Créé en 1998 par la CCI Paris Île-de-France, le test d’évaluation de français (TEF) est un test de référence international qui mesure votre niveau de connaissances et de compétences en français. Les résultats sont valables pendant deux ans.
Le TEF est officiellement reconnu par :
– le ministère français de l’Éducation
– le ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation
– le ministère français de l’Intérieur
– le ministère de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté du Canada
– le ministère québécois de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration
– le Secrétariat d’État suisse aux migrations
- Quels sont les tests ?
- Quels examens correspondent à quelle épreuve ?
- Comment le TEF est-il évalué ?
- Intégrer une école/université
- En France
- Quel niveau dois-je obtenir pour que mon dossier soit accepté par un établissement d’enseignement français ?
- Le TEF me permet-il d’être dispensé du TCF pour la DAP (demande d’admission préalable) ?
- Quelles sont les dispenses de l’épreuve de français ?
- Dans les autres pays francophones
Quels sont les tests ?
Le TEF comprend 5 épreuves :
- Compréhension orale (CO)
- Compréhension écrite (CE)
- Expression orale (EO)
- Expression écrite (EE)
- Vocabulaire et syntaxe (LS)
Quels examens correspondent à quelle épreuve ?
Le TEF est une épreuve modulaire. En fonction de votre objectif et de vos démarches, vous devez vous inscrire à la version du TEF qui comprend les épreuves dont vous avez besoin.
Veuillez noter que pour certaines versions du TEF, les épreuves doivent être passées au cours de la même session.
|
Études |
Naturalisation |
Carte de résident |
Canada |
Québec |
|
|
Examens obligatoires Compréhension orale Compréhension écrite . Vocabulaire et syntaxe Expression écrite |
Examens obligatoires Compréhension orale Expression orale |
Examens obligatoires Compréhension orale Compréhension écrite Expression orale Expression écrite |
. expression |
Examens obligatoires pour l’immigration Compréhension orale Compréhension écrite Expression orale Expression écrite Examens obligatoires pour une demande de citoyenneté Compréhension orale Expression orale . |
Examens facultatifs Compréhension orale Expression orale Examens supplémentaires (demandeur principal) Compréhension écrite Expression écrite |
Vous pouvez passer le TEF pour certifier votre niveau de français. Il est également reconnu pour :
- Intégrer une école / université
- Obtenir la nationalité française ou suisse avec le TEF Naturalisation
- Obtenir la carte de résident français avec le TEF Carte de résident
- Immigrer au Canada. et obtenir la citoyenneté canadienne avec le TEF Canada
- Immigrer au Québec avec le TEF Québec (TEFAQ)
En savoir plus sur le contenu des tests et le déroulement de l’examen
Comment le TEF est-il évalué ?
Les tests sont évalués à l’aide d’une échelle de 7 niveaux, du niveau 0 (compétences les plus élémentaires) au niveau 6 (bonnes compétences).
Cette échelle fait référence aux 6 niveaux (A1 à C2) du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) du Conseil de l’Europe et aux 12 Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) / du Québec (EQNCF).
- Les épreuves de compréhension écrite, de compréhension orale et de vocabulaire et syntaxe se présentent sous forme de questionnaires à choix multiples.
- L’épreuve d’expression écrite consiste à rédiger deux textes liés à votre vie quotidienne. Elle est évaluée par deux correcteurs indépendants, formés et expérimentés.
- L’épreuve d’expression orale consiste en deux jeux de rôles correspondant à des situations réelles. Elle est évaluée par deux examinateurs indépendants : l’animateur de l’épreuve et un second évaluateur qui s’appuie sur l’enregistrement de l’épreuve.
Intégrer une école/université
En France
Le TEF est officiellement reconnu depuis 2004 par le ministère français de l’éducation nationale et évalue les compétences en langue française écrite et orale de tous les étudiants étrangers candidats à une inscription en premier cycle universitaire en France.
🔗 Lien utile : Reconnaissance du TEF par le ministère de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche (FR)
Le TEF se compose de 4 épreuves obligatoires :
- Compréhension écrite : 60 min – 50 questions
- Compréhension orale : 40 min – 60 questions
- Expression écrite : 60 min – 2 sujets à traiter
- Vocabulaire et syntaxe : 30 min – 40 questions
Voir un exemple de certificat
Pour aller plus loin
Quel niveau dois-je obtenir pour que mon dossier soit accepté par un établissement d’enseignement français ?
Pour plus d’informations, contactez le Campus France du pays dans lequel vous vous trouvez ou directement l’établissement que vous souhaitez intégrer.
Le TEF me permet-il d’être dispensé du TCF pour la DAP (demande d’admission préalable) ?
En effet, vous êtes dispensé du TCF pour la DAP si vous avez réussi les épreuves du Test d’évaluation du français (TEF), organisé par la Chambre de commerce et d’industrie de Paris, et si vous avez obtenu au moins 14/20 à l’épreuve d’expression écrite.
Quelles sont les dispenses de l’épreuve de français ?
Vous êtes dispensé de l’épreuve de français si vous êtes déjà titulaire d’un TCF pour le DAP, d’un DELF B2, d’un DALF C1/C2, d’un baccalauréat français (délivré par le ministère de l’éducation nationale), ou si vous êtes un élève d’une des sections bilingues françaises qui figure sur la liste établie par les ministères français de l’éducation nationale et des affaires étrangères.
Vous êtes également dispensé de l’épreuve de français si vous êtes originaire d’un pays francophone ou d’un pays où le français est une langue officielle (à condition d’avoir effectué la totalité de votre scolarité secondaire dans des établissements francophones).
Vous trouverez une liste des pays officiellement francophones : Bénin, Burkina Faso, Congo – Brazzaville, Côte d’Ivoire, Gabon, Guinée – Conakry, Mali, Niger, République démocratique du Congo, Sénégal et Togo.
La liste des pays où le français est une langue officielle : Burundi, Canada, Cameroun, République centrafricaine, Tchad, Comores, Djibouti, Haïti, Madagascar, Mauritanie (sauf pays arabophones), Rwanda, Seychelles, Suisse et Vanuatu.
Veuillez noter que certains établissements exigent que vous ayez le test/diplôme (TEF/TCF/DALF/DELF) même si vous en êtes dispensé.
Dans les autres pays francophones
Le TEF est reconnu par de nombreuses universités et écoles, notamment au Canada, pour attester de votre niveau de français dans le cadre de la procédure d’admission. Contactez directement l’établissement que vous souhaitez fréquenter : il vous indiquera le nombre et le type de tests TEF que vous devrez passer.
En cette période de crise sanitaire, certains établissements ont choisi le TEF Express, un test à domicile qui permet d’évaluer rapidement votre niveau de langue pour l’admission. Il s’agit d’une solution ponctuelle et exceptionnelle.
Pour plus d’informations, cliquez ici.