Règles spéciales du SNAP pour les personnes âgées ou handicapées

Pour obtenir des prestations SNAP, vous devez faire une demande dans l’État dans lequel vous vivez actuellement et vous devez remplir certaines conditions, y compris les limites de ressources et de revenus.

La plupart des règles d’admissibilité au SNAP s’appliquent à tous les ménages, mais il existe des règles spéciales pour les ménages dont les membres sont âgés ou handicapés qui sont décrites ici. Si votre ménage ne compte pas de personnes âgées ou handicapées, vous devez lire les règles générales d’admissibilité au SNAP.

L’American Rescue Plan Act of 2021 signé par le président Joseph R. Biden le 11 mars 2021 prolonge les augmentations des allocations maximales du Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) du 1er juillet 2021 au 30 septembre 2021. Le Consolidated Appropriations Act, 2021, a augmenté les allocations maximales à 115 pour cent de la valeur de juin 2020 du Thrifty Food Plan (TFP) du 1er janv. 2021 au 30 juin 2021.

Les informations présentées ici sont pour le Jan. 1, 2021 jusqu’au 30 sept. 2021.

Frequently Asked Questions

Qui est âgé? Qui est handicapé? Est-je admissible au SNAP ? Comment puis-je demander le SNAP ? Où puis-je obtenir des informations sur mon état ? Que se passe-t-il lorsque je demande le SNAP ? Comment puis-je recevoir les prestations du SNAP ? Combien de temps vais-je recevoir le SNAP ? Qui fait partie d’un ménage SNAP ? Quelles ressources puis-je avoir (et quand même recevoir des prestations SNAP) ?

Quelles sont les limites de revenu SNAP ? Quelles déductions sont autorisées dans le SNAP ? Combien pourrais-je recevoir en prestations du SNAP ? Quelles sont les exigences de travail du SNAP ? Les non-citoyens sont-ils admissibles au SNAP ? Que faire si je ne suis pas d’accord avec une décision prise sur mon dossier SNAP ? Non-discrimination dans le SNAP Où puis-je obtenir des informations supplémentaires sur le SNAP ?

Qui est âgé ?

Dans le SNAP, vous êtes âgé si vous avez 60 ans ou plus.

Qui est handicapé ?

Dans le SNAP, vous êtes handicapé si vous répondez à l’UN des critères suivants :

• Vous recevez des paiements fédéraux d’invalidité ou de cécité en vertu de la loi sur la sécurité sociale, y compris le revenu supplémentaire de sécurité (SSI) ou les paiements d’invalidité ou de cécité de la sécurité sociale. OU
• Vous recevez des paiements d’invalidité ou de cécité de l’État basés sur les règles du SSI. OU
• Vous recevez une prestation de retraite pour invalidité d’un organisme gouvernemental en raison d’une invalidité permanente. OU
• Vous recevez une rente en vertu de la loi sur la retraite des chemins de fer et vous êtes admissible à Medicare ou êtes considéré comme handicapé en vertu de SSI. OU
• Vous êtes un ancien combattant totalement handicapé, confiné à domicile de façon permanente ou ayant besoin d’une aide et de soins réguliers. OU
• Vous êtes le conjoint survivant ou l’enfant d’un ancien combattant qui reçoit des prestations VA et qui est considéré comme handicapé de façon permanente.

Ai-je droit au SNAP ?

Votre ménage doit remplir certaines conditions pour avoir droit au SNAP et recevoir des prestations. Vous devez soumettre une demande auprès de l’agence SNAP de votre État ou du bureau SNAP local. Si l’agence de votre État détermine que vous avez le droit de recevoir des prestations SNAP, vous recevrez des prestations remontant à la date à laquelle vous avez soumis votre demande.

Comment puis-je faire une demande de SNAP ?

Vous devez faire une demande de SNAP dans l’État où vous vivez actuellement. Étant donné que chaque État a un formulaire et un processus de demande différents, un membre de votre ménage doit contacter directement l’agence de votre État pour faire sa demande.

Vous pouvez contacter l’agence de votre État en vous rendant à votre bureau SNAP local, en consultant le site Web de l’agence de votre État ou en appelant la ligne d’information SNAP gratuite de votre État. Certains États ont des demandes en ligne qui peuvent être remplies à partir du site Web de l’agence de l’État.

Où puis-je obtenir des informations sur mon État ?

Si vous ne pouvez pas vous rendre à votre bureau SNAP local ou si vous n’avez pas accès à Internet, vous pouvez demander à une autre personne d’agir en tant que représentant autorisé en faisant une demande et en étant interviewé en votre nom. Vous devez désigner le représentant autorisé par écrit.

Note : Veuillez contacter directement votre agence d’état SNAP pour faire une demande et pour demander des informations sur le statut de votre demande. Le FNS ne traite pas les demandes et n’a pas accès aux informations sur les cas.

Que se passe-t-il lorsque je fais une demande de SNAP ?

Dans la plupart des cas, une fois que vous avez soumis votre demande, votre agence d’État ou le bureau local du SNAP la traite et vous envoie un avis vous indiquant si vous avez droit ou non à des prestations dans les 30 jours.

Pendant ces 30 jours, vous devrez passer un entretien d’admissibilité et fournir une preuve (vérification) des informations que vous avez fournies. L’entretien est généralement réalisé par téléphone ou en personne. Si vous êtes jugé admissible, vous recevrez des prestations en fonction de la date à laquelle vous avez soumis votre demande.

Vous pouvez être admissible à recevoir des prestations SNAP dans les 7 jours suivant la date de votre demande si vous remplissez des conditions supplémentaires. Par exemple, si votre ménage dispose de moins de 100 dollars de ressources liquides et de 150 dollars de revenu brut mensuel, ou si le revenu brut mensuel et les ressources liquides combinés de votre ménage sont inférieurs à ce que vous payez chaque mois pour le loyer ou l’hypothèque et les dépenses de services publics. Contactez l’agence de votre État pour plus de détails.

Comment puis-je recevoir les prestations SNAP ?

Si vous êtes jugé admissible, vous recevrez les prestations SNAP sur une carte de transfert électronique de prestations (EBT), qui fonctionne comme une carte de débit. Les prestations sont automatiquement chargées sur votre compte chaque mois. Vous pouvez utiliser votre carte EBT pour acheter des produits d’épicerie dans les magasins d’alimentation et les détaillants autorisés.

Combien de temps vais-je recevoir le SNAP ?

Si vous êtes jugé éligible, vous recevrez un avis qui vous indiquera pendant combien de temps vous recevrez des prestations SNAP ; cela s’appelle votre période de certification. Avant la fin de votre période de certification, vous recevrez un autre avis indiquant que vous devez renouveler votre certification pour continuer à recevoir des prestations. Votre bureau SNAP local vous fournira des informations sur la façon de renouveler votre certification.

Qui fait partie d’un ménage SNAP ?

Toutes les personnes qui vivent ensemble et qui achètent et préparent les repas ensemble sont regroupées en un seul ménage SNAP.

Certaines personnes qui vivent ensemble, comme les conjoints et la plupart des enfants de moins de 22 ans, sont incluses dans le même ménage SNAP, même si elles achètent et préparent les repas séparément.

Si une personne a 60 ans ou plus et est incapable d’acheter et de préparer ses repas séparément en raison d’une invalidité permanente, cette personne et son conjoint peuvent constituer un ménage SNAP distinct si les autres personnes avec lesquelles ils vivent n’ont pas un revenu très élevé (pas plus de 165 % du seuil de pauvreté).

Normalement, vous n’avez pas droit aux prestations SNAP si une institution vous donne la plupart de vos repas. Toutefois, il existe une exception pour les personnes âgées et une autre pour les personnes handicapées :

• Les résidents de logements pour personnes âgées subventionnés par le gouvernement fédéral peuvent avoir droit aux prestations SNAP, même s’ils reçoivent leurs repas dans l’établissement.
• Les personnes handicapées qui vivent dans certains logements collectifs sans but lucratif (petits foyers de groupe ne comptant pas plus de 16 résidents) peuvent avoir droit aux prestations SNAP, même si le foyer de groupe leur prépare leurs repas.

Quelles ressources puis-je avoir (et quand même obtenir des prestations SNAP) ?

Ressources

Les ménages peuvent avoir 2 250 $ de ressources comptabilisables (comme de l’argent liquide ou de l’argent sur un compte bancaire) ou 3 500 $ de ressources comptabilisables si au moins un membre du ménage a 60 ans ou plus, ou est handicapé.

Cependant, certaines ressources ne sont PAS comptées pour déterminer l’éligibilité au SNAP :

• Une maison et un terrain;
• Les ressources des personnes qui reçoivent le Supplemental Security Income (SSI);
• Les ressources des personnes qui reçoivent l’assistance temporaire aux familles nécessiteuses (TANF ; également connue sous le nom d’aide sociale) ; et
• La plupart des régimes de retraite et de pension (les retraits de ces comptes peuvent compter comme un revenu ou des ressources selon leur fréquence).

Véhicules

Les véhicules comptent comme une ressource aux fins du SNAP. Les États déterminent comment les véhicules peuvent compter dans les ressources du ménage.

Les véhicules immatriculés ne sont PAS comptés s’ils sont :

• Utilisés à des fins de production de revenus (par ex, taxi, camion ou véhicule de livraison);
• Produisant annuellement un revenu conforme à leur juste valeur marchande;
• Nécessaires à des déplacements de longue distance pour le travail (autres que le trajet quotidien);
• Utilisés comme domicile ;
• Nécessaire pour transporter un membre du ménage souffrant d’un handicap physique;
• Nécessaire pour transporter la majeure partie du carburant ou de l’eau du ménage ; ou
• Si la vente du véhicule devait rapporter moins de 1 500 $.

Pour les véhicules immatriculés non exclus, la juste valeur marchande supérieure à 4 650 $ compte comme une ressource.

Les véhicules immatriculés sont également soumis à un test d’équité, soit la juste valeur marchande moins tout montant dû sur le véhicule. Les véhicules suivants sont exclus du test d’équité:

• Un véhicule par membre adulte du ménage ; et
• Tout autre véhicule utilisé par un membre du ménage de moins de 18 ans pour se rendre au travail, à l’école, à une formation professionnelle ou pour chercher du travail.

Pour les véhicules ayant à la fois une juste valeur marchande supérieure à 4 650 $ et une valeur d’équité, le plus élevé des deux montants est compté comme une ressource.

En outre, la valeur nette des véhicules non immatriculés compte généralement comme une ressource, à quelques exceptions près.

Quelles sont les limites de revenu du SNAP ?

La plupart des ménages du SNAP doivent respecter les limites de revenu brut et net, sinon ils ne sont pas admissibles au SNAP et ne peuvent pas recevoir de prestations. Cependant, un ménage avec une personne âgée ou handicapée ne doit satisfaire qu’au critère de revenu net.

Le revenu net signifie le revenu brut moins les déductions autorisées. Le revenu brut désigne le revenu total, non exclu, d’un ménage, avant toute déduction. Selon la loi fédérale, tous les revenus sont comptés pour déterminer l’éligibilité au SNAP, sauf s’ils sont explicitement exclus. Aux fins du SNAP, le « revenu » comprend à la fois les revenus gagnés, comme les salaires, et les revenus non gagnés, comme le Supplemental Security Income (SSI) et les prestations d’ancien combattant, d’invalidité et de décès. Parce que les prestations des anciens combattants et les prestations d’invalidité ne sont pas explicitement exclues du revenu, elles sont comptées lors de la détermination de l’admissibilité d’un ménage au SNAP.

Si tous les membres de votre ménage reçoivent l’aide temporaire aux familles nécessiteuses (TANF), le SSI ou, dans certains endroits, d’autres aides générales, votre ménage peut être jugé « catégoriquement admissible » au SNAP parce que vous avez déjà été déterminé admissible à un autre programme sous condition de ressources.

Les informations fournies dans le tableau ci-dessous s’appliquent aux ménages des 48 États contigus et du district de Columbia qui demandent le SNAP entre le 1er octobre 2020 et le 30 septembre 2021.

Tableau 1 : Limites d’admissibilité au SNAP en matière de revenu – du 1er oct. 2020 au 30 sept. 30, 2021

Taille du ménage	Revenu mensuel brut (130 pour cent de la pauvreté)	Revenu mensuel net (100 pour cent de la pauvreté ; test pour les ménages SNAP avec des membres âgés et handicapés)
	$1,383	$ 1,064
	$1,868	$1,437
	$2,353	$1,810
	$2,839	$2,184
	$3,324	$2,557
	$3,809	$2,930
	$4,295	$3,304
	$4,780	3 677
Chaque membre supplémentaire	+486	+374

* Les limites de revenu brut et net du SNAP sont plus élevées en Alaska et à Hawaï.

Quelles sont les déductions autorisées dans le cadre du SNAP ?

Les déductions suivantes sont autorisées dans le cadre du SNAP :

• Une déduction de 20 % du revenu gagné.
• Une déduction standard de 167 $ pour les ménages de 1 à 3 personnes et de 181 $ pour un ménage de 4 personnes (plus élevée pour certains ménages plus grands et pour les ménages en Alaska, à Hawaï et à Guam).
• Une déduction pour garde de personnes à charge lorsqu’elle est nécessaire pour le travail, la formation ou l’éducation.
• Des frais médicaux pour les membres âgés ou handicapés qui sont supérieurs à 35 $ pour le mois s’ils ne sont pas payés par une assurance ou quelqu’un d’autre. La déduction des frais médicaux excédentaires est décrite ci-dessous.
• Dans certains États, les paiements de pension alimentaire pour enfants légalement dus.
• Dans certains États, une déduction standard pour le logement des ménages sans abri de 156,74 $.
• Les frais de logement excédentaires tels que décrits ci-dessous.

Déduction des frais médicaux excédentaires du SNAP

Pour les membres âgés et les membres handicapés, les frais médicaux admissibles qui dépassent 35 $ par mois peuvent être déduits, à moins qu’une compagnie d’assurance ou une personne qui n’est pas membre du ménage ne les paie. Seul le montant supérieur à 35 $ chaque mois peut être déduit.

Les coûts admissibles comprennent :

• la plupart des frais médicaux et dentaires, tels que les factures de médecin, les médicaments sur ordonnance et autres médicaments en vente libre lorsqu’ils sont approuvés par un médecin ;
• les prothèses dentaires, les frais d’hospitalisation et de consultation externe ; et
• les soins infirmiers.

Ils comprennent également d’autres dépenses liées à la santé telles que :

• certains frais de transport ;
• les soins auxiliaires ; et
• les primes d’assurance maladie.

Les coûts des régimes alimentaires spéciaux ne sont pas des frais médicaux admissibles.

Note : une preuve des frais médicaux et des paiements d’assurance est requise.

Déduction pour frais de logement excédentaires du SNAP

La déduction pour frais de logement concerne les frais de logement qui représentent plus de la moitié du revenu du ménage après les autres déductions.

Les frais de logement admissibles comprennent :

• Le combustible pour chauffer et cuisiner.
• L’électricité.
• L’eau.
• La redevance de base pour un téléphone.
• Les paiements de loyer ou d’hypothèque et les intérêts.
• Les taxes sur le logement.

Certains États autorisent un montant fixe pour les coûts des services publics au lieu des coûts réels.

Le montant de la déduction pour le logement est plafonné à (ou limité à) 586 $, sauf si une personne du ménage est âgée ou handicapée. Le plafond est plus élevé en Alaska, à Hawaï et à Guam. Pour un ménage dont un membre est âgé ou handicapé, tous les frais de logement supérieurs à la moitié du revenu du ménage peuvent être déduits.

Tableau 2 : Comment calculer le revenu net SNAP pour un ménage de personnes âgées ou handicapées

Calcul du revenu du ménage de personnes âgées ou handicapées	Exemple
Déterminer la taille du ménage…	2 personnes âgées ou handicapées.
Ajouter le revenu mensuel brut…	1 000 $ de sécurité sociale + 200 $ de pension = 1 200 $ de revenu brut.
Soustraire la déduction de 20% du revenu gagné…	0$ de revenu gagné
Soustraire la déduction standard….	1 200 $ – 167 $ de déduction standard pour un ménage de 2 personnes = 1 033 $
Soustraire la déduction pour garde de personnes à charge…
Soustraire la déduction pour pension alimentaire…
Soustraire les frais médicaux supérieurs à 35 $ pour les personnes âgées et les handicapés…	1 033 $ – 300 $ de frais médicaux excédentaires = 733 $
Déduction pour logement excédentaire…
Détermination de la moitié du revenu ajusté….	733 $ de revenu ajusté/2 = 366,50 $
Déterminer si les frais de logement sont supérieurs à la moitié du revenu ajusté…	600 $ de logement total – 366,50 $ (moitié du revenu) = 233 $.50 $ de frais de logement excédentaires
Soustraire le montant excédentaire, mais pas plus que la limite, du revenu ajusté…	733 $ – 233,50 $ = 499 $.50 $ de revenu mensuel net
Appliquer le critère du revenu net…	Puisque le revenu mensuel net est inférieur à 1 437 $ permis pour un ménage de 2 personnes, le ménage a satisfait au critère de revenu.

Combien pourrais-je recevoir en prestations SNAP ?

Le montant total des prestations SNAP que votre ménage reçoit chaque mois est appelé allocation.

Parce que les ménages SNAP sont censés dépenser environ 30 % de leurs propres ressources en nourriture, votre allocation est calculée en multipliant le revenu mensuel net de votre ménage par 0,3, et en soustrayant le résultat de l’allocation mensuelle maximale pour la taille de votre ménage.

Tableau 3 : Allocation mensuelle maximale du SNAP en fonction de la taille du ménage

.

Personnes dans le ménage	Attribution mensuelle maximale
	$1,114
	$1,232
	$1,408
Chaque personne supplémentaire

Note : Les allocations décrites ici sont destinées aux ménages des 48 États contigus et du district de Columbia. Les allotissements sont différents en Alaska, à Hawaï, à Guam et dans les îles Vierges américaines.

Tableau 4 : Exemple de calcul de la prestation SNAP

Calcul de la prestation	Exemple
Multiplier le revenu net par 30%…. (Arrondissez à l’unité supérieure)	Revenu mensuel net de 499,50 $ x 0,3 = 150 $
Soustrayez 30 % du revenu net de l’allocation maximale pour la taille du ménage…	Attribution maximale de 430 $ pour un ménage de 2 personnes – 150 $ (30 % du revenu net) = 280 $, allocation SNAP pour un mois complet

Si vous êtes admissible à recevoir des prestations SNAP, vous recevrez des prestations remontant à la date à laquelle vous avez soumis votre demande.

Quelles sont les exigences de travail du SNAP ?

Les ménages qui sont entièrement composés de membres âgés ou handicapés ne sont pas soumis à des exigences de travail, cependant la plupart des autres ménages doivent répondre à des exigences de travail pour être admissibles au SNAP.

Les non-citoyens sont-ils admissibles au SNAP ?

L’admissibilité au SNAP n’a jamais été étendue aux non-citoyens sans papiers. Les exigences spécifiques pour les non-citoyens qui peuvent être admissibles ont considérablement changé au fil des ans et sont devenues plus compliquées dans certains domaines. La loi sur l’alimentation et la nutrition de 2008 limite l’admissibilité aux prestations SNAP aux citoyens américains et à certains non-citoyens légalement présents.

Généralement, pour avoir droit au SNAP, les non-citoyens doivent répondre à l’un des critères suivants :

• Vivre aux États-Unis depuis au moins 5 ans ;
• Recevoir une aide ou des prestations liées à un handicap ; ou
• Être des enfants de moins de 18 ans.

En outre, ces personnes doivent également satisfaire à d’autres conditions d’admissibilité au SNAP, telles que les limites de revenu et de ressources, afin d’être admissibles aux prestations.

Si certains membres d’un ménage ne sont pas admissibles au SNAP, les organismes d’État doivent encore déterminer l’admissibilité au SNAP de tous les autres membres du ménage qui demandent de l’aide.

Que se passe-t-il si je ne suis pas d’accord avec une décision prise sur mon cas SNAP ?

Si vous n’êtes pas d’accord avec une décision dans votre cas, vous pouvez demander une audience équitable avec un fonctionnaire qui est tenu par la loi d’examiner les faits de votre cas d’une manière équitable et objective.

Note : Vous devez demander une audience équitable dans les 90 jours suivant le jour où votre bureau local du SNAP a pris la décision dans votre cas que vous désapprouvez.

Vous pouvez demander une audience équitable par téléphone, par écrit ou en personne au bureau local du SNAP.

Bien qu’une audience équitable ne puisse pas changer les lois ou les règlements régissant le SNAP, elle peut garantir que les décisions sur votre cas ont été prises correctement.

Non-discrimination dans le SNAP

Les prestations du SNAP sont disponibles pour tous les ménages éligibles, sans distinction de race, de sexe, de croyance religieuse, d’origine nationale ou de convictions politiques.

L’USDA interdit toute discrimination dans tous ses programmes et activités sur la base de la race, de la couleur, de l’origine nationale, du sexe, de la religion, de l’âge, du handicap, des convictions politiques, de l’orientation sexuelle ou de l’état matrimonial et familial. (Toutes les bases interdites ne s’appliquent pas à tous les programmes.) Les personnes handicapées qui ont besoin de moyens alternatifs pour la communication des informations sur les programmes (braille, gros caractères, cassette audio, etc.) doivent contacter le centre TARGET de l’USDA au (202) 720-2600 (voix et ATS).

Pour déposer une plainte pour discrimination, écrivez :

USDA, Director, Office of Civil Rights
Room 326-W Whitten Building
14th and Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410

ou appelez le (202) 720-5964 (voix et TDD).

L’USDA est un fournisseur et un employeur offrant l’égalité des chances.

Où puis-je obtenir des informations supplémentaires sur le SNAP ?

Pour obtenir des informations supplémentaires sur le SNAP dans votre État, pour déposer une demande de prestations SNAP ou pour obtenir des informations sur votre dossier SNAP, vous devez contacter votre bureau SNAP local.