Kakashi est l’un des « Jounin » (ninja d’élite/de haut niveau) du village de la Feuille Cachée, et l’entraîneur/professeur de l’équipe 7. Il porte un masque de ninja couvrant son visage jusqu’à juste en dessous des yeux et porte son bandeau en biais sur sa tête, couvrant son œil gauche. Au début, Naruto, Sakura et Sasuke pensent qu’il n’est pas vraiment un professeur ni un ninja, mais lorsque Kakashi les place sous son cours d' »Entraînement à la survie », les trois « Genins » (rookie/ninja de premier niveau) réalisent la valeur du travail d’équipe pour mener à bien la mission.
La capacité unique de Kakashi est l’utilisation du « Sharingan » dans son œil gauche. C’est une capacité unique au clan Uchiha (Sasuke possède également une version plus faible de cette capacité), pourtant Kakashi n’est pas d’origine Uchiha. Le « Sharingan » permet à son utilisateur de copier et de prédire les mouvements de n’importe quelle technique de genjutsu ou de ninjutsu utilisée contre lui (à l’exception des techniques de trait de sang). Bien sûr, il faut d’abord VOIR la capacité/technique pour pouvoir la copier. Comme Kakashi n’est pas du clan Uchiha, l’utilisation du Sharingan fatigue son corps.
L’histoire de la façon dont Kakashi a obtenu son Sharingan provient du manga, racontée dans Kakashi Gaiden, qui est l’histoire parallèle qui sépare les deux parties de Naruto. Après Kakashi Gaiden, l’histoire de Naruto reprend 2 ans et demi plus tard. Actuellement, la série animée en est toujours à la première partie de l’histoire de Naruto et n’a pas encore atteint la partie Kakashi Gaiden. Cependant, il y a de fortes chances que l’origine du Sharingan de Kakashi soit identique (ou du moins très similaire) à celle du manga. Quoi qu’il en soit, continuons sur notre lancée….
Lorsque Kakashi a obtenu son diplôme de jounin, ses coéquipiers devaient lui offrir un cadeau, mais Uchiha Obito a oublié. Ils devaient également effectuer une mission le même jour. Lors de cette mission dans les prairies, ils ont été attaqués par un groupe de ninjas de la roche. Les ninjas de la roche peuvent se rendre invisibles et tailladent l’œil gauche de Kakashi (c’est ainsi qu’il a eu sa cicatrice). Plus tard, Uchiha Obito se fait écraser tout le côté droit par une énorme pierre lancée par un ninja des rochers. Avec ses dernières forces, Obito dit à Kakashi de prendre son œil gauche car il n’en aura plus besoin. C’est alors que Rin, grâce à sa capacité spéciale, a transplanté l’œil d’Obito sur Kakashi. Pendant le saut dans le temps, plus tard dans la série, Kakashi développe son Sharingan en Sharingan Mangekyo, qui n’est en fait qu’une version améliorée.
Kakashi n’est pas sans son « côté léger », cependant, car l’une de ses « bizarreries » est de lire des sortes de livres pour adultes intitulés « Icha Icha Paradise » et « Icha Icha Violence ». Rien, pas même l’entraînement de survie, ne peut empêcher Kakashi de lire à travers les pages juste pour « voir ce qui se passe ensuite » !
Oh, et la raison pour laquelle Kakashi est toujours en retard est que son meilleur ami, Obito, était toujours en retard, et il a choisi d’adopter l’habitude de son vieil ami. Malheureusement, le corps d’Uchiha Obito n’a jamais été retrouvé, alors au lieu d’une tombe, il visite un grand monument de pierre qui sert de mémorial pour tous ceux qui sont morts pour l’achèvement de la mission.
Le nom de Kakashi signifie littéralement « épouvantail ».
Note de l’éditeur :
Ichya Ichya Paradise a été traduit par « Make-Out Paradise » dans la version américaine du SHONEN JUMP, mais serait plus fidèlement traduit par « Come Come Paradise » ou « Flirting Paradise ». De plus, « Icha Icha Violence » a été traduit par « Make-out Violence ». On me dit aussi que Kakashi lit un autre livre/magazine, « Icha Icha Tatics ».
Il y a quelque temps, de fausses photos de Kakashi sans son masque ont fait surface. Ces fausses photos sont des versions éditées de vraies photos.