J’ai reçu de nombreuses questions sur les lois du Dakota du Nord sur le port caché et le port constitutionnel. Cet article n’abordera que les bases et il est recommandé de faire des recherches dans le North Dakota Century Code Title 62.1 ou de consulter votre avocat personnel pour plus d’informations.
Selon le North Dakota Century Code, le port dissimulé est défini comme suit :
Une arme à feu est dissimulée si elle est portée de manière à ne pas être discernable par l’observation ordinaire d’un passant. Il n’est pas nécessaire qu’il y ait une invisibilité absolue de l’arme à feu ou de l’arme dangereuse, simplement qu’elle ne soit pas ordinairement discernable. Une arme à feu est considérée comme dissimulée si elle n’est pas arrimée et qu’elle est portée sous des vêtements ou transportée dans un paquet qui est tenu ou porté par le particulier, ou transportée dans un véhicule sous le contrôle ou la direction du particulier et à sa disposition, y compris sous le siège ou dans une boîte à gants.
Une arme à feu non chargée est celle dont la chambre ne contient pas de cartouche chargée. Si l’arme à feu est un revolver, alors aucune des chambres du barillet ne peut contenir une cartouche chargée.
PORTAGE CONSTITUTIONNEL
Voici les conditions d’admissibilité pour qu’un individu puisse porter une arme dissimulée dans le Dakota du Nord sans permis d’arme dissimulée, connu sous le nom de portage constitutionnel.
- Doit être âgé d’au moins 18 ans. Doit avoir 21 ans pour acheter une arme de poing, mais peut posséder à 18 ans dans le Dakota du Nord, à condition que l’individu soit légalement capable de posséder une arme à feu en vertu de la loi.
- Doit être un résident du Dakota du Nord depuis 1 an, comme en témoigne le permis de conduire du Dakota du Nord ou la carte d’identité du Dakota du Nord.
- N’est pas interdit par l’État ou la loi fédérale de posséder une arme à feu.
- Le permis de conduire du Dakota du Nord ou la carte d’identité du Dakota du Nord DOIT être porté (ou la personne doit avoir une image numérique du permis).
- Si le port se fait en vertu du « port constitutionnel », la personne DOIT informer les forces de l’ordre qu’elle est en possession de l’arme à feu lors de tout contact en personne par un agent des forces de l’ordre, y compris les arrêts de circulation.
- Les restrictions sur l’emplacement (les lieux) où une arme à feu peut être possédée ou portée par la loi (NDCC Title 62.1-02) s’appliquent toujours. Ces endroits comprennent la vente au détail de boissons alcoolisées et les endroits où la consommation de boissons alcoolisées se produit, ainsi que, les rassemblements publics (événements athlétiques ou sportifs, une école, une église, et un bâtiment appartenant ou exploité par le public).
- Un individu peut garder une arme à feu chargée et dissimulée dans un véhicule à condition de présenter une pièce d’identité valide et d’informer les forces de l’ordre qu’il est en possession d’une arme à feu.
- Le port constitutionnel n’autorise le port dissimulé d’une arme à feu par un résident du Dakota du Nord que dans les limites du Dakota du Nord. Vous aurez besoin d’une licence d’arme dissimulée pour porter une arme dissimulée en dehors du Dakota du Nord. La réciprocité avec d’autres États peut s’appliquer uniquement si vous possédez un permis d’arme dissimulée valide.
La licence d’arme dissimulée
Il existe deux types de licence d’arme dissimulée dans le Dakota du Nord : Classe 1 et Classe 2. Les permis ont le même coût et sont également valables dans le Dakota du Nord, mais en raison des exigences supplémentaires en matière de tests, les détenteurs d’un permis de classe 1 ont la réciprocité dans beaucoup plus d’États que ceux qui détiennent un permis de classe 2.
Pour plus d’informations sur le permis d’armes dissimulées ou sur la façon d’en obtenir un, visitez le site Web du procureur général du Dakota du Nord à https://attorneygeneral.nd.gov/public-safety/concealed-weapons-licenses.
Chasse avec une arme à feu chargée dans un véhicule
Un individu qui est sur le terrain engagé dans la chasse légale du gros ou du petit gibier ne peut garder ou porter une arme à feu chargée dans ou sur un véhicule à moteur, y compris un véhicule hors route ou une motoneige. Une personne qui enfreint cette loi est passible d’une infraction non criminelle. Cela inclut les personnes qui portent une arme à feu en vertu des dispositions relatives au « port constitutionnel » et au port dissimulé.
La mission de la North Dakota Highway Patrol est de faire une différence chaque jour en fournissant des services d’application de la loi de haute qualité pour assurer la sécurité du Dakota du Nord. La NDHP vous invite à visiter la section FAQ de notre site Web : www.nd.gov/ndhp, à aimer notre page Facebook www.facebook.com/northdakotahighwaypatrol ou à nous rejoindre sur Twitter @NDHighwayPatrol ou Instagram, www.instagram.com/ndhighwaypatrol, où vous pourrez en apprendre davantage sur la sécurité routière, obtenir des conseils et lire les nouvelles de la NDHP. Téléchargez l’application mobile de la NDHP pour recevoir des notifications, télécharger un fichier .pdf d’articles à inclure dans votre trousse de voyage en cas de mauvais temps, signaler un crime, remercier un policier, poser une question ou faire une suggestion pour la rubrique » Sous le chapeau du policier » du mois prochain.