AdobeRGB vs. sRGB

Se hai scavato un po’ di volte nelle impostazioni della tua fotocamera, probabilmente ti sei imbattuto nell’impostazione Spazio colore. Potresti aver chiesto ad un altro fotografo cosa significhi tutto questo, e probabilmente ti hanno detto solo di impostarlo su uno o sull’altro, e dimenticartene. Tuttavia, sia sRGB che AdobeRGB hanno i loro vantaggi e svantaggi, quindi come si fa a distinguere uno dall’altro?

Cos’è lo spazio colore?
In termini profani, lo spazio colore è solo una gamma specifica di colori che possono essere rappresentati in una data foto. Le immagini JPEG possono contenere fino a 16,7 milioni di colori, anche se nessuno spazio di colore utilizza effettivamente tutti i 16,7 milioni di colori disponibili. Diversi spazi di colore permettono di usare una gamma più ampia o più ristretta di quei 16,7 milioni di colori usati in un’immagine JPEG. La differenza sta in ciò che è considerato uno spazio colore più ampio o più ristretto.

L’immagine sopra lo spiega abbastanza bene. Entrambe le immagini contengono solo tre colori, tuttavia, i colori mostrati nella scala AdobeRGB hanno più differenziale tra loro. Questo significa che le foto scattate nello spazio colore AdobeRGB avranno più vivacità nei loro colori, mentre sRGB avrà tradizionalmente toni più sottili. In situazioni in cui stai fotografando toni di colore forti, sRGB potrebbe aver bisogno di smorzarli per adattarli, mentre AdobeRGB è in grado di visualizzare quei colori con più accuratezza.

I tipi

Nella fotografia digitale, ci sono due tipi principali di spazi colore, AdobeRGB e sRGB. Se vai nelle impostazioni della tua macchina fotografica, vedrai che avrai la possibilità di usare entrambi, direttamente dalla macchina fotografica. Avrai anche la possibilità di convertirlo in uno o nell’altro in post elaborazione (con limitazioni), ma quale dovresti usare?

La differenza
Per capire meglio quale usare, devi prima capire la differenza tra i due. AdobeRGB, a detta di tutti è migliore, in quanto rappresenta una gamma più ampia di colori. Quanto migliore? Si dice che AdobeRGB è in grado di rappresentare circa il 35% in più di gamme di colori rispetto a sRGB. Ma questo lo rende il migliore per la fotografia? Non esattamente, dato che il mondo lavora con sRGB molto più di quanto non faccia con AdobeRGB.

sRGB è venuto prima, e quasi tutto su un computer è costruito intorno a sRGB. Internet, i videogiochi, le applicazioni, i dispositivi personali e quasi tutto il resto ha adattato sRGB come standard per lo spazio colore. Anche il monitor che stai usando probabilmente non può visualizzare tutti i colori di AdobeRGB. Proprio così, la maggior parte dei monitor per computer tradizionali può visualizzare solo circa il 97% dello spazio colore sRGB, e solo circa il 76% dello spazio colore AdobeRGB. Anche i calibratori di schermo spesso vi diranno quanto della gamma di colori siete in grado di visualizzare.

Siccome la maggior parte dei browser web hanno adattato sRGB come spazio colore, se caricate un’immagine su internet con la gamma AdobeRGB, il browser la convertirà in sRGB, e farà un lavoro terribile, come mostrato di seguito.

La foto sopra è una foto non modificata che ho scattato quest’estate. Se scattate in AdobeRGB, e lasciate che il web converta le vostre foto, vi ritroverete con toni spenti e smorti. Quindi perché non scattare in sRGB a tempo pieno? È assolutamente possibile. Tuttavia, se stai stampando il tuo lavoro, stai perdendo potenziali colori nelle tue immagini scattando in sRGB.

Le stampanti hanno cominciato ad adattare lo spazio colore AdobeRGB. Questo permette di avere colori più vibranti nelle tue stampe, con una migliore consistenza dei colori che il tuo monitor non può nemmeno replicare. Ma volete che le vostre stampe abbiano un aspetto diverso da quello che hanno sul vostro monitor? Io dico di sì, perché fornisce colori più ricchi che fanno emergere dettagli che altrimenti non si vedrebbero.

Quando si scatta in AdobeRGB, si è in grado di convertirlo in sRGB in qualsiasi momento, senza alcuna perdita di colore nelle immagini. Tuttavia, questa è una strada a senso unico, poiché sRGB non è in grado di riconvertire accuratamente in AdobeRGB.

Se non stampi spesso il tuo lavoro, sRGB è la scelta dello spazio colore per te. Sarà il modo più sicuro per garantire che le tue foto appaiano grandiose sul web, e che siano ancora accurate in stampa. Comunque, se stampi spesso il tuo lavoro e cerchi colori vibranti, AdobeRGB può essere la scelta giusta per te, aggiunge solo qualche passo al tuo processo di lavoro, dato che dovrai salvarle come sRGB per visualizzarle correttamente sul web.

Come convertire accuratamente le tue foto da AdobeRGB a sRGB

In Adobe Lightroom

Se usi un tandem di Lightroom e Photoshop, Adobe rende questo processo di conversione indolore per te. Il mio flusso di lavoro, e quello di molti altri, consiste nel caricare le immagini in Lightroom, fare le correzioni di base e poi importare l’immagine direttamente in Photoshop. Una volta importate in Photoshop, potete convertire le vostre immagini per il web con pochi semplici aggiustamenti delle impostazioni. Basta andare in Modifica>>Preferenze>>Modifica esterna e regolare lo spazio colore a sRGB quando viene importato in Photoshop. Questa tecnica è la più preferita, poiché convertirà automaticamente tutte le immagini che esporterai in Photoshop in sRGB, senza alcuna perdita di colore nel formato web. Questo ti permetterà anche di mantenere sia una copia AdobeRGB dell’immagine per la stampa, sia una versione sRGB da usare per il web e tutto il resto.

In Adobe Photoshop

Se lavori senza Lightroom e vuoi ancora i benefici dello spazio colore AdobeRGB, puoi anche convertire le tue immagini per il web in Photoshop. Semplicemente naviga attraverso i tuoi menu fino a Modifica>>Converti in profilo e cambia il tuo spazio di destinazione in sRGB dopo aver modificato la tua immagine. Per assicurarti di farlo ogni volta, ti consiglio di incorporarlo in un’azione usata per salvare le tue immagini. Ricorda, la mancata conversione delle immagini prima di salvarle per il web si tradurrà in toni di colore opachi e poco lusinghieri.

Conclusione

Se tutto questo ti confonde e ti fa sentire sopraffatto, passa la tua fotocamera allo spazio colore sRGB e lascia tutto così. Ti permetterà ancora di fotografare e stampare belle immagini. Tuttavia, se state scattando specificamente per la stampa, AdobeRGB offre più gamma e versatilità nelle immagini scattate. Tutto si riduce a una preferenza personale, AdobeRGB offre più colori, ma al costo di complicare le cose per una sottile differenza nelle vostre foto. Tuttavia, se sei un perfezionista, come me, i passi in più fatti per scattare in AdobeRGB possono valere il mal di testa per ottenere stampe più belle, e ottenere il meglio dei due mondi.