine non è ancora stato commesso o la vittima non è interessata a sporgere denuncia, ma vorrebbe comunque ricevere una forma di protezione dai tribunali. Oppure, un crimine è stato commesso e la persona viene perseguita, e la vittima vuole o ha bisogno di ulteriore protezione. In Massachusetts, questo è il momento in cui alcuni ordini civili di protezione del tribunale come gli Ordini di Prevenzione delle Molestie sono utilizzati.

Le leggi generali del Massachusetts, Capitolo 258E, riguardano l’emissione e l’applicazione di un Ordine di Prevenzione delle Molestie. La gente spesso si riferisce a questo tipo di ordine come un ordine 258E o “HPO”. Emanata per la prima volta nel 2010, questa legge ha colmato il vuoto lasciato dalla 209A Restraining Orders per quanto riguarda coloro che possono richiedere tali ordini: persone che si frequentano o si frequentavano, parenti di sangue, membri della famiglia o che vivono insieme. Non c’è alcuna restrizione per gli ordini di prevenzione delle molestie.

Chi può richiedere un ordine di prevenzione delle molestie 258E?

A differenza di un ordine restrittivo 209A, chiunque può richiedere un ordine di prevenzione delle molestie contro chiunque altro. Non è necessario avere un rapporto speciale come quello di coppia, coniugale, familiare o altro. Le situazioni includono:

• vicini che litigano,
• chi è vittima di bullismo a scuola e/o al lavoro, e
• vittime di aggressioni sessuali che non hanno frequentato il loro aggressore.

Che cosa succede se sono in pericolo proprio ora?

Se la tua sicurezza personale è a rischio, vai alla stazione di polizia. I giudici sono a disposizione per assisterti. Il giudice determinerà se ci sono abbastanza prove per emettere un ordine temporaneo immediatamente, senza preavviso all’imputato, sulla base di “una sostanziale probabilità di pericolo immediato di molestie”.

Cosa si qualifica come molestia?

Molte persone che chiedono ordini di prevenzione delle molestie pensano che se la persona li infastidisce con telefonate, messaggi, richieste irragionevoli o cose simili, sono molestati. Molestare non è la stessa cosa che infastidire.

Le molestie devono essere o una “vera minaccia” o “parole di lotta”

• Una “vera minaccia” è una minaccia che è intesa a causare la paura di danni fisici o abusi a una persona o alla sua proprietà. Per qualificarsi come una vera minaccia, deve dimostrare, “una seria espressione di un’intenzione di commettere un atto di violenza illegale a un particolare individuo o gruppo di individui.” Qualsiasi altro tipo di minaccia, come quella di danneggiare la reputazione di una persona o di farla licenziare, non si qualificherà.
• “Fighting words” sono insulti diretti e personali a qualcuno e con la loro stessa pronuncia sono intrinsecamente in grado di provocare violenza.

Si tratta anche di molestie se:

• In un’occasione una persona induce un’altra a impegnarsi in rapporti sessuali involontari attraverso l’uso della forza, minacce o costrizione.
• Si può dimostrare che una persona ha commesso reati sessuali come lo stupro, l’aggressione indecente e la batteria, e l’adescamento di bambini. Sono inclusi anche lo stalking e le molestie criminali.

È necessario dimostrare che si stanno subendo molestie, e l’accusato non deve essere condannato o anche accusato di uno di questi reati. Il giudice esaminerà i fatti e deciderà se c’è la prova di un comportamento che costituisce uno o più dei reati.

Come faccio ad avviare un ordine di prevenzione delle molestie 258E?

Per far sì che il tribunale emetta questo tipo di ordine, tu (il “querelante”) devi dimostrare al giudice con una “preponderanza di prove” che stai “subendo molestie”, il che richiede di mostrare una delle seguenti circostanze e atti molesti:

• Tre o più atti separati;
• Mirati ad una persona specifica;
• Che sono intenzionali e dolosi;
• Che sono fatti con l’intento di causare paura, intimidazione, abuso o danno alla proprietà; e
• Creano di fatto paura, intimidazione, abuso o danno alla proprietà.

Ricompilare un documento che fornisca informazioni di base su di voi e sulla persona contro cui chiedete l’ordine e includa fatti sufficienti al tribunale per determinare se state subendo molestie da parte del convenuto; in particolare:

• Tre o più atti distinti
• Tesi ad una persona specifica
• Che sono intenzionali e dolosi, e
• Che sono fatti con l’intento di causare paura, intimidazione, abuso o danno alla proprietà e
• Creano di fatto paura, intimidazione, abuso o danno alla proprietà.

Come faccio a depositare i miei documenti?

Durante l’orario di apertura del tribunale (dal lunedì al venerdì, dalle 8:30 alle 16:30, esclusi i giorni festivi), depositate i vostri documenti per essere ascoltati da un giudice del tribunale competente per la vostra residenza. Questo è di solito il tribunale distrettuale locale, ma si può presentare anche alla Corte Superiore. Tuttavia, se l’imputato ha meno di 18 anni, il caso sarà ascoltato dal tribunale dei minori. Al di fuori delle ore di tribunale, potete andare alla stazione di polizia, dove i giudici sono a disposizione per assistervi.

Quando il mio caso va in tribunale?

Dopo l’emissione dell’ordine di prevenzione delle molestie, la polizia serve l’ordine all’imputato il più presto possibile. La data dell’udienza in tribunale è fissata per non più di 10 giorni lavorativi dopo l’emissione dell’ordine temporaneo, in cui l’imputato può avere un’udienza completa per contestare se l’ordine di prevenzione delle molestie debba continuare. Se non si presenta a questa udienza, l’ordine temporaneo sarà revocato in quel momento. Se l’imputato non si presenta a questa udienza, l’ordine temporaneo continuerà probabilmente per un anno.

Il tribunale non vi fornisce un avvocato, quindi dovreste portare con voi un avvocato, così come l’imputato. Entrambe le parti hanno il diritto di far testimoniare i testimoni e presentare altre prove, come email, testi, messaggi vocali, foto, cartelle cliniche, ecc. L’altra parte o il suo avvocato possono interrogare i vostri testimoni.

Se il tribunale trova che state soffrendo di molestie, il giudice può estendere l’ordine fino a un anno. In caso contrario, l’ordine di prevenzione delle molestie sarà revocato.

Come mi protegge un ordine di prevenzione delle molestie?

Il giudice può fare qualsiasi combinazione dei seguenti ordini:

• Rimanere dalle molestie del querelante;
• Rimanere dagli abusi del querelante;
• Rimanere dal contattare il querelante in qualsiasi modo incluso di persona, per telefono, posta, email o social media, o attraverso una terza parte, ecc.
• Stare lontano dalla casa, dal lavoro o dalla scuola del querelante; o
• Pagare le spese vive relative alle molestie come salario perso, spese mediche, spese di trasloco, spese legali ragionevoli, costi di sostituzione di oggetti rotti, come serrature, finestre, altre proprietà danneggiate, costi per ottenere un numero di telefono non in elenco, ecc.

Cosa succede se violo l’ordine di prevenzione delle molestie?

Che le accuse siano vere o no, le accuse di molestie sono prese molto seriamente dai tribunali del Massachusetts, e la decisione successiva del tribunale influenzerà per sempre il modo in cui vivi la tua vita.

E’ importante capire che mentre questa è considerata una questione civile, non penale, una violazione di un Ordine di Prevenzione delle Molestie 258E è un crimine. Anche se non è un reato, il tribunale mantiene un record parallelo per chiunque abbia ricevuto un Ordine di Prevenzione delle Molestie, sia che sia stato solo per un giorno o fino a un anno, e queste informazioni faranno parte del suo record permanente. Se condannato per aver violato l’ordine, la persona può affrontare fino a 2 anni e mezzo nella casa di correzione, multe fino a 5.000 dollari, essere costretto a completare un programma di trattamento appropriato e pagare un risarcimento alla presunta vittima.