NOUS FOURNISSONS DES SERVICES DE TÉLÉSANTÉ
Nos installations continuent d’être fermées au public, mais nous fournissons actuellement des services aux clients à distance, également appelés télésanté. Nos classes virtuelles sont menées via la plateforme Zoom pour la santé. Certaines technologies sont nécessaires pour participer, notamment l’accès à un ordinateur, une tablette ou un téléphone avec un microphone fonctionnel, des haut-parleurs et une caméra (pour la vidéoconférence). L’application gratuite Zoom peut être téléchargée et installée sur un ordinateur, une tablette ou un téléphone. Un accès à l’internet est nécessaire. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre page Télésanté via Zoom
Nouvelles inscriptions
Nous inscrivons de nouveaux participants avec les références du tribunal et du DMV.
Pour plus de détails sur la façon de s’inscrire, veuillez cliquer ici : s’inscrire.
Participants inscrits en congé d’absence (LOA)
Tous les congés d’absence dus à la fermeture de COVID-19 ont été prolongés jusqu’au 15/06/2021. Les participants ont la possibilité de reprendre les services via Telehealth. Si vous êtes intéressé par les services de Télésanté, veuillez cliquer sur ce lien : Formulaire de consentement éclairé pour la télésanté –
La prestation de services
Pour nos participants actuellement actifs, nous offrons des séances en face à face, des groupes, de l’éducation et des séances de réinsertion via des réunions Zoom.
A compter du 23 juillet 2020, le California Department of Healthcare Services (DHCS) a mis à jour les informations concernant les programmes de DUI fournissant des services de télésanté :
- Un participant au programme de DUI, résidant actuellement dans un autre État, peut participer à des services de télésanté ou de programme de DUI offerts par un fournisseur de programme de DUI autorisé en Californie comme mesure pour satisfaire aux critères de rétablissement de la licence en Californie.
- Les programmes de DUI en ligne ne satisfont pas aux exigences californiennes pour l’achèvement du programme de DUI et aux critères de rétablissement de la licence. Les services de programmes en ligne pour la conduite en état d’ivresse ne sont pas équivalents aux services approuvés COVID-19 de télésanté d’urgence et de programmes pour la conduite en état d’ivresse actuellement offerts par des fournisseurs de programmes pour la conduite en état d’ivresse autorisés en Californie. L’inscription au programme doit se faire par le biais d’un programme de conduite en état d’ivresse autorisé en Californie. L’inscription, la participation ou l’achèvement de tout service dans un programme DUI en ligne ne répondra pas aux exigences californiennes pour l’achèvement du programme DUI.
Le programme de conduite sous influence de la SDSU est un programme de DUI californien autorisé à mener des services de télésanté en raison de l’urgence COVID-19. Le tribunal et le DMV reconnaîtront tout cours suivi dans le cadre du SDSU DUI Program. La participation à Telehealth est facultative. Les participants, qui choisissent de renoncer aux services de Telehealth, resteront en congé sans frais jusqu’à ce que les services en personne reprennent.
Le programme accepte les paiements par téléphone, cependant, pour les participants qui choisissent de rester en congé, les paiements ne sont pas requis, et les frais de retard ne seront pas encourus.
Notre personnel peut être joint par téléphone, du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 en appelant le (858) 467-6810. Après avoir écouté le message d’accueil et sélectionné la langue de votre choix, appuyez sur le 1 pour parler au personnel du programme. Pour effectuer un paiement, appuyez sur le 2. Appuyez sur le 3 pour laisser un message à tout moment, et nous vous rappellerons dans les 24 heures, du lundi au jeudi. Les messages laissés le vendredi seront retournés le lundi.
Les participants sont encouragés à se tenir informés de l’évolution de la situation du coronavirus (COVID-19) en consultant les sites Web du CDC fédéral et du California Department of Public Health (CDPH).
La participation continue à l’entraide est encouragée pendant cette période pour le bénéfice personnel et le soutien. AA et SMART Recovery proposent des réunions téléphoniques et virtuelles, pour plus d’informations se référer à leurs sites web respectifs.
Alcooliques Anonymes
Narcotiques Anonymes
SMART Recovery
Pour des ressources générales communautaires supplémentaires, des ressources nationales et des ressources liées à COVID-19, veuillez cliquer ici
Nous vous tiendrons informés via ce site web de nos nouvelles sur les services du programme.
Rester en sécurité
Félicitations au Dr Annette Smith
Félicitations au Dr Annette Smith pour sa récente intronisation au California Social Work Hall of Distinction. Cette reconnaissance honore sa contribution exceptionnelle au bien-être social et à la profession de travailleur social. Nous honorons son travail précurseur pour le programme DUI de la SDSU en tant que notre premier directeur de programme et l’héritage qu’elle laisse alors que nous continuons à servir notre communauté.
Mise à jour : 23/10/2020
CIERRE POR COVID-19
El programa de Manejar Bajo la Influencia (SDSU DUI Program) ha decidido suspender temporalment desde el día 17 de marzo los servicios en persona. Si usted se encuentra en una emergencia médica o psiquiátrica por favor llame al 911.
A partir du jour 6 de marzo el programa ofrecerá servicios limitados de cara-a-cara por teléfono para aquellos participantes que ya cumplieron con todos los otros requisitos del program. Este cierre temporal sigue el mandato del gobierno federal, estatal y del condado de San Diego con el objeto de prevenir que nuestros participantes y el personal del programa se expongan al virus Corona o COVID-19. À partir du 1er mai, les services seront également offerts en utilisant la plateforme Zoom, qui nécessite un téléphone ou un ordinateur capable de transmettre par caméra, vidéo et voix pour mener des vidéoconférences. L’application Zoom est gratuite et doit être installée et disponible avant le début des cours. En raison des limitations de personnel, le programme DUI fera tout son possible pour contacter nos participants afin de leur proposer des services de télésanté. Votre participation aux services de télésanté n’est pas obligatoire et, comme solution de rechange, vous serez placé en congé du 17 mars jusqu’à ce que nous reprenions les services en personne. Cet événement retardera l’achèvement de votre programme. Les paiements seront acceptés pendant cette période de fermeture ; toutefois, aucuns frais de retard ou pénalités ne seront appliqués. Visitez cette page pour vous tenir au courant de l’évolution de la situation. Pour vous inscrire aux services de télésanté, veuillez remplir ce formulaire et suivre les instructions de soumission : SDSU-DUIP-Telehealth-Form English F
Vous êtes encouragé à rester en contact avec votre groupe AA. Pour plus d’informations, visitez le site web http://www.aasandiego.org/ ou appelez les numéros suivants :
Bureau central hispanique – San Diego – (619) 280-7224
Bureau central hispanique – Chula Vista – (619) 476-0288
Bureau de l’Intergroupe Nord – Vista – (760) 758-6905 Centre d’appels : 24 heures par jour, 365 jours
Nos bureaux seront en manque de personnel pendant cette période et le service téléphonique sera limité. Si vous souhaitez effectuer un paiement, appuyez sur le 2. Si vous devez laisser un message, appuyez sur le 3. Si vous laissez un message entre le lundi et le jeudi, votre appel sera rappelé dans les 24 heures. Si vous laissez un message le vendredi, vous serez rappelé le lundi suivant.
Nous vous recommandons de vous tenir informé de l’évolution du coronavirus (COVID-19) en consultant les sites web suivants :
Centers for Disease Control and Prevention (CDC) et California Department of Public Health
Il y a plus d’informations et de ressources dans d’autres agences, nous vous recommandons donc de composer le 211. Le numéro d’urgence pour les crises de santé mentale à San Diego est le 1-888-724-7240.
Page mise à jour le 1er mai 2020
Bienvenue sur le site Web de l’Université d’État de San Diego, Centre d’études sur l’alcool & et les drogues & Services, Programme de conduite sous influence.
La mission du SDSU DUI Program (DUIP) est de réduire l’incidence et la prévalence de la conduite sous influence et d’améliorer la qualité de vie des membres de notre communauté grâce à des services d’éducation et de conseil de qualité supérieure dans un environnement sûr, culturellement sensible et axé sur les traumatismes. Notre objectif est de fournir aux membres de la communauté une occasion d’explorer leur relation avec la consommation de substances et de développer une compréhension de l’interaction entre la santé physique, la santé mentale et les traumatismes, avec la consommation d’alcool et de drogues et les conséquences néfastes qui en découlent.
Afin d’accomplir cette mission, nous nous engageons à fournir, selon les directives établies par l’État de Californie et le comté de San Diego, la plus haute qualité de services éducatifs et de conseil à ceux qui ont été condamnés pour avoir violé les lois sur la conduite sous influence.
Le SDSU Center for Alcohol and Drug Studies and Services Driving Under the Influence Program est autorisé par l’État de Californie et est sous contrat avec le comté de San Diego. Le SDSU DUIP a débuté en janvier 1991 pour fournir des services de formation et de conseil en matière de conduite en état d’ivresse dans le district judiciaire central du comté de San Diego. Le SDSU Central District Driving Under the Influence Program est situé dans le quartier de Kearny Mesa à San Diego. Les participants au programme sont envoyés par les tribunaux de San Diego, les tribunaux en dehors du comté de San Diego, le California Department of Motor Vehicles (DMV) et, dans certains cas, par d’autres États.
En savoir plus sur le DUI MAT Project