Domanda: “Cosa significa che il profondo chiama il profondo (Salmo 42:7)?”
Risposta: Il salmista lamenta: “Il profondo chiama il profondo nel fragore delle tue cascate; tutte le tue onde e i tuoi frangenti mi hanno travolto” (Salmo 42:7). In una poesia tipicamente bella, il Salmo 42 esprime un grido dal cuore del popolo di Dio durante un periodo di difficoltà. Cosa significa esattamente che “il profondo chiama il profondo?”
C’è qualche dubbio sull’ambientazione del Salmo 42. L’autore sembra essere stato fuori da Gerusalemme e incapace di ritornare. Egli menziona come “andava alla casa di Dio… con grida di gioia” (verso 4), parla come se fosse a est del fiume Giordano (verso 6), e sente gli scherni di un nemico (verso 10). Molto probabilmente, l’ambientazione è questa: i figli di Korah – i capi del culto del tabernacolo ai quali è attribuito il salmo – stavano accompagnando il re Davide mentre veniva cacciato da Gerusalemme da suo figlio ribelle Absalom (2 Samuele 15). Mentre Davide e coloro che gli erano fedeli fuggivano per la loro vita, guardavano con tristezza alla loro casa di Gerusalemme. Il Salmo 42 è una registrazione dei loro pensieri in quel periodo di esilio.
Nei versi che precedono l’affermazione che “il profondo chiama il profondo”, l’autore dice di aver avuto sete della presenza di Dio come un cervo che anela ai corsi d’acqua (Salmo 42:1). Gli esuli desideravano il loro Salvatore in lacrime, mentre i loro nemici li deridevano. Tagliati fuori da Gerusalemme, i figli di Korah potevano solo ricordare com’era partecipare al culto con grida di gioia nelle processioni festive. Nella reminiscenza, il cantautore cerca di incoraggiarsi nel Signore e di porre la sua speranza in Dio. Il cantautore ondeggia tra la fiducia che presto sarà in grado di lodare il Signore come ha fatto in passato, e la disperazione per la sua afflizione presente.
Il linguaggio del Salmo 42 è poetico e metaforico. “L’abisso chiama l’abisso al rumore delle tue cascate; tutte le tue onde e i tuoi flutti sono passati su di me” (Salmo 42:7, NKJV). Il cantautore ritrae la sua angoscia in modo figurato: è come se le onde e i flutti lo travolgessero. I problemi stavano aumentando, con una mareggiata travolgente che veniva dopo l’altra. Le prove “profonde” che doveva affrontare continuavano ad arrivare, onda dopo onda.
La parola ebraica tradotta qui come “profondo” si riferisce alle più profonde profondità del mare. I figli di Korah esiliati con Davide avevano perso ogni appiglio, e si sentivano come se le ricorrenti onde di problemi avessero immerso le loro anime in un oceano senza fondo di dolore e disperazione. Il profeta Giona usò un linguaggio simile per descrivere la sua situazione dopo la disciplina di Dio nella sua vita: “Mi hai scagliato negli abissi, nel cuore stesso dei mari, e le correnti mi turbinavano intorno; tutte le tue onde e i tuoi frangenti mi travolgevano” (Giona 2:3).
C’è un’altra interpretazione della parola profondo nel Salmo 42, vale a dire, che il cantautore sta esprimendo il fatto che la sua anima aveva un profondo bisogno di Dio. Il salmista invoca dal suo luogo di profondo bisogno l’insondabile grandezza di Dio. Un profondo bisogno richiede un profondo rimedio.
James Smith e Robert Lee elaborano meravigliosamente questo significato di profondo richiamo al profondo nella loro opera in più volumi Handfuls on Purpose for Christian Workers and Bible Students: “Il profondo del bisogno dell’uomo chiama il profondo della pienezza di Dio; e il profondo della pienezza di Dio chiama il profondo del bisogno dell’uomo. Tra il nostro vuoto e la Sua onnicomprensività c’è un grande abisso. . . Il profondo chiama il profondo. La profonda misericordia di Dio ha bisogno del nostro vuoto, in cui possa riversarsi. . . . Niente può soddisfare pienamente la profondità del nostro bisogno se non la profondità della Sua onnipotente pienezza” (William B. Eerdmans Publishing Company, 1971. Vol. 8, p. 11.)
Ci imbattiamo nel significato di profondo chiama a profondo quando riconosciamo che i bisogni umani sono grandi, ma le ricchezze di Dio sono più grandi. La nostra saggezza è superficiale, ma la Sua conoscenza e i Suoi giudizi sono imperscrutabili (Romani 11:33-34). I pensieri di Dio sono profondi (Salmo 92:5). Il Suo amore è profondo come il Suo immenso cuore (Efesini 3:18-19), come ha dimostrato quando ha dato il Suo unico Figlio a morire per noi (Giovanni 3:16). L’altezza, la larghezza e la profondità delle risorse di Dio sono senza misura. Dalla profondità della sua disperazione, il salmista trovò aiuto nella profondità della bontà di Dio, e poté dire in conclusione: “Perché sono scoraggiato? Perché il mio cuore è così triste? Metterò la mia speranza in Dio! Lo loderò di nuovo – il mio Salvatore e il mio Dio!” (Salmo 42:11, NLT).
.