Duro lavoro e determinazione
“Duro lavoro” significa fare un lavoro difficile. La “determinazione” è un tratto di personalità che alcune persone hanno. La determinazione permette ad una persona di continuare a lavorare duramente su qualcosa, anche se potrebbe voler smettere. Un esempio di determinazione è un atleta che si sveglia alle 5:00 del mattino ogni giorno per allenarsi per due ore prima di andare a scuola.
“Duro lavoro e determinazione” appaiono spesso insieme.
(qualcosa) ha dato i suoi frutti
Quando spendi tempo o denaro in qualcosa di rischioso, speri che ci sia un buon risultato. Se è così, si dice che “ha dato i suoi frutti”. Per esempio, il padre di un musicista professionista potrebbe dire:
Sono contento di vedere che tutti quegli anni di lezioni di piano che gli ho fatto fare hanno finalmente dato i loro frutti.
Si può parlare di investimenti e progetti al lavoro con questa frase:
Stiamo spendendo oltre cinquantamila dollari per questi miglioramenti. Questo può sembrare un sacco di soldi all’inizio, ma sono fiducioso che si ripagherà lungo la strada.
Un altro esempio di una situazione in cui si può usare “ripagare” è quando si parla di fidarsi di qualcuno che potrebbe non essere molto affidabile:
La mia fiducia in lei ha pagato alla fine, però. Ha finito per fare la cosa giusta.
really
“Really” significa “molto” ma è meglio per la conversazione casuale. “Very” è corretto in inglese scritto, ma può suonare un po’ formale e antiquato nella conversazione parlata.
Ho pensato che fosse un’interpretazione davvero originale della storia.
Inoltre, “very” può essere usato solo per modificare un aggettivo:
È molto piccolo.
Sono molto stanco.
“Davvero” può essere usato sia per gli aggettivi che per i verbi:
È davvero piccolo.
Sono davvero stanco.
Volevo davvero andare
Lo pensi davvero?