Pourquoi la double citoyenneté est l’un des outils les plus puissants que vous avez lors d’un voyage

Note de la rédaction : Alors que l’industrie du voyage rouvre après les fermetures COVID-19, TPG vous suggère de parler à votre médecin, de suivre les conseils des responsables de la santé et de rechercher les restrictions de voyage locales avant de réserver ce prochain voyage. Nous serons là pour vous aider à vous préparer, que ce soit le mois prochain ou l’année prochaine.

La double citoyenneté est un privilège incroyable à avoir. Non seulement vous pouvez vivre à l’étranger, mais vous pouvez utiliser votre deuxième passeport pour accéder à davantage de pays sans visa. De plus, l’épidémie de coronavirus a rendu la double citoyenneté encore plus utile – dans un monde où de nombreuses frontières sont fermées aux Américains, avoir un deuxième passeport signifie que vous pouvez être en mesure de voyager là où les autres ne peuvent pas.

Cela dit, voyager réellement avec un deuxième passeport peut être déroutant. Vous devez savoir quels passeports utiliser et quand les utiliser. De plus, il est difficile de savoir quel passeport permet d’entrer dans quel pays, et l’avantage d’utiliser un passeport plutôt que l’autre.

En tant que double citoyen tchèque/américain moi-même, j’ai utilisé deux passeports lors de mes voyages pendant la majeure partie de la dernière décennie. Dans cet article, je vous guiderai à travers tout ce que vous devez savoir sur le voyage à l’étranger avec deux passeports pendant la pandémie.

Nous commencerons par discuter des avantages de la double citoyenneté, puis nous plongerons dans la façon de voyager à l’étranger avec deux passeports.

Avant de commencer, cependant, je veux clarifier une chose : ne prenez pas cet article comme un encouragement à voyager maintenant. Au lieu de cela, utilisez-le comme un coup d’œil rapide sur ce à quoi vous pouvez vous attendre si vous décidez de voyager à l’étranger pendant la pandémie.

Commençons!

Pour plus de conseils et de nouvelles sur les voyages, inscrivez-vous à notre bulletin quotidien.

Les avantages de la double citoyenneté en matière de voyage

Etre un double citoyen signifie que vous êtes un ressortissant de deux pays. En retour, vous bénéficiez des avantages liés au fait d’être citoyen des deux pays. Pour moi, cela signifie que je peux vivre aux États-Unis ou dans l’UE avec mes passeports américain et tchèque aussi longtemps que je le souhaite. De même, j’ai droit à d’autres avantages lorsque je suis en République tchèque, comme les soins de santé, le droit de m’inscrire dans les universités tchèques et le droit de vote.

La double citoyenneté vous donne également une poignée d’avantages en matière de voyage, et c’est ce sur quoi nous allons nous concentrer dans cet article. Voici un aperçu rapide des avantages pratiques de la double citoyenneté en matière de voyage.

Plus d’accès sans visa

Chaque pays a son propre ensemble de pays dans lesquels ses citoyens peuvent voyager sans obtenir de visa. Les États-Unis ont l’un des passeports les plus puissants du monde, offrant un accès sans visa à 186 pays dans le monde. Il existe encore de nombreux pays où les citoyens américains doivent obtenir un visa cependant, vous pouvez donc vous tourner vers votre deuxième passeport et voir s’il offre un voyage sans visa vers ledit pays.

Par exemple, je peux voyager au Venezuela sans visa et entrer en Turquie sans visa électronique avec mon passeport tchèque. Cela rend les voyages dans ces pays plus faciles et plus transparents pour moi et d’autres détenteurs de passeports européens.

Vous pouvez comparer l’accès sans visa entre deux passeports en utilisant l’outil de comparaison des passeports de Passport Index. Il est également mis à jour avec les restrictions liées au coronavirus, de sorte que vous pouvez voir où exactement vous pouvez voyager pendant la pandémie avec chacun de vos passeports.

Ceci est incroyablement important si vous devez voyager pendant la pandémie. Avec mon passeport tchèque, je peux toujours entrer dans l’UE malgré la fermeture de la région aux Américains. Lorsque j’atterrirai dans l’UE, je serai traité comme n’importe quel autre citoyen européen malgré ma résidence américaine – même si je pourrais être soumis à une quarantaine.

Relié : Votre passeport américain aura-t-il toujours autant de valeur après la levée des restrictions liées à la pandémie ?

Voyager plus longtemps qu’avec un visa de voyage

Vous pouvez aussi visiter certains pays plus longtemps avec un deuxième passeport. Certains pays permettent à certaines nationalités de rester plus longtemps dans leur pays avec un visa de tourisme, ce qui facilite la planification de longs voyages ou le travail à distance depuis un autre pays.

L’exemple le plus évident est le fait de bénéficier de la liberté de circulation avec un passeport européen. Tout citoyen européen peut rester dans n’importe quel pays membre de l’UE aussi longtemps qu’il le souhaite, ce qui signifie que vous pouvez vous déplacer partout dans l’Union à volonté. Les Américains, cependant, ne reçoivent qu’un visa de 90 jours à l’arrivée dans la zone Schengen.

D’autres pays permettent simplement à certaines nationalités de rester plus longtemps dans le pays. Par exemple, la Barbade permet aux touristes américains de rester jusqu’à 180 jours, tandis que les Européens peuvent rester 90 jours.

Relié : Comment des vacances trop longues en Grèce ont failli me faire bannir d’Europe

Vous ne pouvez pas être refusé à la frontière de vos pays d’origine

C’est peut-être l’avantage le plus précieux pendant la pandémie de coronavirus. Dans la plupart des circonstances, on ne peut pas vous refuser l’accès aux pays dont vous êtes citoyen, même si votre pays de résidence n’est pas autorisé dans le pays.

Cela signifie qu’un Australien ayant la double nationalité et vivant aux États-Unis peut se rendre en Australie même si le pays est fermé aux touristes des États-Unis.

N’oubliez cependant pas que vous pouvez être soumis à une quarantaine obligatoire ou à d’autres restrictions à l’arrivée.

Relié : Tout ce que vous devez savoir sur le renouvellement de votre passeport

Entrée accélérée dans votre pays d’origine (et autres)

Certains pays offrent des points de contrôle frontaliers accélérés ou numériques pour leurs citoyens. Par exemple, je peux utiliser les contrôles automatisés des passeports dans la plupart des grands aéroports d’Europe avec mon passeport tchèque. C’est beaucoup plus rapide que d’attendre qu’un véritable garde-frontière vérifie mon passeport – un avantage bienvenu lors de mes fréquents voyages vers et depuis l’Europe.

Relatif : Ce sont les restrictions mondiales de voyage par pays

Protection consulaire des deux pays

Un autre avantage de la double citoyenneté est de pouvoir réclamer la protection consulaire de vos deux nationalités. De plus, de nombreux pays européens ont des partenariats entre eux, permettant aux citoyens d’une nation européenne de réclamer une protection consulaire auprès d’une autre.

Cela peut être utile si quelque chose ne va pas lors d’un voyage. S’il y a une catastrophe naturelle, une guerre ou une autre mésaventure surgit lors d’un voyage, vous pouvez visiter le consulat le plus proche pour obtenir l’aide dont vous avez besoin.

Relié : Assurance voyage vs protections par carte de crédit

Cela dit, il se peut que vous ne puissiez pas demander la protection consulaire de l’une de vos nationalités lorsque vous êtes dans le pays de votre seconde nationalité. Par exemple, il se peut que je ne puisse pas demander la protection consulaire des États-Unis lorsque je suis en République tchèque.

Il convient également de noter que – dans de nombreux cas – vous n’obtiendrez la protection consulaire que du pays dont vous avez utilisé le passeport pour entrer dans le pays. Il peut y avoir des exceptions à cette règle, mais vous voudrez entrer en utilisant le passeport du pays où vous aimeriez réclamer la protection consulaire lorsque vous voyagez à l’étranger.

Vous êtes soumis aux lois des deux pays

Ceci n’est pas une affaire énorme, mais il faut quand même le noter. Lorsque vous avez une double nationalité, vous êtes soumis aux lois des deux pays. Si vous enfreignez une loi dans l’un des pays dont vous êtes citoyen, l’autre ne peut pas vous aider. En d’autres termes : Les États-Unis ne pourraient pas m’aider si j’enfreignais une loi alors que je suis en République tchèque.

Relié : Ce sont les passeports les plus puissants au monde cette année

Citoyens doubles voyageant à l’étranger pendant la pandémie

Dans un monde parfait, vous devriez pouvoir utiliser votre deuxième nationalité pour voyager à l’étranger dans des endroits acceptant ladite nationalité pendant la pandémie. Si vous avez la citoyenneté européenne, cela signifie que vous pouvez voyager dans l’Union européenne et dans d’autres pays qui acceptent les citoyens européens. Cela dit, les choses ne se passent pas toujours comme prévu.

Par exemple, j’ai entendu parler d’un ami qui a volé de Boston (BOS) à Copenhague (CPH) via New York-JFK et Amsterdam (AMS) sur Delta et KLM pendant la pandémie. Comme il possède la double nationalité danoise et américaine, il n’a pas dû avoir de problème avec son vol. Cela dit, il a failli se voir refuser l’embarquement par un agent de la porte d’embarquement de Delta à Boston qui ne connaissait pas les règles de transition en Europe avec un passeport de l’UE.

Parlant d’Europe, l’UE a récemment publié une liste de pays qui peuvent entrer en Europe pour des voyages non essentiels, énumérant des pays comme le Canada et l’Australie. La liste indique spécifiquement que cela ne s’applique qu’aux résidents de ces pays, et non aux citoyens. Cela signifie qu’un Américain possédant un passeport canadien ne peut pas se rendre en Europe pour le moment. D’autres régions peuvent également avoir des règles similaires.

Cela dit, les citoyens de l’UE, les travailleurs essentiels et les résidents de longue date de l’UE sont exemptés de cette interdiction, donc un résident américain avec un passeport français pourrait entrer dans l’UE. De même, un citoyen américain vivant au Canada pourrait également entrer dans l’UE avec son passeport américain.

Enfin, voyager dans un autre pays avec un passeport étranger peut ne pas vous exempter de la quarantaine obligatoire. Renseignez-vous à ce sujet au préalable et assurez-vous de respecter toutes les lois et réglementations locales entourant le coronavirus lorsque vous atterrissez.

Relié : Guide complet pour voyager pendant l’épidémie mortelle de coronavirus

Comment voyager avec deux passeports

Donc, vous avez deux passeports – comment les utiliser ? Dans cette section, je vais couvrir le processus que je suis lorsque je voyage à l’étranger avec mes passeports américain et tchèque.

Ce processus pourrait être différent selon vos deux nationalités, alors assurez-vous de faire vos recherches avant de voyager. Chaque section ci-dessous est étiquetée par n’importe quelle étape du voyage dans lequel je me trouve, suivie du passeport que j’utilise lorsque je voyage des États-Unis vers l’Europe.

Checking in for a flight : L’un ou l’autre passeport

Commençons par l’aéroport. Lorsque je me dirige vers l’Europe, je peux montrer mon passeport américain ou européen à l’enregistrement, car l’un ou l’autre peut entrer dans la région sans visa. Si la loi américaine exige que vous ayez votre passeport américain avec vous lorsque vous quittez le pays, elle n’exige pas que vous sortiez effectivement avec. C’est en grande partie parce que les États-Unis n’ont pas de contrôle des passeports à la sortie du pays.

A bord de l’avion : Passeport tchèque

On vous demandera de montrer un passeport lors de l’embarquement physique dans l’avion. Je montre mon passeport tchèque lorsque je vais en Europe, car c’est le passeport avec lequel j’entrerai dans le pays suivant. C’est important lorsque vous voyagez pendant la pandémie afin que vous ne soyez pas mis à l’écart pour être interrogé sur la raison et la façon dont vous prévoyez d’entrer dans l’UE.

Arrivée en Europe : Passeport tchèque

À l’arrivée en Europe, j’entre toujours avec mon passeport tchèque. D’une part, si j’entre en Europe, il est tout simplement logique d’utiliser mon passeport européen. De plus, c’est souvent un processus plus rapide : Les citoyens européens peuvent utiliser le contrôle automatisé aux frontières dans la plupart des grands aéroports de l’UE.

Encore, cela est plus important que jamais pendant la pandémie de coronavirus. Les Américains ne peuvent pas entrer en Europe pour des voyages non essentiels à l’heure actuelle, vous devrez donc montrer un passeport qui vous donne accès.

Enregistrement pour mon vol de retour : Passeport américain

Lorsqu’il est temps de s’enregistrer pour mon vol de retour, je saisis à nouveau les informations de mon passeport américain. C’est une obligation : Les Américains ne sont pas autorisés à entrer aux États-Unis avec un passeport étranger.

Sortir d’Europe : Passeport tchèque

Les pays européens – contrairement aux États-Unis – ont un contrôle aux frontières lors de la sortie de l’UE. Lorsque je passe ce contrôle, je montre toujours mon passeport tchèque car c’est le passeport que j’ai utilisé pour entrer. Montrer mon passeport américain soulèverait un problème car il n’y aurait pas de tampon d’entrée dans ce passeport.

Vérification du passeport avant le vol : Passeport américain

Lorsque vous voyagez aux États-Unis, vous pouvez faire l’objet d’un contrôle secondaire du passeport avant d’embarquer sur votre vol. Montrez toujours votre passeport américain lorsque vous en faites l’expérience – sinon, on peut vous demander de prouver que vous avez un visa américain ou un ESTA qui correspond à votre passeport étranger.

Entrée en Amérique : Passeport américain

Après avoir atterri de nouveau sur le sol américain, j’utilise toujours mon passeport américain ou ma carte Global Entry pour entrer dans le pays. Comme discuté, il s’agit d’une exigence mise en place par le gouvernement américain.

Relié : 6 erreurs de passeport qui pourraient vous laisser en rade à la frontière

Et c’est tout ce qu’il y a à faire ! Votre expérience peut être différente selon le pays dans lequel vous voyagez et le passeport avec lequel vous voyagez. Cela dit, votre expérience de départ et d’entrée aux États-Unis sera la même si vous êtes un double citoyen avec un passeport américain.

Bottom line

La double citoyenneté est un outil puissant à avoir dans votre boîte à outils de voyage. En temps normal de voyage, une deuxième nationalité ouvre plus de pays sans visa et vous permet de vivre dans un deuxième pays si vous le souhaitez. Pendant la pandémie de coronavirus, cependant, elle peut être le facteur décisif pour savoir si vous pouvez ou non voyager dans un autre pays.

Encore, si vous avez une double nationalité, ne prenez pas cet article comme un encouragement à voyager à l’étranger dès maintenant. Vous seul pouvez décider si voyager pendant la pandémie de coronavirus vaut le risque, alors faites vos recherches avant de réserver un billet.

Photo d’illustration par Uskarp/

Postulez maintenant

Décharge éditoriale : Les opinions exprimées ici sont celles de l’auteur uniquement, et non celles d’une banque, d’un émetteur de carte de crédit, d’une compagnie aérienne ou d’une chaîne hôtelière, et n’ont pas été revues, approuvées ou autrement endossées par l’une de ces entités.

Disclaimer : Les réponses ci-dessous ne sont pas fournies ou commandées par l’annonceur bancaire. Les réponses n’ont pas été revues, approuvées ou autrement endossées par l’annonceur de la banque. Il n’est pas de la responsabilité de l’annonceur bancaire de s’assurer que tous les messages et/ou questions reçoivent une réponse.