Nous avons géré une opération et sommes restés tout à fait au top, en nous assurant que ce que nous avons obtenu n’était pas seulement l’argent, mais ce que nous avons obtenu était des preuves qui étaient poursuivables contre des individus que nous pouvions réellement arrêter.
-Robert Mazur, Anderson Cooper 360, 2011
Questions sur l’histoire:
Pourquoi n’y a-t-il pas de photos en gros plan du vrai Robert Mazur sans son déguisement ?
En vérifiant les faits du film The Infiltrator, nous avons appris qu’en raison de son travail d’infiltration de la branche de blanchiment d’argent des cartels de la drogue, Robert Mazur a reçu des menaces de mort de la part des cartels, ce qui l’oblige à dissimuler son apparence (CNN). La photo de Robert Mazur ci-dessous provient de son profil Twitter et la photo en haut de la page de Mazur sous l’identité de Bob Musella sont deux des rares photos de Robert Mazur. Les interviews sont soit réalisées par téléphone, soit avec le visage de Mazur ombragé. « Malheureusement, mon travail n’a pas permis de faire tomber le cartel. Nous leur avons certainement donné un gros coup de frein », déclare Robert Mazur. « Le fait est que j’ai eu affaire à des gens qui tuaient des gens tous les jours. Je veux dire que j’étais dans des réunions où les gens parlaient de tuer la personne qui venait de sortir de la pièce dix minutes auparavant. » -Mazur Daytime Interview
Craignant toujours les représailles des cartels, le vrai Robert Mazur (à droite) garde son identité cachée. Bryan Cranston (à gauche) incarne Mazur dans le film L’Infiltrateur.Est-ce que Robert Mazur a fait à lui tout seul autant de dégâts aux cartels que ce qui est montré dans le film ? Dans une large mesure, oui. Cependant, la véritable histoire derrière le film révèle que de nombreux autres agents qui ne sont pas montrés ou sur lesquels on ne se concentre pas dans le film ont joué des rôles clés dans l’opération C-Chase, comme Mazur l’a souligné dans un post Facebook. « Je vois que la légende mentionne L’Infiltrateur comme l’histoire d’un seul homme, mais cet homme doit à toute l’équipe de C-Chase de l’avoir porté au-delà de la ligne de but. Je n’aurais jamais pu le faire sans mes frères et sœurs des douanes américaines. » Comme vous le découvrirez ci-dessous, l’expérience de Mazur n’était pas aussi intense que ce que l’on voit dans le film.
Le partenaire de Robert Mazur, Emir Abreu, qui a le sens de la rue dans le film, est-il basé sur une personne réelle ?
Oui. L’histoire vraie de l’Infiltrateur révèle que le personnage de John Leguizamo, Emir Abreu, est basé sur le partenaire réel de Mazur. « N’oubliez pas que le résultat de l’opération C-Chase est à mettre au crédit de plus de 250 agents des forces de l’ordre du monde entier qui ont contribué à ce résultat. C’était vraiment un travail d’équipe », déclare Robert Mazur, « et mon frère Emir Abreu était un membre essentiel de cette équipe » (page Facebook de Robert Mazur). Tout comme dans le film, Emir Abreu était un agent des douanes expérimenté, à l’esprit pratique, originaire d’Aguadilla, à Porto Rico. Ce qui lui manquait en matière d’éducation formelle, il le compensait par son sens de la rue. Dans son livre, Mazur dit qu’Abreu avait un talent aigu pour lire les gens.
Comme le personnage de John Leguizamo dans le film, le vrai Emir Abreu était un agent des douanes qui avait l’intelligence de la rue et qui savait lire les gens.Robert Mazur a-t-il subi une brûlure à la poitrine à cause du port d’un fil, ce qui lui a donné la possibilité de prendre une retraite anticipée ?
Non. Cet incident n’est pas mentionné dans le livre de Mazur. Il a probablement été créé pour le film afin de montrer que Mazur prenait la décision consciente de travailler sous couverture, malgré le prix à payer pour sa famille. Le prix que sa femme et ses enfants ont payé était bien réel. Son mariage a souffert et sa femme souhaitait désespérément que l’affaire se termine pour qu’ils puissent essayer de recomposer leur famille.
Qu’est-ce que l’opération C-Chase ?
En faisant des recherches sur l’histoire vraie de The Infiltrator, nous avons appris que l’opération C-Chase était une opération menée par les autorités américaines au milieu des années 1980 pour infiltrer une importante entreprise de blanchiment d’argent utilisée par les cartels de la drogue, notamment ceux dirigés par Pablo Escobar et Manuel Noriega. L’entreprise nettoyait et déplaçait des centaines de millions de dollars chaque année. La banque corrompue qui était au centre de l’enquête était la Bank of Credit and Commerce International (BCCI), la septième plus grande institution financière privée du monde à l’époque, avec des actifs totalisant 20 milliards de dollars. La banque, qui avait des bureaux aux États-Unis, notamment à Miami, a été infiltrée par des agents des douanes américaines sous couverture, se faisant passer pour des blanchisseurs d’argent de premier plan. L’un de ces agents était Robert Mazur (photo déguisée ci-dessous) -NBC News
Le vrai Robert Mazur (à droite) se présentant déguisé devant son jet privé comme Bob Musella, un riche homme d’affaires.
Robert Mazur a-t-il dit qu’il avait une fiancée pour éviter de coucher avec une strip-teaseuse ? Oui, c’est en grande partie vrai. Il a dit à Gonzalo Mora qu’il avait une petite amie qu’il avait l’intention d’épouser. Cependant, l’agent Kathy Ertz n’a pas été affectée au rôle de la petite amie de Mazur immédiatement après cela. Elle a été chargée du rôle de sa petite amie et de sa future fiancée afin de montrer aux clients de Mora que Mazur était vulnérable en raison de ses proches qui pouvaient être pris en otage. Le livre Infiltrator
Qu’est-ce que le « blanchiment d’argent » ?
Le blanchiment d’argent est une pratique qui consiste à déplacer de l’argent sale traçable (argent de la drogue, etc.) vers divers comptes ou entreprises qui semblent légitimes. L’argent illégal est tellement mélangé à l’argent légal qu’il devient difficile, voire impossible, de retracer son origine. Dans de nombreux cas, après que les drogues illégales ont été introduites clandestinement dans le pays et vendues, les profits sont sortis clandestinement du pays et déposés dans des banques à l’étranger, où les soupçons sont moins importants. La Bank of Credit and Commerce International (BCCI) qui a été ciblée par Robert Mazur et ses collègues agents des douanes était l’une de ces banques, participant volontairement au blanchiment d’argent pour les cartels.
Le vrai Robert Mazur a partagé cette photo de l’intérieur d’une des seize valises récupérées auprès d’un passeur du cartel à Détroit. Les quelque 100 000 dollars en liquide trouvés dans la valise étaient « emballés dans la rue » avec des élastiques.L’agent Kathy Ertz n’avait-elle vraiment jamais été sous couverture auparavant ?
Oui. Dans le livre The Infiltrator, Robert Mazur déclare que Kathy Ertz (interprétée par Diane Kruger dans le film) « n’avait pas fait de travail sous couverture significatif ». Juste après la fin du film, on nous dit que l’opération C-Chase était la seule et unique mission d’infiltration de Kathy Ertz.
Le personnage de Benjamin Bratt, Roberto Alcaino, est-il basé sur une personne réelle ?
Oui, Roberto Baez-Alcaino, incarné par Benjamin Bratt dans le film L’Infiltrateur, était un riche bijoutier né au Chili qui était l’un des principaux collecteurs d’argent liquide pour le Cartel de Medellín aux États-Unis. Comme dans le film, il avait des liens directs avec le chef du cartel, Pablo Escobar. Alcaino travaillait avec Bob Musella (l’identité d’infiltration de Robert Mazur) pour faire transiter l’argent de la drogue par des entreprises apparemment honorables. Il s’agissait notamment d’une entreprise de construction de Los Angeles qui construisait un complexe d’appartements d’une valeur de 750 000 dollars. Roberto Alcaino a également créé une société appelée Antillas Promotions. Cette société assurait la promotion d’un combat de boxe, un lieu où de grosses sommes d’argent pouvaient facilement être mélangées à l’argent de la drogue. Le Washington Post
Roberto Alcaino a canalisé de l’argent pour le cartel Medellín de Pablo Escobar aux Etats-Unis.L’agent de supervision Bonni Tischler était-elle connue comme « la fille au pistolet d’or » ? Oui. Bien que cela ne soit pas précisé dans le film, la vraie Bonni Tischler (interprétée par Amy Ryan dans le film) a gagné ce surnom en raison du Smith &Wesson .38 plaqué or qu’elle portait. « Les garçons achetaient tous des automatiques, mais ils étaient trop grands pour moi », a-t-elle déclaré au Washington Post en 1987. « Ils n’arrêtaient pas de dire que mon 357 Magnum chromé détonnait avec mes bijoux en or ». Lors de ses arrestations, les trafiquants de drogue lui proposaient régulièrement d’acheter le pistolet en or. Au cours de notre enquête sur l’histoire vraie de L’Infiltrateur, nous avons appris que Bonni Tischler et Robert Mazur se disputaient aussi dans la vraie vie, encore plus que ce qui est montré dans le film.
Mazur a-t-il vraiment écrasé le visage d’un serveur dans un gâteau pour éviter que sa couverture ne soit découverte ?
Non. Dans le film L’Infiltrateur, Robert Mazur est sorti dîner avec sa vraie femme, Evelyn, pour fêter leur anniversaire. Il voit un nouvel associé de drogue et s’inquiète que son identité d’infiltré soit sur le point d’être dévoilée. Il se met à crier après le serveur parce qu’il n’a pas apporté le bon gâteau, puis il lui enfonce le visage dans le gâteau. Sa femme est choquée, car elle n’a jamais vu cet aspect de sa vie auparavant. L’incident n’est pas mentionné dans le livre de Mazur et semble avoir été créé pour le film afin de mettre Evelyn (Juliet Aubrey) face à face avec l’alter ego de son mari, Bob Musella.
Pour éviter de griller sa couverture, Mazur (Bryan Cranston) écrase le visage d’un serveur dans un gâteau devant sa femme, Evelyn, et Gonzalo Mora Sr, un homme de main du cartel. Cette scène intense ne s’est jamais produite dans la vraie vie.Combien de temps Robert Mazur a-t-il été sous couverture ?
Le vrai Robert Mazur a opéré sous couverture pendant cinq ans, infiltrant des opérations de blanchiment d’argent liées aux cartels de la drogue colombiens (RobertMazur.com). Dans le cadre de l’opération C-Chase, Mazur a travaillé sous couverture pendant deux ans et a aidé à blanchir 34 millions de dollars liés au cartel de Medellín de Pablo Escobar. Mazur a réalisé environ 1 200 enregistrements de hauts responsables corrompus de banques et de trafiquants de drogue de haut niveau, pour finalement les traduire en justice (Anderson Cooper 360).
La mallette de Mazur contenant un magnétophone caché s’est-elle vraiment ouverte ?
Oui. En vérifiant les faits du film The Infiltrator, nous avons appris que Robert Mazur ouvrait la mallette pour remettre les derniers documents sur la Suisse à Rudy Armbrecht, un organisateur important du cartel de Medellín. Lorsque Mazur a tiré la mallette sur ses genoux, le faux couvercle s’est ouvert à l’intérieur, révélant l’enregistreur et un nid de fils. Il a rapidement remis le couvercle en place, engageant à nouveau les fermetures velcro avant que Rudy Armbrecht ne se lève. Comme dans le film, c’est un moment très émouvant pour Mazur. L’incident réel s’est produit dans une chambre d’hôtel, pas à une table en plein air, et seul Armbrecht était présent. Il n’a jamais soupçonné quoi que ce soit. -Livre L’Infiltrateur
Cet enregistreur de mallette est l’un des deux que Robert Mazur utilisait pendant sa période d’infiltration. Le faux couvercle et le magnétophone sont visibles. Photo Robert Mazur Twitter Mazur s’est-il vraiment livré à un étrange rituel vaudou qui a valu à l’homme à côté de lui une balle dans la tête ? Non. Dans le film L’Infiltrateur, Robert Mazur (sous couvert de Bob Musella) tente de gagner l’accès à un homme de main en passant par un rituel vaudou bizarre. Le rituel se termine par une balle dans la tête de l’étranger assis à côté de lui. Bob pense que la fin est peut-être arrivée pour lui aussi jusqu’à ce qu’on lui dise soudain : « C’était une audition. Vous avez le rôle. » Le vrai Mazur ne mentionne pas dans son livre un homme tué à côté de lui. Cependant, il est présenté à un homme nommé Fonseca, qui le rencontre dans une pièce où se trouvent des étagères configurées comme un autel, des bougies allumées et du sang séché provenant du sacrifice d’innombrables animaux. Après un bref échange de civilités, Fonseca détermine que Mazur (sous couvert de Bob Musella) est un « homme bon et honorable qui tient sa parole ».
Un homme d’affaires nommé Eric Wellman a-t-il vraiment aidé Mazur à se fondre dans l’infiltration en l’installant comme agent dans des sociétés qu’il possédait ?
Oui, Eric Wellman, interprété par Mark Holden dans le film L’Infiltrateur, était basé sur un banquier et homme d’affaires réel qui a aidé Robert Mazur à créer une identité d’infiltration plus convaincante en l’installant comme officier dans des sociétés qu’il possédait. Il a donné à Mazur, qui utilisait le pseudonyme de Bob Musella, un bureau et lui a assigné un personnel. À l’occasion, Wellman a même rencontré des trafiquants de drogue et des blanchisseurs d’argent lorsqu’ils rendaient visite à Musella au siège de sa société. « Eric n’a jamais demandé un centime pour son aide », dit Mazur. » Il croyait en l’importance de l’opération C-Chase, et il a risqué sa vie pour soutenir l’opération d’infiltration. » -Robert Mazur Facebook Page
La somptueuse identité d’infiltré de Robert Mazur dans le film est basée sur des faits. En plus d’avoir un jet privé, cette Rolls Royce était sa véritable voiture d’infiltration. Photo Robert Mazur Facebook Pourquoi l’homme d’affaires Eric Wellman voulait-il participer à l’opération C-Chase ?
« Il m’a dit ce qui le motivait, » dit Mazur. « ‘Bob, je veux faire tout ce que je peux pour rendre ce monde meilleur pour mes enfants.' » Le véritable Eric Wellman est décédé en février 2016, quelques mois seulement avant la sortie du film L’Infiltrateur. Il avait exprimé à Robert Mazur son excitation pour le film. -Robert Mazur Facebook Page
Robert Mazur a-t-il vraiment reçu un petit cercueil sanglant ? Non. Les mains de la jeune fille de Mazur n’ont jamais été couvertes de sang après qu’elle ait ramassé le colis fuyant de son père qui contenait un mini cercueil rempli de sang. Mazur lui-même n’a jamais reçu de mini-cercueil des membres du Cartel de Medellín. Les mini-cercueils sont mentionnés dans le livre de Mazur, mais seulement comme contenant des notes menaçantes. Jorge Ochoa, membre haut placé du cartel, en a envoyé un à Noriega comme une menace au cas où l’argent de la famille Ochoa serait perdu.
Robert Alcaino a-t-il échappé à la capture alors qu’il supervisait le déchargement de la cocaïne cachée dans des boîtes d’anchois ?
Non. Contrairement au film, Roberto Baez-Alcaino a été arrêté à New York en septembre 1988 alors qu’il supervisait le déchargement de 17 livres de cocaïne cachée dans des boîtes d’anchois. Il ne s’est pas échappé et s’est présenté plus tard au mariage. Cela faisait partie d’une plus grande cargaison de plus de deux tonnes de cocaïne qui est passée par Philadelphie et qui provenait d’une entreprise d’anchois argentine qu’Alcaino avait achetée. -OrlandoSentinel.com
Ces boîtes d’anchois remplies de cocaïne ont été confisquées lors de l’arrestation de Roberto Alcaino en 1988.Un informateur nommé Barry Seal a-t-il vraiment été abattu alors que Mazur était dans sa voiture ?
Non, la fusillade en moto du film ne semble jamais s’être produite dans la vraie vie, et surtout pas avec Mazur sur le siège passager. Barry Seal était en effet un ancien trafiquant de drogue pour le cartel de Medellín, qui a finalement été arrêté et est devenu un informateur sous couverture. Il a été abattu le 19 février 1986 après avoir garé sa voiture dans une maison de transition de Baton Rouge où un juge lui avait ordonné de rester. Comme dans le film, le cartel de Medellín était derrière son meurtre.
Robert Mazur a-t-il vraiment organisé son propre faux mariage pour capturer les banquiers corrompus et les patrons de la drogue ?
Oui, mais la cérémonie de mariage n’a jamais eu lieu. Robert Mazur, qui était sous couvert de Bob Musella, a travaillé avec d’autres agents pour organiser son propre faux mariage. Parmi ces agents figurait Kathy Ertz, qui jouait le rôle de sa fiancée (sous le nom de Kathleen Erickson). La cérémonie somptueuse devait se dérouler sous une grande tente à l’Innisbrook Golf Resort, au nord de Tampa (cette vidéo donne un aperçu du lieu et de la tente de mariage). L’un des patrons de la drogue a payé 20 000 dollars de roses. Les invités comprenaient les banquiers véreux et certains de leurs clients patrons de la drogue qui sont venus en avion du monde entier.
Comme les personnages de Diane Kruger et Bryan Cranston dans le film, les vrais Kathy Ertz et Robert Mazur (sous couvert de Kathleen Erickson et Bob Musella) ont organisé leur propre faux mariage. Cependant, il n’a jamais eu lieu dans la vraie vie.Contrairement au film, le vrai mariage n’a jamais eu lieu. Le plan initial était de procéder aux arrestations lors de la cérémonie du dimanche matin (comme dans le film). Cependant, Robert Mazur s’y est vigoureusement opposé, disant au superviseur Bonni Tischler qu’il ne serait pas juste d’arrêter les hommes devant les épouses et les enfants innocents qui seraient présents. Il craignait également que cela n’entraîne des représailles contre les agents et leurs familles. Tischler a tenu bon, mais sous l’impulsion d’autres agents, elle a finalement accepté que les arrestations aient lieu la nuit précédant la cérémonie. Les hommes ont été emmenés en limousine à ce qui devait être, selon eux, un enterrement de vie de garçon dans le centre-ville de Tampa. Au lieu de cela, ils ont été livrés à des agents fédéraux lourdement armés et arrêtés. -NBC News
Combien de personnes ont été arrêtées à la suite de l’opération C-Chase ? « Nous avons arrêté plus de 100 trafiquants de drogue et blanchisseurs d’argent », a déclaré Mazur à Anderson Cooper, « y compris un nombre considérable de personnes qui dépendaient directement de Pablo Escobar et avec lesquelles j’ai fini par traiter. Nous avons saisi 3 200 livres de cocaïne, environ 100 millions de dollars en espèces et en actifs, environ 500 millions de dollars d’amendes, mais le plus important, c’est que nous avons pu identifier une banque internationale, qui était alors la septième plus grande banque privée du monde avec des bureaux dans 72 pays, et nous avons pu inculper environ un tiers des cadres supérieurs de cette banque, les arrêter, les emprisonner, mettre la Bank of Credit and Commerce International (BCCI) hors service dans le monde entier. » Regardez la vidéo des criminels emmenés avec des menottes. -Anderson Cooper 360
Plus de 100 blanchisseurs d’argent et trafiquants de drogue ont été arrêtés grâce à l’opération C-Chase et au travail d’infiltration de Robert Mazur. Ici, un agent des douanes américaines conduit l’un d’entre eux sur une volée de marches après son arrestation.Le vrai Robert Mazur est-il heureux que le film The Infiltrator ait été réalisé ?
Oui. Robert Mazur avait travaillé en tant que consultant sur le film Miami Vice de 2006, avec Colin Farrell et Jamie Foxx. Le réalisateur Michael Mann a dit à Mazur que l’histoire de sa vie avait un énorme potentiel pour devenir un film. Cela l’a encouragé à écrire le livre The Infiltrator pour en faire la base d’un film potentiel. Une fois le film en développement, Mazur a été heureux d’apprendre que Bryan Cranston allait l’incarner. -RobertMazur.com
Interviews de Robert Mazur &Vidéos connexes
Plus loin dans l’histoire vraie de The Infiltrator en regardant les interviews et le reportage de l’opération C-Chase ci-dessous.
Lien pour en savoir plus :
- Site officiel de Robert Mazur