Muoversi in Svizzera dagli Stati Uniti

Se sei un cittadino statunitense, allora puoi entrare in Svizzera senza un visto se il tuo soggiorno è di breve durata (fino a 90 giorni). Tuttavia, se volete trasferirvi in Svizzera dagli Stati Uniti, allora dovete seguire le solite procedure di ingresso e di soggiorno.

Ho bisogno di un visto per trasferirmi in Svizzera dagli Stati Uniti?

Sì, per soggiorni superiori ai 90 giorni, dovete richiedere un visto di lunga durata per la Svizzera. Puoi richiedere il visto di lunga durata per la Svizzera (noto anche come visto nazionale o D) presso l’ambasciata o il consolato svizzero competente per il tuo stato.

Come posso trasferirmi dagli Stati Uniti alla Svizzera?

Per trasferirti in Svizzera dagli Stati Uniti devi seguire questi semplici passi:

1. Richiedi un visto di lunga durata per la Svizzera. Dopo aver richiesto il visto per soggiorni di lunga durata e averlo ricevuto, siete liberi di entrare in Svizzera.
2. Richiedete il relativo permesso di soggiorno. Dopo essere entrato in Svizzera, puoi registrarti presso le autorità cantonali per l’immigrazione e il mercato del lavoro in Svizzera e ottenere il tuo permesso di soggiorno svizzero. Tutti, indipendentemente dalla nazionalità, hanno bisogno di un permesso di soggiorno se vogliono rimanere e lavorare in Svizzera per più di tre mesi.
3. Richiedere un permesso di soggiorno permanente.

Che tipo di visto devo richiedere per trasferirmi in Svizzera dagli Stati Uniti?

Il tipo di visto svizzero per soggiorni di lunga durata da richiedere dipende dal motivo per cui si desidera trasferirsi in Svizzera. Quindi, se volete raggiungere un membro della famiglia, studiare o lavorare, dovrete richiedere il visto svizzero di conseguenza.

Oltre ai requisiti standard per un visto svizzero, ci sono ulteriori requisiti e condizioni per ogni specifico tipo di visto. I tipi di visto svizzero per soggiorni di lunga durata sono:

• Il visto svizzero per ricongiungimento familiare, che viene concesso ai cittadini americani che vogliono raggiungere un membro della famiglia (coniuge/partner o un genitore) che vive in Svizzera, temporaneamente o permanentemente.
• Il visto svizzero per lavoro, che viene concesso ai cittadini americani che vogliono trasferirsi in Svizzera per lavoro. È necessario aver già trovato un lavoro in Svizzera prima di presentare la domanda.
• Il visto di studio svizzero, che viene concesso ai cittadini statunitensi che desiderano trasferirsi in Svizzera per continuare la loro istruzione superiore. Dovete essere già iscritti in un’istituzione educativa svizzera per avere diritto a questo visto.

Dove posso fare domanda per il visto svizzero se voglio trasferirmi in Svizzera dagli Stati Uniti?

Potete fare domanda in uno dei due modi: mail-in o drop-off. Questo significa che potete spedire la domanda compilata o lasciarla personalmente all’ambasciata/consolato svizzero competente nel vostro luogo di residenza. Può consegnare la domanda dal lunedì al venerdì alla reception, dalle 9 alle 12 (mezzogiorno).

Per i visti per soggiorni di lunga durata, non è necessario avere un appuntamento prima.

Ambasciata di Svizzera a Washington

Si deve presentare all’Ambasciata di Svizzera a Washington se si vive nei seguenti stati americani:

• Distretto di Columbia (DC)
• Delaware (DE)
• Illinois (IL)
• Indiana (IN)
• Iowa (IA)
• Kansas (KS)
• Kentucky (KY)
• Maryland (MD)
• Missouri (MO)
• Nebraska (NE)
• Virginia (VA)
• West Virginia (WV)
• Isole Marianne Settentrionali (MP)
• Guam (GU)

Consolato generale di Svizzera ad Atlanta

Si deve presentare domanda presso il Consolato generale di Svizzera ad Atlanta se si vive nei seguenti stati americani:

• Alabama (AL)
• Arkansas (AR)
• Florida (FL)
• Georgia (GA)
• Louisiana (LA)
• Mississippi (MS)
• North Carolina (NC)
• Oklahoma (OK)
• South Carolina (SC)
• Tennessee (TN)
• Texas (TX)
• Isole Cayman

Consolato generale di Svizzera a San Francisco

Si deve presentare al Consolato generale di Svizzera a San Francisco se si vive nei seguenti stati americani:

• Alaska (AK)
• Arizona (AZ)
• California (CA)
• Colorado (CO)
• Hawaii (HI)
• Idaho (ID)
• Montana (MT)
• Nevada (NV)
• New Mexico (NM)
• Oregon (OR)
• Utah (UT)
• Washington (WA)
• Wyoming (WY)

Consolato generale di Svizzera a New York

Si deve presentare al Consolato generale di Svizzera a New York se si vive nei seguenti stati americani:

• New York (NY)
• Connecticut (CT)
• Maine (ME)
• Massachusetts (MA)
• Michigan (MI)
• Minnesota (MN)
• New Hampshire (NH)
• New Jersey (NJ)
• North Dakota (ND)
• Ohio (OH)
• Pennsylvania (PA)
• Rhode Island (RI)
• South Dakota (SD)
• Vermont (VT)
• Wisconsin (WI)
• Bermuda
• Puerto Rico
• Isole Vergini Americane

Come posso ottenere un visto di lunga durata per la Svizzera?

Per richiedere un visto di lunga durata per la Svizzera dagli Stati Uniti è necessario seguire questi passi:

1. È necessario pagare tutte le tasse richieste per il visto.
2. Quando si invia la domanda, è necessario includere anche una busta con il vostro indirizzo e numero di tracking come destinatario. La busta deve essere prepagata. Le autorità preposte al visto presso l’ambasciata/il consolato useranno questa busta per restituire la vostra domanda se non è completa.
3. Dopo aver presentato la vostra domanda di visto per soggiorni di lunga durata all’ambasciata/al consolato svizzero negli Stati Uniti, essi la inoltreranno all’ufficio immigrazione del cantone in cui volete trasferirvi. Ci sono 26 cantoni in Svizzera, ognuno dei quali è incaricato di rilasciare permessi di soggiorno agli stranieri che vogliono stabilirsi in quel particolare cantone.
4. Se le autorità cantonali autorizzano la vostra domanda, ne informeranno la rappresentanza svizzera negli Stati Uniti, che rilascerà il vostro visto.

Vedi: Visti per soggiorni di lunga durata in Svizzera.

Quali sono i documenti necessari per trasferirsi in Svizzera dagli Stati Uniti?

Quando fai domanda per un visto per soggiorni di lunga durata negli Stati Uniti, devi avere una serie di documenti che le autorità cantonali svizzere useranno per esaminare la tua domanda e prendere una decisione.

Alcuni dei requisiti variano in base al motivo per cui vuoi trasferirti in Svizzera. Ci possono essere requisiti diversi quando si richiede un visto di lavoro svizzero rispetto a quando si richiede un visto di ricongiungimento familiare, per esempio.

Tuttavia, c’è una serie standard di documenti che tutti devono presentare, come:

• Un modulo di richiesta di visto di lungo soggiorno (nazionale/D-) compilato e firmato. (Tre copie)
• Quattro foto tessera. Devono essere:
  • Identiche
  • Recenti (non più vecchie di sei mesi)
  • 35-40mm
  • Il tuo viso deve occupare il 70-80% della fotografia
• Due copie del tuo passaporto o documento di viaggio valido che mostrano:
  • La tua foto
  • Le tue informazioni personali
  • Le tue firme
• Se non sei cittadino americano: Due copie autenticate della sua prova di residenza negli Stati Uniti, come copie della sua Green Card, visto H1B o visto F-1.
• Se consegna la sua domanda: Visa Application Drop-off Form.

Dopo che l’ufficio cantonale della migrazione ha autorizzato la sua domanda, deve presentare il suo passaporto o documento di viaggio originale all’ambasciata/consolato svizzero per ricevere il visto.

Si ricordi che le autorità svizzere si riservano il diritto di richiedere qualsiasi documentazione supplementare che ritengano necessaria. Potresti anche essere obbligato a presentarti di persona all’ambasciata/consolato svizzero per un colloquio.

Quali permessi di soggiorno svizzeri posso richiedere?

Dopo aver ricevuto il tuo visto per soggiorni di lunga durata, potrai entrare in Svizzera. Una volta arrivato, avrai 14 giorni per registrarti all’ufficio cantonale della migrazione e ricevere il tuo permesso di soggiorno.

I tipi di permesso di soggiorno svizzero che puoi ricevere sono:

• Permesso L per soggiorno di breve durata. Questo permesso è valido per un anno e può essere rinnovato solo una volta. Quindi, il tempo massimo che puoi trascorrere in Svizzera con un permesso L è di 24 mesi. Il permesso L è legato a un lavoro o a una società specifica, e se vuoi lavorare in un altro posto, non puoi ricevere un altro permesso.
• Permesso B per residenza temporanea o iniziale. Anche il Permesso B è valido per un anno, ma può essere rinnovato annualmente, a meno che non ci sia una ragione per cui non dovrebbe. Di solito è anche limitato a un cantone o a un datore di lavoro. Tuttavia, dopo aver vissuto in Svizzera con il permesso B per dieci anni, puoi richiedere un permesso di residenza permanente (permesso C), per questo è chiamato un permesso di residenza “iniziale”.

Scopri gli altri tipi di permesso di residenza svizzero qui.

È importante notare che non riceverai lo status di residente permanente al tuo primo ingresso, né tanto meno un passaporto svizzero. È necessario aver vissuto in Svizzera per un minimo di cinque anni (nella maggior parte dei casi, dieci anni) prima di poter richiedere la residenza permanente. Sono necessari dieci anni di residenza continua in Svizzera per richiedere la cittadinanza svizzera.