Qu’est-ce que le formulaire I-797 ?

Mise à jour : 19 mars 2020

For Español click here.

Le formulaire I-797 est un document que les services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS) utilisent pour communiquer avec les demandeurs.

Les USCIS vous enverront le formulaire I-797 environ 2 à 3 semaines après que vous leur ayez soumis une demande. L’objectif de ce formulaire est de vous informer qu’ils ont reçu votre demande.

Il existe sept formulaires I-797 différents et chacun a un objectif différent, comme indiqué dans cet article.

1. Avis de réception : Formulaire I-797, avis d’action
2. Remplacement d’un formulaire I-94 : Formulaire I-797A, Avis d’action
3. Formulaire I-140, Pétition pour travailleur étranger : Formulaire I-797B, Avis d’action
4. Informations importantes : Formulaire I-797C, Avis d’action
5. Comprend une carte de prestations : Formulaire I-797D
6. Demande de preuves : Formulaire I-797E, Avis de mesure
7. Permis de voyage : I-797F, Transportation Letter

Avis de réception

Formulaire I-797, Notice of Action

Ce formulaire I-797 est simplement un reçu vous informant que votre demande ou pétition a été approuvée. Notez que ce n’est que le reçu, et non le document officiel. Vous ne pouvez donc pas l’utiliser pour voyager, obtenir un emploi, etc.

Cependant, ce formulaire reste très utile. Il vous donne des informations sur votre demande, notamment votre numéro de reçu. Votre numéro de reçu est un code à 13 chiffres que vous pouvez utiliser pour suivre votre dossier en ligne. Il suffit d’utiliser cet USCIS Case Status Checker.

Si vous perdez votre numéro de reçu, vous pouvez prendre un rendez-vous InfoPass où vous rencontrerez un agent de l’USCIS qui pourra vous fournir des informations sur votre dossier. Veillez à apporter une pièce d’identité valide au rendez-vous.

Veuillez conserver une copie de tous les formulaires I-797 pour vos dossiers personnels. Ils peuvent couramment être utilisés comme preuve pour d’autres formulaires USCIS que vous pourriez remplir.

Remplacement d’un formulaire I-94

Formulaire I-797A : avis d’action

Le formulaire I-797A avis d’action est envoyé en remplacement du formulaire I-94. Cela signifie généralement que le changement de statut a été approuvé et que l’immigrant peut légalement rester aux États-Unis pendant qu’une décision est prise. Le formulaire I-94 se trouve au bas du formulaire I-797A et fait office de document officiel. Le corps du document contient des directives supplémentaires. Ce formulaire comprend la date d’admission, la classe d’admission et la date à laquelle ils sont admis à rester.

Pour accroître l’efficacité, réduire les coûts d’exploitation et rationaliser le processus d’admission, l’U.S. Customs and Border Protection (CBP) a automatisé le formulaire I-94. Le document papier n’est remis que dans des circonstances limitées. Si vous avez besoin d’une copie de votre formulaire I-94, vous pouvez la demander ici.

Formulaire I-140, pétition pour un travailleur étranger

Formulaire I-797B : avis d’action

Le formulaire I-797B est délivré lorsque le demandeur soumet le formulaire I-140, pétition d’immigrant pour un travailleur étranger. Le corps du document comprendra des instructions. La partie inférieure comprendra des informations importantes pour l’admission aux États-Unis.Selon la circonstance du demandeur, comme tous les formulaires I-797, ce formulaire comprendra des détails sur votre demande.

Informations importantes

Formulaire I-797C : Avis d’action

C’est peut-être le formulaire I-797 le plus courant. Il est très important que vous lisiez attentivement ce document car il vous indique généralement la prochaine étape de la procédure de demande. En plus des informations habituelles, le formulaire I-797C informera le demandeur d’un rejet, d’un transfert, d’une réouverture ou d’un rendez-vous prévu/programmé.

Les rendez-vous typiques comprennent un rendez-vous biométrique ou un entretien avec un agent de l’USCIS. Si vous recevez un formulaire I-797C, faites bien attention à ce qu’il dit. Ignorer ou mal lire les instructions peut retarder votre dossier.

Inclut une carte de prestation

Formulaire I-797D : Avis d’action

Le formulaire I-797D inclura généralement une carte de prestation. Il peut s’agir d’une carte verte ou d’un autre document officiel. Comme le formulaire I-797 ordinaire, vous n’aurez rien à faire avec ce formulaire. Cependant, il est toujours important d’en garder une copie pour vos dossiers personnels.

Demande de preuves

Formulaire I-797E : Avis d’action

De nombreux formulaires de l’USCIS nécessitent des preuves supplémentaires. Cela s’appelle une demande de preuves (RFE). Si l’USCIS ne reçoit pas toutes les preuves requises dans une demande, ils enverront le formulaire I-797E. Dans ce formulaire, ils expliqueront les problèmes avec les preuves déjà fournies ou déclareront simplement qu’aucune preuve n’a été incluse.

Si vous recevez ce formulaire, assurez-vous de le lire attentivement ! Le formulaire I-797E comprendra souvent un délai et des instructions spécifiques. Si vous ne répondez jamais à une demande de preuves, votre demande sera très probablement refusée.

Lorsque vous répondez à une demande de preuves : Ne soumettez que des photocopies de documents officiels car l’USCIS ne vous renverra pas les preuves et les détruira très probablement après la clôture du dossier.