Un script pour une pièce que j’ai fait avec mon ami, basé sur une pièce de Abbott & Costello….
Propriétaire : Monsieur, vous me devez toujours le loyer de la chambre.
Manager : D’accord, il est votre 28 dollars. (Note : je voulais écrire il)
Propriétaire : 28 dollars, bien…attendez une minute, j’ai travaillé ici pendant 13 semaines, pour 7 dollars par semaine, et il se trouve que c’est beaucoup plus que 28 dollars.
Gérant : Non ça ne l’est pas, je viens de compter hier soir.
Propriétaire : Êtes-vous allé à l’école ?
Manager : Oui.
Propriétaire : Hmm. Ecoutez – si vous pouvez le prouver, que 13 fois 7 font 28, je vais vous dire ce que je vais faire. Je vous donnerai le loyer de la chambre pour rien – mais si vous ne le prouvez pas, vous me devrez le double de l’argent. Marché conclu ?
Manager : C’est d’accord !
(Le manager sort un marqueur de sa poche, ils se tournent tous les deux vers le tableau blanc)
(Le manager dessine 7/28 sur le tableau blanc)
Le manager : Très bien, c’est parti ! 7 dans 2?
Propriétaire : 7 n’ira pas dans 2.
Manager : Tout à fait exact ! Donc 7 dans 8?
Propriétaire : Une fois.
(Le gérant met 7 sous 28, et 1 à côté de 8)
Gérant : Maintenant on soustrait, c’est ça, comme on vous l’a appris à l’école!
Propriétaire : Exact.
Manager : Donc, 7 à partir de 28?
Propriétaire : 21
(Le gérant tire 21 sous 7)
Gérant : Maintenant, 7 dans 21 ?
Propriétaire : 3.
(Le gérant met 3 à côté de 1)
Gestionnaire : Très bien ! 7 dans 28 fait 13 !
(Le propriétaire secoue la tête)
Le propriétaire : Non non non, il va falloir le prouver mieux que ça ! Vous pouvez le prouver beaucoup plus facilement en le multipliant !
Manager : Multiplier ?
Propriétaire : Multiplier ! Prouvez par la multiplication que 7 fois 13 –
Manager : est 28.
Landlord : Oui. Prouvez-le!
Manager : Sheesh!
Manager : … Donc, d’abord, nous devons mettre un 13, non ?
Landlord : Exact.
(Le manager dessine un 13 sur le plateau)
Landlord : Et ensuite multiplié par 7.
Manager : Exact. Temps 7. 13 semaines pour 7 dollars.
(Le gérant tire x 7 sur le tableau)
Gérant : D’accord, c’est parti ! 7 fois 3?
Propriétaire : 21
(Le gérant tire un 21 sous 13)
Propriétaire : 7 fois 1?
Propriétaire : 7
(Le gérant tire 7 sous 21)
Propriétaire : 21 plus 7?
Propriétaire : Vingt…huit ? (Il secoue la tête dans une confusion totale)
(Le gérant tire 28 sur le tableau, sourit)
Gérant : 28!
Propriétaire : Wha-no-no-no. Il y a encore un moyen sûr de le prouver, c’est par addition!
Manager : Vous voulez que je fasse une addition ?
Propriétaire : Je veux que vous mettiez 13 7 fois sur ce mur, puis que vous traciez une ligne, et que vous les additionniez!
(Le gérant dessine 13 7 fois, verticalement, sur le tableau blanc)
Gérant : Très bien, maintenant nous allons les additionner ! D’accord ?
Propriétaire : Allez-y.
Manager : C’est parti ! 3, 6, 9 –
Propriétaire : Attendez une minute, laissez-moi faire l’addition cette fois.
Manager : Mais ça ne sortirait pas correctement. 3, 6, 9 –
Propriétaire : Non, non, non, je vais faire l’addition cette fois-ci, et il n’y aura pas d’erreur ! D’accord ?
(Le propriétaire prend le marqueur du manager)
Propriétaire : Très bien, allons-y. 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 –
(Le gérant prend le marqueur du propriétaire)
.