Vegán kimchi, ami ugyanolyan jó, mint a hagyományos változat! Kellemes és tiszta íze van!

Itt az ősz – a kimcsi készítés szezonja! A nápolyi káposzták egyszerűen gyönyörűek és édesek ebben az évszakban. Készítsünk egy kis kimchit! Ezúttal vegán kimchit, ami legalább olyan jó, mint a hagyományos változat!

Megmutattam már, hogyan kell hagyományos kimchit, mak kimchit és fehér kimchit készíteni. Ezek a kimchi receptek tartalmaznak halszószt (myulchiaekjeot) és sózott garnélarákot (saewujeot), ezért sok kérdést kaptam ezen összetevők helyettesítéséről. Itt a válaszom – vegán kimchi!

Míg a sózott és erjesztett tenger gyümölcsei fűszerek (jeotgal) a legtöbb kimchi típus alapvető összetevői, a vegán kimchi nem idegen fogalom Koreában. A buddhista templomi ételek 100 százalékban növényi alapúak, és ez alól a kimchi sem kivétel!

A sózott és erjesztett tenger gyümölcsei helyett, amelyek a kimchi mély sós ízének forrása, a templomi szakácsok leves szójaszószt (gukganjang, 국간장) vagy néha erjesztett szójapasztát (doenjang, 된장) használnak, dashima (다시마, szárított hínár) vagy zöldségleves mellett. A természetes édesség érdekében gyakran adnak hozzá gyümölcsöket és zöldségeket, például koreai körtét, almát, datolyaszilvát, sütőtököt stb.

Ezt a vegán kimchi receptet a templomi kimchi ihlette, de ez határozottan NEM templomi kimchi. A templomi főzésben öt tiltott zöldség van, és ezek közül a fokhagyma és a mogyoróhagyma kettő. Nos, én felhasználtam őket ebben a receptben.

Az őszi kimchiben a sütőtök templomi ötlete tetszik. Én pároltam és pürésítettem, de ha akarod, használhatsz konzerv tökpürét is. Bármilyen mély narancssárga húsú sütőtök megfelel.

A hagyományos őszi/téli kimcsiben az egyik gyakori zöldség a gat, 갓, (mustárzöld). Aromája kellemes módon kiemelkedik a kimcsiben. A koreai mustárzöld nem mindig kapható errefelé, ezért kipróbáltam a hagyományos mustárzöldet, amit néhány helyi élelmiszerboltban vagy bármelyik ázsiai piacon megtalálsz. Ez elég közel áll hozzá! Tekintsd opcionálisnak, de erősen ajánlom, hogy használd!

Nekem nagyon tetszett, ahogy ez a vegán kimchi elkészült. Kellemes és tiszta íze van! Még ha nem is vagy vegán, szerintem imádni fogod ezt a kimchit!

Kipróbáltad már ezt a kimchi receptet? Kérlek, értékeld a receptet alább a csillagokra kattintva vagy kommentben! És oszd meg az alkotásodat az Instagramon való megjelöléssel! Maradj velem kapcsolatban, ha követsz engem aPinterest,Twitter,Facebook ésInstagram oldalakon.

Vegán kimchi

4. Hogyan készítsd el a kimcsit?

Nyomtassa ki a receptet

Hozzávalók

  • ▢ 1 nagy nápolyi káposzta kb. 5 font
  • ▢ 1 csésze koreai durva tengeri só az elkészítéséhez. kimchi
  • ▢ 5 csésze víz
  • ▢ 3/4 font koreai retek mu/moo
  • ▢ 3 újhagyma
  • ▢ 3 nagy mustár zöld gat levél – opcionális

Fűszerek

  • ▢ 1 evőkanál glutinos rizs édes rizspor (1/2 csésze vízzel összekeverjük, kis lángon főzzük, amíg híg pasztává sűrűsödik, majd hűtsük ki. Körülbelül 3-4 evőkanálnyi mennyiséget kapunk).
  • ▢ 1/2 csésze koreai piros chilipaprika pehely gochugaru (adjon hozzá még néhány evőkanállal, ha szeretné)
  • ▢ 1/4 koreai körte reszelve
  • ▢ 1/2 csésze sütőtök. püré
  • ▢ 2 evőkanál darált fokhagyma hozzáadunk még egy evőkanállal, ha szeretjük
  • ▢ 1 teáskanál reszelt gyömbér
  • ▢ 2 evőkanál leves szójaszósz gukganjang, 국간장
  • ▢ 2 evőkanál só
  • ▢ 1 csésze dashima szárított hínárleves (Főzzünk 1 nagy darab dashima-t 2 csésze vízben 10 percig. Hozzáadhat egy vagy két szárított shiitake-t, ha van).

Konyhai eszközök

  • ▢ egy nagy tál vagy edény 7-8 literes
  • ▢ egy nagy szűrő
  • ▢ konyhai kesztyű
  • ▢ egy 3/4 – 4. 1 gallon légmentesen záródó edény vagy befőttesüveg

Elkészítési útmutató

  • A káposzta szárvégét hosszában kettévágjuk, csak kb. 3 – 4 centi mélyen. Ezután lassan széthúzzuk, hogy kézzel két részre váljon szét. Ugyanígy járjon el mindkét felével, hogy negyedeket kapjon. Ha végigfuttatjuk a kést, feleslegesen vágjuk le a káposztaleveleket.
  • Egy nagy tálban oldjunk fel 1/2 csésze sót 5 csésze vízben. Minden káposztanegyedet egyesével alaposan megfürdetünk a sós vízben.
  • A másik fél csésze sót felhasználva, a legkülső levéltől kezdve, bőségesen megszórjuk sóval minden egyes levél vastag, fehér részét. Igyekezzünk az összes káposztanegyedet besózni az 1/2 csésze sóval, de szükség esetén használhatunk egy kicsit többet is. Ismételje meg a többi káposztanegyeddel. Tegyük félre körülbelül 6-8 órára, félidőben forgassuk az alsóakat a tetejére.
  • Aztán készítsük el a ragadós rizspasztát és a húslevest, majd hűtsük le. Készítsük el a többi fűszerező hozzávalót. Keverje össze az összes fűszerező hozzávalót. Tegyük félre, amíg a többi hozzávalót elkészítjük, amíg a pirospaprikapehely pépessé nem válik.
  • A káposzták akkor legyenek mosásra készek, amikor a fehér részek kis ellenállással hajlíthatóak. Öblítsük le alaposan 3-szor, különösen a fehér részek között.
  • A vágott felével lefelé jól lecsöpögtetjük.
  • Vágjuk a retket gyufaszálakra (ha van, használhatunk mandolint). Vágjuk durvára az újhagymát és a választható mustárzöldet. Tegyük át egy nagy tálba.
  • Keverjük össze a fűszerkeverékkel. Kézzel jól keverjük össze. Kóstolja meg egy kicsit. Kicsit túl sósnak kell lennie ahhoz, hogy úgy fogyassza, ahogy van. Hagyd állni 30 perctől egy óráig, hogy az ízek szépen összeérjenek.
  • Vágja le minden káposztanegyedről a kemény szárrészt, hagyjon meg annyit, hogy a levelek összetartsanak. Az egyik káposztanegyedet tegyük a tálba a retekkeverékkel együtt. Terítsük el a retekkeveréket minden egyes levélre, nagy levelek esetén egy-két evőkanálnyit. Szemezzük a tölteléket 4 részre, és használjunk egy részt minden káposztanegyedhez.
  • A káposzta levélrészét hajtsuk a szár felé, és a legkülső levéllel szépen tekerjük be, mielőtt vágott felével felfelé egy üvegbe vagy légmentesen záródó edénybe tesszük. Ismételje meg ezt a többi káposztával. Ha az összes káposzta az üvegben vagy légmentesen záródó edényben van, nyomjuk le erősen, hogy eltávolítsuk a légzsákokat. Öblítse ki a retekkeveréket tartalmazó tálat 1/4 csésze húslevessel, és öntse rá a kimchire.
  • Hagyja szobahőmérsékleten egy vagy két napig, attól függően, hogy milyen gyorsan szeretné, ha a kimchi megérne. Ezután tárolja a hűtőben. Bár bármikor elkezdheted fogyasztani, a kimchinek körülbelül két hétre van szüksége a hűtőben, hogy teljesen kifejlődjenek az ízek. Több hétig is megőrzi remek ízét és állagát.
Kipróbáltad ezt a receptet?Említsd meg a @koreanbapsangot vagy jelöld meg #koreanbapsanggal!

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.